အရုဏ်ဦး၊ ဇွန်လ 22 ရက်နေ့ 1941။ လူပေါင်း 3.5 သန်းကျော်၊ မြင်းကောင်ရေ 600,000၊ မော်တော်ယာဉ် 500,000၊ panzers 3,500၊ cannon 7,000 နှင့် 3,000 ကျော် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေနိုင်သော လေယာဉ်များ မိုင် 900 ကျော်ရှည်လျားသော ရှေ့မျက်နှာစာတလျှောက် ထွက်လာသည်။

နယ်ခြားမျဉ်း၏ တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ ထိကိုင်အကွာအဝေးနီးပါးတွင် ပိုကြီးမားသော အင်အားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏တပ်နီတော်သည် အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံများပေါင်းစပ်ထားသည်ထက် တင့်ကားများနှင့် လေယာဉ်များပိုမိုပိုင်ဆိုင်ထားသူဖြစ်ပြီး လူအင်အားမညီမျှသောရေကန်တစ်ခုဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည်။

အလင်းရောင်သည် ကောင်းကင်ကိုဖြာကျလာသည်နှင့်အမျှ ဆိုဗီယက်နယ်ခြားစောင့်တပ်များက ဆူးကြိုးသည် ဂျာမန်ဘက်ကတော့ ပျောက်ကွယ်သွားပါပြီ၊ အခု သူတို့နဲ့ ဂျာမန်တွေကြားမှာ ဘာမှ မရှိတော့ဘူး။ အနောက်နိုင်ငံများတွင် တိုက်ပွဲများ တဟုန်ထိုး တောက်လောင်နေသေးသဖြင့် နာဇီဂျာမနီသည် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်မည်ဟု အမြဲပြောခဲ့ဖူးသော ရှေ့တန်းနှစ်ရပ်ကို သူ့ဘာသာသူ တိုက်ခိုက်တော့မည်။

ပထမနေ့ – ဆိုဗီယက်တို့သည် အံ့သြသွားသည်

သေနတ်သမားလူငယ် Heinrich Eikmeier သည် ပထမနေ့တွင် ရှေ့ဆုံးတန်းထိုင်ခုံရှိလိမ့်မည်;

“ကျွန်ုပ်တို့၏သေနတ်သည် ပစ်ခတ်ရန်အတွက် အချက်ပြပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ချိန်ကိုက်နာရီဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားပါသည်… ကျွန်ုပ်တို့ ပစ်ခတ်လိုက်သောအခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘယ်ညာ နှစ်ဖက်စလုံးမှ အခြားသေနတ်များစွာတို့သည်လည်း ပစ်ခတ်ကြပြီး စစ်ပွဲစတင်တော့မည်ဖြစ်သည်။”

Eikmeier ၏သေနတ်သည် ၀၃၁၅ နာရီတွင် ပစ်ခတ်လိမ့်မည်၊ တိုက်ခိုက်မှုသည် မြောက်၊ တောင်နှင့် အလယ်ပိုင်းတို့တွင် မတူညီသောအချိန်များတွင် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး အရုဏ်တက်ချိန် မတူညီသည့်အချိန်များတွင် ရှေ့မျက်နှာစာသည် ရှည်လျားသည်။

ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကို သေနတ်ပစ်ခတ်မှုကြောင့်သာမက လေယာဉ် ဒရုန်းများနှင့် ကျရောက်သော ဗုံးများ၏ ဝီစီကြောင့်သာ အမှတ်အသားပြုမည်ဖြစ်သည်။ Helmut Mahlke သည် ပျံတက်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသော Stuka လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

“ထွက်ပေါက်မီးတောက်များသည် လယ်ကွင်းအစွန်းတစ်ဝိုက်ရှိ နေရာများတွင် ပြန့်ကျဲသွားကာ လွင့်စင်လာသည်။ အင်ဂျင်သံတွေက ညရဲ့ ငြိမ်သက်မှုကို ဖြိုခွဲပစ်လိုက်တယ်... ငါတို့ စက်သုံးလုံးက မြေပြင်ကနေ လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ အိပ်ရာကနိုးတော့ ဖုန်မှုန့်ထူထူတွေ ကျန်ခဲ့တယ်။”

Lufwaffe လေယာဉ်မှူးများသည် ဆိုဗီယက်လေပိုင်နက်ထဲသို့ ပျံသန်းလာပြီး Bf 109 တိုက်လေယာဉ်မှူး – Hans von Hahn က အသိအမှတ်ပြုထားသည့်အတိုင်း သူတို့ကို နှုတ်ဆက်သည့်မြင်ကွင်းကို အံ့သြသွားခဲ့သည်။ “ကျွန်မတို့ရဲ့ မျက်လုံးတွေကို မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ လေယာဉ်ကွင်းတိုင်းသည် လေယာဉ်တန်းများနောက်တွင် တန်းစီနေပြီး အားလုံးက ချီတက်ပွဲကဲ့သို့ တန်းစီနေကြသည်။"

Hahn နှင့် Mahlke ပျံတက်သွားသည်နှင့် Ivan Konovalov သတိရမိသည့်အတိုင်း ၎င်းတို့၏ ဆိုဗီယက်ပြိုင်ဘက်များသည် လုံးဝအံ့အားသင့်သွားကြသည်။

“ရုတ်တရက် မယုံနိုင်လောက်စရာ ဟောက်သံတစ်ခုထွက်လာတယ်… လေယာဉ်တောင်ပံအောက်မှာ ခုန်ဆင်းသွားတယ်။ အရာအားလုံး လောင်ကျွမ်းသွားသည်...အဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်တစ်စင်းသာ ကျန်ရှိတော့သည် ။ Kidermord '- အပြစ်မဲ့သူများကို သတ်ဖြတ်ခြင်း- ဆိုဗီယက်လေယာဉ် အစီး ၂၀၀၀ ခန့် မြေပြင်နှင့် ဝေဟင်တွင် ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ဂျာမန်တို့သည် ၇၈ ဦး ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

မြေပေါ်တွင် ဂျာမန်ခြေလျင်တပ် - မြေယာသမားများ ဟု အမည်ပြောင်ပေးထားသည့် လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ တယောက်က အရင်ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာ Hans Roth;

“ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အပေါက်များအတွင်း၌ဝပ်တွားနေကြသည်…မိနစ်များကိုရေတွက်နေသည်…ကျွန်ုပ်တို့၏ ID တံဆိပ်များ၏ စိတ်ချလက်ချထိတွေ့မှု၊ လက်ပစ်ဗုံးများကိုင်ဆောင်မှု… ဝီစီသံများထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာဖုံးမှ အမြန်ခုန်ထွက်လာသည် ရူးသွပ်သော အရှိန်ဖြင့် ဖောင်းနေသော လှေများဆီသို့ မီတာ နှစ်ဆယ်ကို ဖြတ်ကူးသည်… ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံး အသေအပျောက်များ ရှိပါသည်။ “ကျွန်မတို့ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ရွေ့လျားကြတယ်၊ တစ်ခါတရံ မြေပြင်ပေါ်မှာ ပြန့်ကျဲနေတဲ့ မြောင်းတွေ၊ ရေတွေ၊ သဲတွေ၊ နေရောင်တွေ။ အမြဲတမ်း အနေအထားပြောင်းတယ်။ ဆယ်နာရီထိုးတော့ ငါတို့က စစ်သားဟောင်းတွေဖြစ်နေပြီ၊ အများကြီးတွေ့ခဲ့ရတယ်။ ပထမဆုံးသော အကျဉ်းသား၊ ပထမဆုံးသေသော ရုရှားလူမျိုးများ။"

Pabst နှင့် Roth ၏ ဆိုဗီယက်ရန်ဘက်များသည် ၎င်းတို့၏ လေယာဉ်မှူးညီအစ်ကိုများကဲ့သို့ပင် အံ့အားသင့်ခဲ့ကြသည်။ ဆိုဗီယက်နယ်ခြားစောင့်ကင်းက သူတို့ရဲ့ဌာနချုပ်ကို ထိတ်လန့်တကြား အချက်ပြပြီး “ငါတို့ အပစ်ခံရတာ၊ ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ” ပြန်ကြားချက်မှာ ကြေကွဲဖွယ် ရုပ်ပြ၊ "မင်းက ရူးသွပ်နေရမယ်၊ ဘာကြောင့် မင်းရဲ့အချက်ပြမှုဟာ ကုဒ်မှာ မရှိတာလဲ။"

ဘာဘာရိုဆာ၊ 22 ဇွန်လ 1941 စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ဆိုဗီယက်နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်သွားတဲ့ ဂျာမန်တပ်တွေ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်: အများသူငှာ ဒိုမိန်း

ပွင့်လန်းလာသော ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှု

ပထမနေ့တွင် ဂျာမန်အောင်မြင်မှုသည် မယုံနိုင်စရာဖြစ်ခဲ့ပြီး မြောက်ဘက်ရှိ Erich Brandenberger ၏ ပန်ဇာများသည် အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ မိုင် ၅၀ အရောက်လှမ်းခဲ့ပြီး "ဆက်သွားပါ!"

ထိုမှ အစတွင်မူ ဂျာမန်တို့သည် ဤလှုပ်ရှားမှုသည် အခြားမည်သည့်နည်းနှင့်မျှ မတူကြောင်းကို စတင်သဘောပေါက်လာသည်။ Sigmund Landau သည် သူနှင့် သူ၏ရဲဘော်များအား မည်သို့မြင်ခဲ့သည်

“ယူကရိန်းလူထုထံမှ ဖော်ရွေသော-ပျော်ပါးလုနီးပါး ကြိုဆိုမှုကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တိုစစ်မှန်သော ပန်းများခင်းထားသော ကော်ဇောပေါ်တွင် မောင်းနှင်လာပြီး မိန်းကလေးများက ပွေ့ဖက်နမ်းရှုံ့ကြသည်။”

စတာလင်၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အင်ပါယာရှိ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများနှင့် အခြားလူမျိုး အများအပြားသည် ဂျာမန်တို့ကို လွတ်မြောက်သူများသာမက ကျူးကျော်သူများအဖြစ် နှုတ်ဆက်ရန် ဝမ်းသာလွန်းကြသည်။ အမှတ် ၆ ခြေမြန်တပ်မမှ စစ်ပြန်ဆရာဝန် Heinrich Haape သည် နောက်ထပ် - ဂျာမန်များအတွက် ပိုကြောက်စရာကောင်းသည် - ပဋိပက္ခကို ရင်ဆိုင်ရသည်- "ရုရှားတို့သည် နတ်ဆိုးများကဲ့သို့ တိုက်ခိုက်ပြီး ဘယ်သောအခါမှ လက်နက်မချကြပါ။"

ထိုထက်ပို၍ အံ့သြစရာပင်။ ကြီးမားသော KV တင့်ကားများနှင့် ပိုမိုအဆင့်မြင့်သော T34 တို့ကို တိုက်ခိုက်လာသောကြောင့် ဆိုဗီယက်ခုခံမှု၏ အင်အားထက် သာလွန်ကောင်းမွန်သော လက်နက်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်းတို့၏ လက်နက်များဖြစ်သည်။ သူတို့… ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်လုနီးပါးအခြေအနေမျိုးတွင် စစ်သားများသည် ၎င်းတို့၏လက်နက်များသည် တင့်ကားကြီးများကို အသုံးမဝင်ကြောင်း သိရှိလာကြသည်။”

သို့တိုင်၊ သာလွန်ကောင်းမွန်သော ဂျာမန်လေ့ကျင့်ရေးနှင့် စစ်ဆင်ရေးအဆင့်များတွင် ခေါင်းဆောင်မှုဖြင့် Ostheer – အရှေ့တပ်မတော်ဟု အမည်သစ်ပေးခဲ့သည်။ - မိမိတို့၏ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်သို့ လျင်မြန်စွာ လျှောက်လှမ်းနိုင်ပါစေ။ အဆိုပါ ရည်ရွယ်ချက်များမှာ တပ်နီတော်၏ ဖျက်ဆီးခြင်း နှင့် မိုင်ပေါင်း 2,000 ခန့်ဝေးကွာသော ဥရောပရုရှား၏ အစွန်းဘက်သို့ နောက်ထပ် ချီတက်နိုင်ရန် လီနင်ဂရက် (ယခု စိန့်ပီတာစဘတ်)၊ ဘီလာရုစ်နှင့် ယူကရိန်းတို့ကို သိမ်းပိုက်ရန် ဖြစ်သည်။

စတာလင်၏တပ်များကို ချေမှုန်းရန် ဂျာမန်အစီအစဉ်သည် ကြီးမားသော ဝန်းရံတိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားမည်ဟု မျှော်မှန်းထားသည် - kessel schlacht - ပိုလန်-ဘီလာရုစ်တွင် ပထမအကြိမ် အောင်မြင်ခဲ့သည်။Bialystok-Minsk တွင် လွင်ပြင်။

တပ်နီတော်၏ ရင်တွင်းစကားသံ

ဇွန်လနှောင်းပိုင်းတွင် ပန်ဇာဇာထိုးသမားနှစ်ဦး တွေ့ဆုံသောအခါ၊ မကြားဘူးသော လူအရေအတွက်နှင့် ပစ္စည်းအမြောက်အများပါဝင်သော အိတ်တစ်လုံးကို ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ပိတ်မိနေသော ဆိုဗီယက်တို့သည် ဂျာမန်တို့၏ အံ့အားသင့်မှုကို ပျံ့နှံ့စေရန်အတွက်၊

“ရုရှားသည် ပြင်သစ်လူမျိုးကဲ့သို့ ထွက်ပြေးခြင်းမဟုတ်ပါ။ သူက အရမ်းကြမ်းတယ်…”

Dante မှ ဇာတ်ညွှန်းရေးပြနိုင်သည့် မြင်ကွင်းများတွင် ဆိုဗီယက်တို့က တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ Helmut Pole က “…ကျွန်ုပ်တို့ ချဉ်းကပ်လာစဉ်မှာပင် တင့်ကား၏ ခံတပ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားသော ရုရှားတစ်ဦးသည် ကျွန်တော်တို့ကို ချဉ်းကပ်လာစဉ်တွင် ဆက်လက်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ တင့်ကားနဲ့ တိုက်မိတဲ့အခါ ခြေထောက်တွေ မရှိဘဲ အထဲမှာ ကြိုးတုပ်ပြီး ကြိုးဆွဲချနေတယ်။” ဇူလိုင်လ ၉ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြီးသွားခဲ့သည်။

တပ်နီတော်၏ အနောက်ဘက်ခြမ်း တစ်ခုလုံးကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ တပ်ခွဲ 20 ပါ၀င်သော တပ်လေးခု - တင့်ကား 4,800 နှင့် မော်တာ 9,000 ကျော် - Barbarossa ၏အစတွင်ပိုင်ဆိုင်သော Wehrmacht ကျူးကျော်တပ်ဖွဲ့တစ်ခုလုံးထက် ပိုမိုများပြားသော တင့်ကားပေါင်း 4,800 နှင့် မော်တာများနှင့်အတူ လူပေါင်း 417,729 ဦးကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ပန်ဇာများသည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံအလယ်ပိုင်းသို့ မိုင် 200 အကွာသို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး မော်စကိုသို့သွားသောလမ်း၏ သုံးပုံတစ်ပုံဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

Kiev – အခြား Cannae

ပိုဆိုးသည်မှာ ဆိုဗီယက်တို့နောက်သို့လိုက်ရန်ဖြစ်သည်။ ယူကရိန်းနှင့် ၎င်း၏မြို့တော် ကိယက်ဗ်ကို ခုခံကာကွယ်ရန် စတာလင်က အခြားမည်သည့်အရာနှင့်မျှ တည်ဆောက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ယူကရိန်း ကုန်းမြေပေါ်တွင် အမျိုးသား ၁ သန်းကျော် နေရာချထားပြီး အပြင်းထန်ဆုံး စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုတွင် ဂျာမန်တို့သည် နောက်ထပ် ဝိုင်းရံတိုက်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်တွင် မောပန်းနေသော ဇာဂနာများ ပါဝင်လာသောအခါ၊သူတို့သည် စလိုဗေးနီးယား အကျယ်အဝန်း ဧရိယာကို ဝိုင်းရံထားသော်လည်း ဆိုဗီယက်တို့သည် လက်နက်ချရန် ငြင်းဆန်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် သိမ်းကျုံးဝင်ရောက်လာကြသည်။ ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ တောင်ပေါ်တပ်သားတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ gebirgsjäger - ဟာ

“…ရုရှားတွေက သူတို့ရဲ့သေကောင်တွေကို ကော်ဇောပေါ်မှာ ဖြတ်ပြီး တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်… သူတို့ဟာ တန်းစီပြီး ရှေ့တန်းက စွဲချက်တင်မှုတွေ ဆက်လုပ်နေခဲ့တယ်။ စက်သေနတ် ပစ်ခတ်မှု အနည်းငယ်မျှသာ ကျန်ရှိတော့သည် အထိ… ၎င်းတို့သည် အသတ်ခံရခြင်းကို ဂရုမစိုက်တော့ဘဲ ဖြစ်နေပုံရသည်။”

ဂျာမန်အရာရှိတစ်ဦး မှတ်ချက်ချသည့်အတိုင်း၊ လူ့အသက်၏တန်ဖိုးနှင့် လုံး၀ ကွဲပြားသော အယူအဆတစ်ခုရှိသည်။"

Waffen-SS အရာရှိ Kurt Meyer သည် ၎င်း၏လူများ သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည့် ဂျာမန်စစ်သားများကို တွေ့ရှိသောအခါ ဆိုဗီယက်၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကိုလည်း မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ “သူတို့ရဲ့လက်တွေကို ဝိုင်ယာကြိုးနဲ့ ချိတ်ထားပြီး… သူတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တွေကို အပိုင်းပိုင်းကိုက်ဖြတ်ပြီး ခြေအောက်မှာ နင်းမိသွားတယ်။”

ဂျာမနီရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သလို၊ 10th Panzer ဌာနခွဲမှ ရေဒီယိုအော်ပရေတာ Wilhelm Schröder က သူ့ရဲ့ဒိုင်ယာရီမှာ မှတ်ချက်ချခဲ့သလို၊ “…အကျဉ်းသားအားလုံးကို စက်သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်လိုက်ကြတယ်။ ဒါက ငါတို့ရှေ့မှာ မပြီးဘဲ ပစ်ခတ်သံကို ငါတို့အားလုံးကြားပြီး ဘာတွေဖြစ်နေလဲ သိတယ်။”

နှစ်ပတ်ကြာအောင် ဆိုဗီယက်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည့် အကောင်းဆုံးအပိုင်းတွင် လူပေါင်း 100,000 ကျဆုံးပြီး ကျန်နောက်ဆုံးအချိန်အထိ လက်နက်ချ မယုံနိုင်လောက်စရာ 665,000 သည် စစ်သုံ့ပန်းများဖြစ်လာသော်လည်း ဆိုဗီယက်တို့ ပြိုပျက်မသွားသေးပါ။

ဂျာမန်များသည် ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘဲ “… လယ်ကွင်းများမှတဆင့် အရှေ့ဘက်သို့ ခရီးဆက်ရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း… အမှန်အတိုင်းပြောရရင် မြေမျက်နှာသွင်ပြင်က မြက်ခင်းပြင်တစ်ခု၊ ကုန်းမြေပင်လယ်ပဲ” Wilhelm Lübbecke က ၎င်းအား အာဃာတဖြင့် ပြန်အမှတ်ရခဲ့သည်;

“အပူရှိန်နှင့် ဖုန်ထူထူများ တိမ်တိုက်များကို တိုက်ထုတ်ရင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မရေမတွက်နိုင်သော မိုင်ပေါင်းများစွာကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြသည်… ခဏအကြာတွင် ထိုအမျိုးသား၏ ဘွတ်ဖိနပ်၏ တည်ငြိမ်သော စည်းချက်ညီညီကို ကြည့်ရှုနေစဉ်တွင် ညှို့နှိုင်းမှုတစ်မျိုး ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ မင်းရှေ့မှာ။ မောပန်းနွမ်းနယ်နေကာ တစ်ခါတစ်ရံတွင် တစ်ပိုင်းတစ်စ အိပ်ငိုက်နေသော လမ်းဘေးသို့ လဲကျသွားသည်... ကျွန်ုပ်၏ ရှေ့မှ ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ဝင်တိုက်မိသည့်အခါ ခဏတာမျှသာ နိုးလာသည်။"

စစ်သည်များ၏ 10% သာ မော်တော်ယဉ်စီးသော စစ်တပ်တွင်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ချီတက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ လူ့ခံနိုင်ရည်၏ ကန့်သတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်သည်။ မြေရှင်တစ်ဦးပြောပြသည့်အတိုင်း၊ "...ကျွန်ုပ်တို့သည် ပျက်ပြယ်သွားသကဲ့သို့ အဆုံးမရှိ ပန်းတိုင်မဲ့ ပြေးလွှားနေသော လူများ၏ ကော်လံတစ်ခုသာဖြစ်သည်။"

Barbarossa Through German Eyes: The Biggest Invasion in History ကို Jonathan Trigg မှ ရေးသားပြီး Amberley Publishing မှ ထုတ်ဝေသည်။ 15 ဇွန်လ 2021 မှ စတင်၍ ရနိုင်ပါသည်။