သင့်ကို ခရစ်တော်၏ဝမ်းထဲတွင် တောင်းပန်အပ်ပါသည် မှားနိုင်သည်ဟု ထင်ပါသည်။

ထို့ကြောင့် အကာအကွယ်မရသေးသော Oliver Cromwell သည် Charles II နှင့် ၎င်းတို့၏ မတုန်မလှုပ်သောမဟာမိတ်များကို စွန့်လွှတ်ရန် စကော့တလန်ပါလီမန်အား အသနားခံခဲ့သည်။ . သူ ဆွဲဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။

အစပိုင်းတွင် ကောက်ကျစ်သော လှုံ့ဆော်မှုနောက်လိုက်သည့် လှုပ်ရှားမှုသည် 1650 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် Dunbar တွင် Cromwell ၏ အဆုံးအဖြတ်ဖြင့် ပြီးဆုံးခဲ့သည်။

အင်္ဂလိပ်မျက်ရည်များ

Andrew Carrick Gow၊ ​​1886 မှ Dunbar မှ Cromwell (Credit: Tate Britain)။

လူ 5,000 ခန့်သည် Dunbar ၏စစ်မြေပြင်မှ တောင်ပိုင်းဆိပ်ကမ်းများဆီသို့ ဦးတည်သော Durham သို့ အတင်းချီတက်ချီတက်ခဲ့ကြသည်။

အစားအစာ သို့မဟုတ် ဆေးကုသခြင်းမရှိဘဲ ရေအနည်းငယ်ဖြင့် 7 ရက်ကြာခဲ့ရသည်။ ယခု သူတို့သည် ဥစ္စာဖြစ်ကြ၏။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအစိုးရ၏ chattels များသည် နောက်ထပ်ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်နိုင်ချေများကို ချေမှုန်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။

ရာနှင့်ချီ၍ သေဆုံးခဲ့သည် သို့မဟုတ် ဤအင်္ဂလိပ်မျက်ရည်လမ်းကြောင်းတွင် အကျဉ်းအားဖြင့် ကွပ်မျက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Durham သို့ ရောက်ရန် အချိန်အတော်ကြာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် သက်သာရာရမှု မတွေ့ခဲ့ကြပါ။- ရောဂါနှင့် စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်းမျှသာ။

မောပန်းနွမ်းနယ်၊ ငတ်မွတ်ပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် အားနည်းသွားသည်၊ အခြား 1,700 သည် ထိုနေရာတွင် သေဆုံးသွားနိုင်သည် - အများစုမှာ အဖျားနှင့် ဝမ်းကိုက်ခြင်းမှ ဖြစ်နိုင်သည်။

အတွက် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေ၊ ပင်ပန်းခက်ခဲမှုတွေက သူတို့ကို စောင့်ကြိုနေပါတယ်။ အတ္တလန္တိတ်တစ်ဝှမ်းရှိ ကြမ်းတမ်းသောကမ္ဘာသစ်တွင် အတုအယောင်ကျွန်များအဖြစ် အတင်းအဓမ္မပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်းကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ပြီးတော့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကာကွယ်ဖို့ နောက်ကျကျန်ခဲ့တဲ့ မိသားစုတွေအတွက် အလားအလာက ဘယ်လိုရှိလဲ။

သုံ့ပန်းတွေရဲ့ တရားဝင်စာရင်း

အကောင့်တွေက စကော့တလန်ရဲ့ အရေအတွက် အပြည့်အစုံကို ညွှန်ပြနေပါတယ်တိုက်ပွဲအပြီးတွင် အကျဉ်းသား 10,000 ရှိခဲ့သည်။

၎င်းတို့အနက် ထက်ဝက်နီးပါးသည် တိုက်ပွဲဝင်မဟုတ်သူများ၊ စခန်းနောက်လိုက်များ၊ ကုန်သည်များနှင့် အခြားသူများဖြစ်သည်။ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုမရှိဘဲ လွတ်မြောက်လာသော တိုက်ပွဲဝင်မဟုတ်သူများ။

ယူနီဖောင်းဝတ်သုံ့ပန်းများ – ၅၀၀၀ ဝန်းကျင် (အရေအတွက်အတိအကျကို မပေးနိုင်) – သည် အလွန်ကြီးမားသော ခြိမ်းခြောက်မှုဟု မှတ်ယူကြပြီး ဘက်မလိုက်သင့်ပေ။

အမျိုးသားများ Dunbar ၏ အတင်းအကြပ် အဆင့်ဆင့်ကို စတင်ခဲ့သည်။ အရှည် ၅ မိုင်မှ ၆ မိုင်အထိ ရှည်လျားသော ရှည်လျားသော ယာဉ်တန်းသည် ကနဦးတွင် တပ်သား ၂၅ ဦးပါ တပ်သား ၂၅ ဦးပါ တပ်သား/နဂါးတပ်သား တစ်ခုတည်းက စောင့်ကြပ်ထားသော Berwick upon Tweed သို့ မိုင် 20 (32 ကီလိုမီတာ) (32 ကီလိုမီတာ) ကို ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။ သို့မှသာ မှတ်တမ်းကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

Battle of Dunbar (Credit: Ashmolean Museum)။

ဤပြောဆိုချက်သည် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်နိုင်သည်- တပ်မတပ်သားတစ်ဦးတည်းကပင် ထိန်းကျောင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အလွန်ကြီးမားသော စခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

သုံ့ပန်းအများစုမှာ အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၂၅ နှစ်အထိ ငယ်ရွယ်သူများဖြစ်ပြီး အချို့မှာ ငယ်ရွယ်သူများဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိသည်။ Cromwell သည် ဤနေရာတွင် စီးပွားဖြစ်အခွင့်အလမ်းကိုတွေ့မြင်ခဲ့သည်။

အစေခံကျွန်တစ်ဦးအနေဖြင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသည် အမေရိကန်ကိုလိုနီများ၏ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ပိုင်းနှင့် ကျွမ်းကျင်လုပ်သားလိုအပ်မှုအပေါ် အရင်းအနှီးထည့်ဝင်သည့်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

၎င်းတို့၏ကနဦးအကျပ်အတည်းမှာ အဆုံးသတ်သွားခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလ 11 ရက်နေ့တွင် ၎င်းတို့သည် Framwellgate တံတားကိုဖြတ်၍ Durham နှင့် Norman ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကြီး၏ ဗလာဗလာ သန့်ရှင်းရာဌာနသို့ ချီတက်လာခဲ့ကြသည်။

သူတို့သည် နယူးကာဆယ်ရှိ စိန့်နီကိုးလပ်စ်၏ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုတွင် တစ်ညတာနေထိုင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် ဝမ်းပျက်ဝမ်းလျှောဖြစ်ခဲ့ကြပါသည်။ ထိုကဲ့သို့ ညစ်ညမ်းစေခဲ့သည်။burgesses သည် ကြီးကြီးမားမားရှင်းလင်းရေးလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုအတွက် ပေးဆောင်ရန်တာဝန်ရှိခဲ့သည်။

Durham Cathedral တွင် အကျဉ်းသား 1,700 ခန့် သေဆုံးခဲ့သည် (Credit: Steve F-E-Cameron / CC)။

ယခုအချိန်တွင် အများအပြားရှိနေပါသည်။ အားနည်းတဲ့အတွက် ရောဂါ ပြန့်ပွားလွယ်ပါတယ်။ ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏တံခါးများမှတဆင့်ရေတွက်သော 3,500 ထဲမှ ထက်ဝက်နီးပါးသည် အချိန်တိုလေးအတွင်း သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

သူတို့၏ရုပ်ကြွင်းများကို မြို့တော် Palace Green တွင် တူးထားသော တွင်းများထဲတွင် မြှုပ်နှံထားပြီး နာမည်အရဖွင့်ဆိုထားသည့် မြေပြင်ဖြစ်သည်။

ဤမျှများပြားသော အကျဉ်းသားများကို ချုပ်ကိုင်ခြင်းသည် ငွေကုန်ကြေးကျ များသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့အား လွှတ်လိုက်ခြင်းသည် အလွန်အန္တရာယ်များကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည်။

အတင်းအကျပ်ကျွန်များ

တိုက်ပွဲအပြီး တစ်ပတ်အကြာတွင်၊ အင်္ဂလန်နိုင်ငံတော်ကောင်စီသည် အစိုးရအာဏာစက်၏ ကော်မတီထံသို့ ပြဿနာကို လွှဲပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဘေးကင်းရေး။ Newcastle ၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Sir Arthur Hesilrige က ၎င်းသည် ကျောက်မီးသွေးတွင်းများနှင့် အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် သင့်လျော်သည်ဟု ယူဆထားသည့် စကော့လူမျိုးအများအပြားကို ဖယ်ရှားပစ်နိုင်ကြောင်း အကြောင်းကြားခဲ့သည်။

ထိုအခွင့်အာဏာဖြင့် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ Hesilrige မှ လူ ၄၀ ကို အလုပ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ Shields တွင် ဆားတွင် “အကျုံးဝင်သော အစေခံကျွန်များ” (ထိရောက်စွာအတင်းအကျပ်ခိုင်းစေမှု) အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။

Sir Arthur Hesilrige၊ 1640 (Credit: National Portrait Gallery)။

ထို့နောက် သူသည် နောက်ထပ် 40 ကို ရောင်းချခဲ့သည်။ အထွေထွေလုပ်သားများအဖြစ်မှ ထွက်ကာ ပိတ်ချောလုပ်ငန်းကို ထူထောင်ကာ ၎င်း၏ အကျဉ်းသား ၁၂ ဦးသည် ရက်ကန်းသမား ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သူသည် ရှိပြီးသား ကျွမ်းကျင်မှုများကို အသုံးပြုနေပေလိမ့်မည်။ မကြာသေးမီက ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော အလောင်းများထဲမှ တစ်ခုပေါ်တွင် သွားနှင့်ခံတွင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် ထိခိုက်မှုရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်။အပ်ချည်မျှင်စွန်းများကို ပုံမှန်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့နှင့် ကိုက်ညီသော သွားများဖြစ်သည်။

Heselrige သည် ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်းတွင် အခိုင်အမာယုံကြည်သူဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ရာထူးကိုအသုံးပြု၍ ကိုယ်ပိုင်ကြွယ်ဝမှုတည်ဆောက်ကာ ပြောင်မြောက်အောင် ပြောင်မြောက်အောင်ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာသစ်ဆီသို့

ဤတိုးတက်မှုများနှင့်အတူ၊ နိုင်ငံတော်ကောင်စီသည် စျေးပေါသောလုပ်သားကိုငတ်မွတ်နေသော အမေရိကန်ကိုလိုနီများတွင် စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင်များထံမှလျှောက်လွှာများစွာကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာလ 16 ရက်နေ့တွင် ညှိနှိုင်းမှုများစတင်ခဲ့သည်။ အယူခံဝင်သူများဖြစ်သည့် John Becx နှင့် Joshua Foote တို့သည် 'Iron Works of the Undertakers' ဟု အမည်တပ်ထားသော ၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ သုံးရက်အကြာတွင်၊ Hesilrige သည် New England သို့ စစ်သုံ့ပန်း ၁၅၀ ကို ပို့ဆောင်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

ပွဲစားများက ၎င်းတို့သည် ခိုင်ခံ့ပြီး ကျန်းမာသောနမူနာများသာ ရရှိသင့်သည်— အကောင်းဆုံးအရည်အသွေးဖြစ်သော

ရုပ်ကြွင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း

နို၀င်ဘာ 2013 ခုနှစ်တွင်၊ မြို့၏ယူနက်စကိုကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာရှိ Durham University's Palace Green စာကြည့်တိုက်အတွက် ကော်ဖီဆိုင်အသစ်ဆောက်လုပ်နေစဉ်တွင် တက္ကသိုလ်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များက လူသားအကြွင်းအကျန်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

သက်သေပြမည့်အရာများ၏ တုန်လှုပ်နေသောအရိုးစုများ လူ ၂၈ ဦးကို သင်္ချိုင်းတွင်းနှစ်တွင်းမှ နောက်ပိုင်းတွင် တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် 5 နှစ်ကြာ စေ့စေ့စပ်စပ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ အစဖြစ်သည်။

ရှေးဟောင်းသုတေသနဝန်ဆောင်မှုများ၊ Durham University မှ ကျွမ်းကျင်သူများအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ - တက္ကသိုလ်၏စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ရှေးဟောင်းသုတေသနအကြံပေးဌာန - Durham's Archaeology and Earth Sciences ဌာနများမှ ပညာရှင်များသည် တူးဖော်ရန်နှင့် တူးဖော်ရန် အတူတကွလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။အရိုးများကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။

အစကတည်းက Durham အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့သည် 1650 ရှိသော စကော့စစ်သားအချို့ ဖြစ်နိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။

Cromwell ၏ ကိုယ်လုံးနှင့် စစ်တပ်ကိုပြသသည့် Dunbar အောင်ပွဲတံဆိပ် "ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်သခင်" (Credit: အများသူငှာ ဒိုမိန်း)။

ဤအမျိုးသားများအကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့ကျင်းပသည့် ဘုရားကျောင်းတွင် ၎င်းတို့ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ရိုးရာပုံပြင်များ ကြာမြင့်စွာရှိခဲ့သည်။

2018 ခုနှစ် မေလတွင်၊ ၎င်းတို့တွေ့ရှိသည့်နေရာနှင့် တစ်မိုင်မဝေးသော Durham ရှိ Elvet Hill Road သုသာန်တွင် ပြန်လည်မြှုပ်နှံခြင်းခံခဲ့ရသည်။

သတင်းစာများပါရှိသည့် အထူးသဖြင့် စကော့တလန်တွင် အဖြစ်အပျက်ကို အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ Durham ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို နေ့စဥ်စဥ်စဥ် အသေးစိတ်ဖော်ပြခဲ့သည်။

စကော့တလန်မြေကြီးလက်တစ်ဆုပ်စာအား ခေါင်းတလားများပေါ်သို့ ချလိုက်ပြီး 17 ရာစု Presbyterians များ၏ ကိုးကွယ်မှုဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ထင်ဟပ်စေရန် ဂရုတစိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

ဝန်ဆောင်မှုကို စကော့တလန်ချာ့ခ်ျနှင့် စကော့တလန်ခရစ်ယာန်ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ Durham Cathedral မှ စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။

165 မှ Metrical Psalms 0 Scottish Psalter နှင့် 1611 King James Version မှ သမ္မာကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်းလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည် - သေလွန်သူများ၏ ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ဂုဏ်ပြုလိုသောဆန္ဒဖြင့် ပါဝင်သူအားလုံး၏ဆန္ဒကို ဖော်ပြပါသည်။

John Sadler သည် ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲ၏သမိုင်းနှင့် အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ ထူးချွန်သော စာရေးဆရာ၊ Rosie Serdiville သည် ဒရာမာ နှင့် ပညာရေး မှတဆင့် သမိုင်းကို အသက်ဝင်စေသော သမိုင်းပညာရှင် တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့Cromwell's Convicts စာအုပ်ကို Pen & ဓားစာအုပ်များ။