সুচিপত্র
খ্রিস্টের অন্ত্রে আমি আপনাকে অনুরোধ করছি মনে হয় আপনি ভুল করতে পারেন।
সুতরাং অলিভার ক্রমওয়েল, এখনও লর্ড প্রোটেক্টর নয়, স্কটিশ পার্লামেন্টকে অনুরোধ করেছিলেন চার্লস II এর সাথে তাদের নড়বড়ে জোট ত্যাগ করার জন্য . তিনি রাজি করাতে ব্যর্থ হন।
অনুসরণকারী প্রচারাভিযানটি শুরুতেই অস্বস্তিকর ছিল, ১৬৫০ সালের ৩ সেপ্টেম্বর ডানবারে ক্রোমওয়েলের নির্ণায়ক বিজয়ের মাধ্যমে শেষ হয়।
অশ্রুর একটি ইংরেজি পথ
ডানবারে ক্রোমওয়েল অ্যান্ড্রু ক্যারিক গাউ, 1886 (ক্রেডিট: টেট ব্রিটেন)।
প্রায় 5,000 জন পুরুষ ডানবার যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ডারহাম পর্যন্ত একটি জোরপূর্বক পদযাত্রা শুরু করে, যা দক্ষিণ বন্দরগুলির জন্য নির্ধারিত ছিল।
তাদের 7 দিন লেগেছে, খাবার বা চিকিৎসা ছাড়াই এবং সামান্য পানি দিয়ে। তারা এখন সম্পত্তি ছিল; একটি নির্মম শাসনের চ্যাটেলগুলি আরও হুমকির যে কোনও সম্ভাবনাকে নির্মূল করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ৷
আরো দেখুন: সক্রেটিসের বিচারে কী ঘটেছিল?শতাধিক মারা গিয়েছিল বা সংক্ষিপ্তভাবে কান্নার এই পথে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল৷ যারা ডারহাম পৌঁছানোর জন্য যথেষ্ট সময় বেঁচে ছিল তারা কোন অবকাশ পায়নি – শুধুমাত্র রোগ এবং হতাশা।
ক্লান্ত, ক্ষুধার্ত এবং ভয়ঙ্করভাবে দুর্বল, সম্ভবত আরও 1,700 জন সেখানে মারা গেছে – সম্ভবত জ্বর এবং আমাশয় থেকে।
এর জন্য যারা বেঁচে গেছে, তাদের জন্য কঠোর পরিশ্রম অপেক্ষা করছে। তারা আটলান্টিক জুড়ে একটি কঠোর নতুন বিশ্বে ভার্চুয়াল দাস হিসাবে জোরপূর্বক নির্বাসনের মুখোমুখি হয়েছিল। এবং তাদের পরিবারের জন্য তাদের নিজেদের রক্ষা করার জন্য কী সম্ভাবনা ছিল?
বন্দীদের অফিসিয়াল ট্যালি
অ্যাকাউন্টগুলি স্কটিশদের সম্পূর্ণ সংখ্যার পরামর্শ দেয়যুদ্ধের পরে বন্দী ছিল 10,000 অঞ্চলে।
এর প্রায় অর্ধেক ছিল অ-যোদ্ধা, শিবির-অনুসারী, ব্যবসায়ী এবং এর মতো; অ-যোদ্ধা যারা অনুমোদন ছাড়াই মুক্তি পেয়েছিল।
ইউনিফর্ম পরা বন্দী - প্রায় 5,000 (একটি সঠিক সংখ্যা বলা যাবে না) -কে খুব বড় হুমকি বলে মনে করা হয়েছিল এবং তাদের নিরপেক্ষ করতে হয়েছিল।
পুরুষদের ডানবার জোরপূর্বক পর্যায়গুলির একটি সিরিজ শুরু করে। দীর্ঘ কনভয়, সহজে 5 থেকে 6 মাইল দৈর্ঘ্য, প্রাথমিকভাবে 20 মাইল (32 কিমি) বার্উইক আপন টুইড পর্যন্ত রক্ষিত ছিল, 25 অশ্বারোহী/ড্রাগনের একক সৈন্য দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়েছিল। অথবা তাই রেকর্ড বজায় রাখে।
ডানবারের যুদ্ধ (ক্রেডিট: অ্যাশমোলিয়ান মিউজিয়াম)।
এই দাবি একটি চ্যালেঞ্জ দাঁড়াতে পারে: এটা অসম্ভব বলে মনে হয় যে একটি একক সৈন্য, এমনকি মাউন্ট করাও নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এত বড় দল।
আমরা জানি বেশিরভাগ বন্দী ছিল বেশ অল্পবয়সী - 18-25 ক্যাচমেন্টে - কেউ কেউ তার চেয়েও কম বয়সী। ক্রমওয়েল এখানে একটি বাণিজ্যিক সুযোগ দেখেছিলেন৷
একজন চুক্তিবদ্ধ চাকর হিসাবে পরিবহন দীর্ঘদিন ধরে আমেরিকান উপনিবেশগুলির আধা-দক্ষ এবং দক্ষ শ্রমের প্রয়োজনকে পুঁজি করার একটি মাধ্যম ছিল৷
তাদের প্রাথমিক অগ্নিপরীক্ষা শেষ হয়েছিল 11 সেপ্টেম্বর যখন তারা ফ্রেমওয়েলগেট ব্রিজের উপর দিয়ে ডারহামে এবং গ্রেট নরম্যান ক্যাথেড্রালের খালি অভয়ারণ্যে যাত্রা করা হয়।
আরো দেখুন: স্যান্ড ক্রিক গণহত্যা কি ছিল?তারা ইতিমধ্যেই একটি গির্জায় - নিউক্যাসলের সেন্ট নিকোলাসের একটি গির্জায় - যেখানে তাদের পেট খারাপ ছিল। ফলে এমন ফাউল হয়েছে যেবার্গেসগুলিকে একটি বড় পরিচ্ছন্নতার অপারেশনের জন্য অর্থ প্রদান করতে বাধ্য করা হয়েছিল৷
ডারহাম ক্যাথিড্রালে প্রায় 1,700 জন বন্দী মারা গিয়েছিল (ক্রেডিট: স্টিভ এফ-ই-ক্যামেরন / সিসি)৷
এখন পর্যন্ত অনেক এত দুর্বল যে রোগ সহজেই ছড়িয়ে পড়ে। ক্যাথেড্রালের দরজা দিয়ে গণনা করা 3,500 জনের মধ্যে, অল্প সময়ের মধ্যে প্রায় অর্ধেক মারা গিয়েছিল৷
তাদের দেহাবশেষ শহরের প্রাসাদ সবুজে খনন করা গর্তে সমাহিত করা হয়েছিল, তারপর নাম অনুসারে খোলা মাটিতে৷
এত বিপুল সংখ্যক বন্দী রাখা ব্যয়বহুল হবে। যাইহোক, তাদের ছেড়ে দেওয়া খুবই বিপজ্জনক প্রমাণিত হতে পারে।আবদ্ধ চাকর
যুদ্ধের এক সপ্তাহ পরে, কাউন্সিল অফ স্টেট, ইংল্যান্ডের শাসক জান্তা, সমস্যাটিকে শক্তিশালী কমিটির হাতে তুলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। নিরাপত্তা। এটি নিউক্যাসলের গভর্নর প্রবীণ পার্লামেন্টারিয়ান স্যার আর্থার হেসিলরিজকে জানিয়েছিল যে তিনি কয়লা খনি এবং অন্যান্য শিল্পের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করা যতগুলি স্কটদের নিষ্পত্তি করতে পারেন। শিল্ডসে লবণের কাজ করে "আবদ্ধ চাকর" (কার্যকরভাবে বাধ্যতামূলক শ্রম) হিসেবে।
স্যার আর্থার হেসিলরিজ, 1640 (ক্রেডিট: ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি)।
তারপর তিনি আরও ৪০টি বিক্রি করেন। সাধারণ শ্রমিক হিসেবে কাজ করে এবং লিনেন ব্যবসা শুরু করে, তার 12 জন বন্দী তাঁতিতে পরিণত হয়।
তিনি হয়তো বিদ্যমান দক্ষতা ব্যবহার করছেন। সম্প্রতি পুনরায় আবিষ্কৃত মৃতদেহগুলির একটিতে দাঁতের বিশ্লেষণে ক্ষতি দেখা গেছেদাঁতগুলি নিয়মিত ব্যবহার করার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ থ্রেড শেষ হতে দেখা যায়৷
হেসেলরিজ স্পষ্টতই ব্যক্তিগত উদ্যোগে একজন দৃঢ় বিশ্বাসী ছিলেন এবং তার ব্যক্তিগত সম্পদ গড়ে তোলার জন্য এবং তারপরে তা ফ্লান্ট করার জন্য তার অবস্থানকে ব্যবহার করার উপরে ছিলেন না!
<3 নিউ ওয়ার্ল্ডের কাছেএসব উন্নয়নের পাশাপাশি, কাউন্সিল অফ স্টেট সস্তা শ্রমের জন্য ক্ষুধার্ত আমেরিকান উপনিবেশের উদ্যোক্তাদের কাছ থেকে বেশ কয়েকটি আবেদনপত্র পেয়েছে।
16 সেপ্টেম্বর, আলোচনা শুরু হয়। পিটিশনকারী, জন বেক্স এবং জোশুয়া ফুট, তাদের অংশীদারদের সাথে অর্পণ করেছিলেন, যার নাম 'আন্ডারটেকার্স অফ দ্য আয়রন ওয়ার্কস'। তিন দিন পরে, হেসিলরিজকে 150 জন যুদ্ধবন্দীকে নিউ ইংল্যান্ডে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
দালালরা জোর দিয়েছিল যে তাদের শুধুমাত্র শক্তিশালী, স্বাস্থ্যকর নমুনা পাওয়া উচিত - সেরা মানের।
অবশেষের আবিষ্কার<4
নভেম্বর 2013 সালে, শহরের ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইটে ডারহাম ইউনিভার্সিটির প্যালেস গ্রিন লাইব্রেরির জন্য একটি নতুন ক্যাফে নির্মাণের সময়, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা মানুষের দেহাবশেষ উন্মোচিত হয়েছিল৷
কি প্রমাণিত হবে পরে 28 জন ব্যক্তিকে দুটি কবরের গর্ত থেকে খনন করা হয়েছিল। এটি ছিল 5 বছরের সূক্ষ্ম তদন্তের সূচনা৷
প্রত্নতাত্ত্বিক পরিষেবা, ডারহাম ইউনিভার্সিটির বিশেষজ্ঞদের একটি দল - বিশ্ববিদ্যালয়ের বাণিজ্যিক প্রত্নতত্ত্ব পরামর্শক ইউনিট - এবং ডারহামের প্রত্নতত্ত্ব এবং আর্থ সায়েন্স বিভাগের শিক্ষাবিদরা একসঙ্গে খনন এবংহাড়গুলি বিশ্লেষণ করুন৷
শুরু থেকেই, ডারহাম দল এই সম্ভাবনাকে স্বীকার করেছে যে এরা 1650 সালের কিছু স্কটস সৈন্য হতে পারে৷
ডানবার বিজয়ের পদক ক্রমওয়েলের আবক্ষ মূর্তি এবং সেনাবাহিনীর সেদিন যুদ্ধের কান্না, "লোড অফ হোস্টস" (ক্রেডিট: পাবলিক ডোমেন)।
এই লোকদের সম্পর্কে এবং তারা যেখানে ক্যাথেড্রালে অনুষ্ঠিত হয়েছিল সেখানে তারা কী করেছিল সে সম্পর্কে দীর্ঘকাল ধরে লোককথা রয়েছে।
মে 2018-এ, 28 জন পুরুষকে ডারহামের এলভেট হিল রোড কবরস্থানে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যেখানে তাদের আবিষ্কৃত হয়েছিল সেখান থেকে এক মাইলেরও কম দূরত্বে।
ইভেন্টটি নিয়ে ব্যাপক আগ্রহ ছিল, বিশেষ করে স্কটল্যান্ডে যেখানে সংবাদপত্রগুলি ছিল প্রথম দিন থেকে ডারহাম আবিষ্কারকে কিছু বিশদভাবে কভার করে।
মুষ্টিমেয় স্কটিশ পৃথিবীর কফিনের উপর নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং 17 শতকের এই প্রেসবিটারিয়ানদের উপাসনার ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করার জন্য অত্যন্ত যত্ন নেওয়া হয়েছিল।
ডারহাম ক্যাথেড্রাল, চার্চ অফ স্কটল্যান্ড এবং স্কটিশ এপিস্কোপাল চার্চের প্রতিনিধিদের দ্বারা পরিষেবাটি একত্রিত হয়েছিল৷
165 থেকে মেট্রিকাল সাম 0 স্কটিশ সাল্টার এবং বাইবেলের 1611 কিং জেমস ভার্সন থেকে একটি বাইবেল পাঠকে পরিষেবাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল – মৃতদের ঐতিহ্যকে সম্মান করার জন্য জড়িত সকলের ইচ্ছার প্রকাশ।
জন স্যাডলার একজন বিশেষজ্ঞ যুদ্ধের ইতিহাস এবং এই বিষয়ে একজন বিশিষ্ট লেখক। রোজি সার্ডিভিল একজন ইতিহাসবিদ যিনি নাটক এবং শিক্ষার মাধ্যমে ইতিহাসকে জীবন্ত করতে পারদর্শী। তাদেরবই, Cromwell’s Convicts, Pen & তলোয়ার বই।
