Məsihin ürəyində yalvarıram ki, yanıldığınızı düşünürəm.

Beləliklə, hələ Lord Protector olmayan Oliver Kromvel Şotlandiya parlamentindən Çarlz II ilə sarsılmış ittifaqından əl çəkməyi xahiş etdi. . O, inandıra bilmədi.

Başlanğıcda ümidsizliyə düçar olan kampaniya Kromvelin 3 sentyabr 1650-ci ildə Dunbarda qəti qələbəsi ilə başa çatdı.

İngilis dilində göz yaşları izi

Cromwell at Dunbar by Andrew Carrick Gow, 1886 (Kredit: Tate Britain).

Təxminən 5000 nəfər Dunbar döyüş meydanından Cənub limanlarına istiqamətlənmiş Durhama məcburi yürüşə başladı.

Yeməksiz, tibbi yardım olmadan və az su ilə 7 gün çəkdi. Onlar indi mülk idilər; hər hansı bir təhlükə ehtimalını aradan qaldırmağa qərarlı olan amansız bir rejimin əmlakı.

İngilis dilinin göz yaşları içində yüzlərlə insan öldü və ya birmənalı şəkildə edam edildi. Durham'a çatmaq üçün kifayət qədər sağ qalanlar heç bir möhlət tapmadılar - yalnız xəstəlik və ümidsizlik.

Torğan, aclıq və dəhşətli dərəcədə zəifləmiş, bəlkə də daha 1700 nəfər orada öldü - çox güman ki, qızdırma və dizenteriyadan.

Üçün. sağ qalanları ağır zəhmət gözləyirdi. Onlar Atlantik okeanı boyunca sərt yeni dünyada virtual qul kimi məcburi sürgünlə üzləşdilər. Və onların ailələrinin özlərini təmin etmək üçün hansı perspektivləri var idi?

Əsirlərin rəsmi məlumatı

Hesablar Şotlandiyalıların tam sayını göstərir.Döyüşdən sonra əsirlər 10.000 nəfər idi.

Bunların demək olar ki, yarısı qeyri-döyüşçülər, düşərgə izləyiciləri, tacirlər və s. sanksiya olmadan azad edilmiş qeyri-döyüşçülər.

Uniformalı əsirlər – təxminən 5,000 nəfər (dəqiq rəqəm demək mümkün deyil) – çox böyük təhlükə hesab olunurdular və onlar zərərsizləşdirilməli idilər.

Kişilər zərərsizləşdirilməli idilər. Dunbar bir sıra məcburi mərhələlərə keçdi. Asanlıqla 5-6 mil uzunluğunda olan uzun karvan əvvəlcə 25 süvari/əjdahadan ibarət tək bir qoşun tərəfindən qorunan Bervik-apon Tvidə qədər 20 mil (32 km) məsafədə sürüldü. Və ya rekord belədir.

Dunbar döyüşü (Kredit: Ashmolean Muzeyi).

Bu iddia çətinliyə tab gətirə bilər: hətta atlı tək bir qoşunun nəzarət edə bilməsi qeyri-mümkün görünür. çox böyük kontingentdir.

Biz bilirik ki, əsirlərin əksəriyyəti kifayət qədər gənc idi – 18-25 yaşlarında – bəziləri isə daha gənc idi. Kromvel burada bir kommersiya fürsəti gördü.

Müqavilə ilə bağlanmış qulluqçu kimi nəqliyyat çoxdan Amerika koloniyalarının yarıixtisaslı və ixtisaslı işçi qüvvəsinə olan ehtiyacından faydalanmaq üçün bir vasitə idi.

Onların ilk sınaqları bu tarixdə başa çatdı. Sentyabrın 11-də onlar Framvelqeyt körpüsü üzərindən Durhemə və böyük Norman kafedralının çılpaq ziyarətgahına aparılarkən.

Onlar artıq bir gecəni Nyukasldakı Müqəddəs Nikolayın kilsəsində keçirmişdilər. o qədər çirklənmə ilə nəticələndi kiburgeslər böyük təmizləmə əməliyyatı üçün pul ödəməli idilər.

Durham Katedralində təxminən 1700 məhbus öldü (Kredit: Steve F-E-Cameron / CC).

İndiyə qədər çoxları o qədər zəiflədi ki, xəstəlik asanlıqla yayıldı. Katedralin qapıları arasında sayılan 3500 nəfərdən təxminən yarısı qısa müddət ərzində öldü.

Onların qalıqları şəhərin Yaşıl Sarayında qazılmış çuxurlarda, sonra adından göründüyü kimi açıq yerdə basdırıldı.

Belə sayda məhbusun saxlanması baha başa gələcək. Bununla belə, onları buraxmaq çox təhlükəli ola bilər.

İdentifikasiya edilmiş qulluqçular

Döyüşdən bir həftə sonra İngiltərənin idarəedici xuntası olan Dövlət Şurası problemi güclü Komitəyə təhvil vermək qərarına gəlib. Təhlükəsizlik. O, Nyukasl qubernatoru, veteran parlamentari Ser Artur Hesilrige məlumat verdi ki, o, kömür mədənlərinə və digər sənayelərə uyğun hesab etdiyi qədər şotlandiyalını sərəncam verə bilər.

Bu səlahiyyətlə silahlanmış Hesilrige 40 adamı işə göndərdi. Shields-dəki duz işlərində “müqaviləli qulluqçular” (effektiv şəkildə məcburi əmək) kimi.

Sir Artur Hesilrige, 1640 (Kredit: Milli Portret Qalereyası).

Sonra daha 40-ı satdı. 12 məhbusu toxucu olmaqla, ümumi fəhlə kimi işlədi və kətan ticarəti qurdu.

O, mövcud bacarıqlardan istifadə edə bilərdi. Yenidən kəşf edilən cəsədlərdən birinin üzərində edilən diş analizi zərər göstərdidiş uclarını mişar etmək üçün müntəzəm olaraq onlardan istifadə etməklə uyğundur.

Heselrige açıq-aydın şəxsi sahibkarlığa güclü inanırdı və şəxsi sərvətini artırmaq üçün vəzifəsindən istifadə edib, sonra onu lovğalamaqdan üstün deyildi!

Yeni Dünyaya

Bu hadisələrlə yanaşı, Dövlət Şurası Amerika koloniyalarında ucuz işçi qüvvəsinə ac olan sahibkarlardan bir neçə müraciət aldı.

Sentyabrın 16-da danışıqlar başladı. Müraciət edənlər Con Bekx və Coşua Foot öz partnyorları ilə, “Dəmir Fabrikinin İşçiləri” ilə məsləhətləşdilər. Üç gün sonra Hesilrige 150 hərbi əsiri Yeni İngiltərəyə daşımaq tapşırıldı.

Malallar təkid edirdilər ki, onlar yalnız güclü, sağlam nümunələr – ən yaxşı keyfiyyətə malik olsunlar.

Qalıqların aşkarlanması

2013-cü ilin noyabrında, şəhərin YUNESKO-nun Ümumdünya İrsi Siyahısında yerləşən Durham Universitetinin Yaşıl Kitabxanası üçün yeni kafenin tikintisi zamanı universitet arxeoloqları insan qalıqlarını aşkar etdilər.

İnsan qalıqları aşkar edildi. 28 fərd sonradan iki məzar çuxurundan qazılmışdır. Bu, 5 illik ciddi araşdırmanın başlanğıcı idi.

Universitetin kommersiya arxeologiyası üzrə məsləhət bölməsi olan Durham Universitetinin Arxeoloji Xidmətlərindən ekspertlər qrupu və Durhamın Arxeologiya və Yer Elmləri departamentlərindən olan akademiklər qazıntı işləri aparmaq üçün birgə çalışıblar.sümükləri təhlil edin.

Əvvəldən Durham komandası bunların 1650-ci ildəki Şotland əsgərlərindən bəziləri ola biləcəyi ehtimalını etiraf etdi.

Kromvelin büstünü və Ordunun büstünü göstərən Dunbar qələbə medalı "Orduların Rəbbi" (Kredit: İctimai sahə).

Bu adamlar və onların saxlandıqları Katedraldə etdikləri haqqında çoxdan folklor var.

2018-ci ilin may ayında 28 kişi tapıldıqları yerdən bir mil az məsafədə, Durhamdakı Elvet Hill Road qəbiristanlığında yenidən dəfn edildi.

Tədbirə böyük maraq var idi, xüsusən də qəzetlərin yer aldığı Şotlandiyada. Durham kəşfini ilk gündən bəzi təfərrüatlarla əhatə etdi.

Tabutların üstünə ovuclarla Şotlandiya torpağı atıldı və bu 17-ci əsr presviterianlarının ibadət ənənələrini əks etdirməyə böyük diqqət yetirildi.

xidmət Durham Katedrali, Şotlandiya Kilsəsi və Şotlandiya Yepiskop Kilsəsinin nümayəndələri tərəfindən bir araya gətirildi.

165-dən Metrik Zəbur. 0 Şotlandiya Zəburu və Müqəddəs Kitabın 1611-ci il Kral Ceyms Versiyasından Müqəddəs Kitab oxunuşu xidmətə daxil edilmişdir - bu, bütün iştirak edənlərin ölülərin adət-ənənələrinə hörmət etmək arzusunun ifadəsidir.

Con Sadler üzrə ekspertdir. müharibə tarixi və bu mövzuda məhsuldar yazıçı. Rosie Serdiville drama və təhsil vasitəsilə tarixi canlandırmaq üzrə ixtisaslaşmış bir tarixçidir. Onlarınkitabı, Kromvelin Məhkumları, Pen & Qılınc Kitabları.