Table of contents
我在基督的肠子里恳求你，认为你有可能搞错了。
因此，尚未成为护国公的奥利弗-克伦威尔恳求苏格兰议会放弃与查理二世的不稳定联盟，但他未能说服。
随后的战役，一开始是不温不火的，以克伦威尔1650年9月3日在邓巴的决定性胜利而结束。
一个英国人的眼泪痕迹
安德鲁-卡里克-高的《克伦威尔在邓巴》，1886年（来源：英国泰特美术馆）。
大约5,000人开始从邓巴战场向达勒姆强行军，目的地是南方港口。
他们花了7天时间，没有食物或医疗服务，水也很少。 他们现在是财产；是一个无情的政权的动产，决心消除任何进一步威胁的可能性。
数以百计的人在这条英国人的眼泪之路上死亡或被即决处决。 那些幸存下来的人在到达达勒姆后没有发现任何喘息的机会--只有疾病和绝望。
精疲力竭、饥肠辘辘、身体极度虚弱，可能还有1700人死在那里--最可能是死于发烧和痢疾。
对于那些幸存下来的人来说，等待他们的是艰苦的劳动。 他们作为虚拟的奴隶被迫流亡在大西洋彼岸的一个严酷的新世界里。 而他们的家人被留在那里自力更生，前景如何呢？
被俘人员的官方统计数字
有说法表明，战后苏格兰战俘的全部人数在1万左右。
这些人中几乎有一半是非战斗人员、随营人员、商人和类似人员；非战斗人员未经批准被释放。
穿制服的俘虏--大约有5000人（无法提供确切的数字）--被认为是太大的威胁，必须予以解除。
邓巴的人踏上了一系列被迫的阶段。 长长的车队，动辄5到6英里长，最初被驱赶到特威德河畔的贝里克，由一支25人的骑兵/骑兵部队看守。 或者说，记录是这样认为的。
See_also: 百年战争中的十个关键人物
邓巴之战（图片来源：阿什莫林博物馆）。
这一论断可以经受住挑战：一支部队，即使是骑兵，似乎也不可能控制这么大的一支特遣队。
我们知道大多数被俘者都很年轻--在18-25岁的范围内--有些甚至更年轻。 克伦威尔在这里看到了一个商业机会。
See_also: 腓尼基字母表如何彻底改变了语言长期以来，作为契约仆人的运输是利用美国殖民地对半熟练和熟练劳动力的需求的一种手段。
他们最初的磨难在9月11日结束，当时他们被带过弗拉姆韦尔盖特桥，进入达勒姆和伟大的诺曼大教堂的光秃秃的圣地。
他们已经在纽卡斯尔的圣尼古拉斯教堂过了一夜，在那里，他们紊乱的肚子造成了如此大的污秽，以至于城主不得不支付一次大规模的清理行动。
大约有1700名囚犯死在达勒姆大教堂（图片来源：Steve F-E-Cameron / CC）。
现在，许多人已经非常虚弱，疾病很容易传播。 在通过大教堂大门的3500人中，有近一半在短时间内死亡。
他们的遗体被埋在城市的宫殿绿地上挖的坑里，然后就像这个名字所暗示的那样，埋在露天的地方。
关押如此多的囚犯，成本很高。 然而，放走他们可能证明非常危险。
契约仆人
战斗结束后一周，英国的执政集团--国务委员会决定将问题交给强大的安全委员会处理。 它通知纽卡斯尔总督、资深议员阿瑟-赫西尔里奇爵士，他可以将他认为合适的苏格兰人处置到煤矿和其他行业。
凭借这一权力，赫西尔里奇将40人作为 "契约仆人"（实际上是强迫劳动）在希尔兹的盐厂工作。
阿瑟-赫西尔里奇爵士，1640年（图片来源：国家肖像画廊）。
然后，他将另外40人卖掉作为普通工人，并建立了亚麻布贸易，其中12名囚犯成为织布工。
对最近重新发现的一具尸体进行的牙齿分析表明，牙齿的损伤与经常使用它们来锯断螺纹的情况一致。
黑塞里奇显然是私营企业的坚定信仰者，他不惜利用自己的地位来积累个人财富，然后加以炫耀。
致新世界
在这些发展的同时，国务委员会收到了来自美洲殖民地渴望廉价劳动力的企业家的几份申请。
9月16日，谈判开始了。 请愿者约翰-贝克斯和约书亚-福特与他们的伙伴，即被不祥地命名为 "铁厂的包工头 "进行了商议。 三天后，赫斯利奇被指示将150名战俘运送到新英格兰。
经纪人坚持认为他们只应该收到强壮、健康的标本--最好的质量。
发现遗体
2013年11月，在达勒姆大学位于该市联合国教科文组织世界遗产地的Palace Green图书馆的新咖啡馆施工期间，大学考古学家发现了人类遗骸。
随后，在两个墓坑中挖掘出了28个人的杂乱无章的骨架。 这是5年缜密调查的开始。
来自达勒姆大学考古服务部的专家团队--达勒姆大学的商业考古咨询单位--以及达勒姆大学考古系和地球科学系的学者们共同合作，挖掘和分析了这些骨头。
从一开始，达勒姆小组就承认这些人有可能是1650年的一些苏格兰士兵。
邓巴胜利奖章显示了克伦威尔的半身像和军队当天的战斗口号 "The Lord Of Hosts"（来源：公共领域）。
关于这些人以及他们在被关押的大教堂里的所作所为，长期以来一直有民间传说。
2018年5月，这28人被重新埋葬在达勒姆的埃尔韦特山路公墓，离他们被发现的地方不到一英里。
人们对这一事件产生了巨大的兴趣，特别是在苏格兰，那里的报纸从第一天起就对达勒姆的发现进行了一些详细的报道。
一把苏格兰土被扔到了棺材上，并且非常注意反映这些17世纪长老会成员的崇拜传统。
该仪式由达勒姆大教堂、苏格兰教会和苏格兰圣公会的代表共同完成。
仪式中包括了1650年苏格兰诗篇中的格律诗和1611年詹姆斯国王版本的圣经读物--表达了所有参与者对死者传统的尊重。
约翰-塞德勒是战争史专家，也是一位多产的作家。 罗西-塞迪维尔是一位历史学家，擅长通过戏剧和教育使历史变得生动。 他们的书《克伦威尔的罪犯》由Pen & Sword Books出版。
