ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ බඩවැලේ සිටින මම ඔබෙන් අයැද සිටින්නේ එය ඔබ වරදවා වටහා ගත හැකි යැයි සිතමි.

ඉතින් ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්, තවම ලෝඩ් ප්‍රොටෙක්ටර් නොවන, IIවන චාල්ස් සමඟ ඇති නොසන්සුන් සන්ධානය අත්හරින ලෙස ස්කොට්ලන්ත පාර්ලිමේන්තුවෙන් ඉල්ලා සිටියේය. . ඔහු ඒත්තු ගැන්වීමට අපොහොසත් විය.

ආරම්භයේදීම අසාර්ථක වූ උද්ඝෝෂනය 1650 සැප්තැම්බර් 3 වන දින ඩන්බාර්හිදී ක්‍රොම්වෙල්ගේ තීරණාත්මක ජයග්‍රහණයෙන් අවසන් විය.

ඉංග්‍රීසි කඳුළු මාවතක්

Andrew Carrick Gow, 1886 (Credit: Tate Britain) විසින් ඩන්බාර් හි ක්‍රොම්වෙල්.

දළ වශයෙන් මිනිසුන් 5,000ක් පමණ ඩන්බාර් යුධ පිටියේ සිට ඩර්හැම් දක්වා බලහත්කාර පා ගමනක් ආරම්භ කළහ. 1>ආහාර හෝ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර නොමැතිව සහ ජලය ස්වල්පයක් නොමැතිව ඔවුන්ට දින 7ක් ගත විය. ඒවා දැන් දේපළ විය; කුරිරු පාලන තන්ත‍්‍රයක කතා බහ තවදුරටත් තර්ජනයක් වීමේ ඕනෑම හැකියාවක් මුලිනුපුටා දැමීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත්හ.

මෙම ඉංග්‍රීසි කඳුළු මාවතේ සිය ගණනක් මිය ගිය හෝ සාරාංශ වශයෙන් ඝාතනය කරන ලදී. ඩර්හැම් වෙත ළඟා වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් දිවි ගලවා ගත් අයට කිසිදු සහනයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය - රෝග සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම පමණි.

වෙහෙසට, කුසගින්නෙන් හා භයානක ලෙස දුර්වල වී, සමහර විට තවත් 1,700 ක් එහි මිය ගොස් ඇත - බොහෝ විට උණ සහ අතීසාරය නිසා.

දිවි ගලවා ගත් අය, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අය ඔවුන් එනතුරු බලා සිටියහ. අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා කටුක නව ලෝකයක අතථ්‍ය වහලුන් ලෙස බලහත්කාරයෙන් පිටුවහල් කිරීමට ඔවුහු මුහුණ දුන්හ. සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඉතිරිව ඇති අපේක්ෂාවන් මොනවාද?

නිල වශයෙන් වහලුන් ගණන

ගිණුම් මගින් ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයින්ගේ සම්පූර්ණ සංඛ්‍යාව යෝජනා කරයිසටනින් පසු සිරකරුවන් සිටියේ 10,000 ප්‍රදේශයේ ය.

මෙයින් අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සටන්කාමීන් නොවන, කඳවුරු අනුගාමිකයින්, වෙළඳුන් සහ ඒ හා සමාන ය; අවසරයකින් තොරව නිදහස් කරන ලද සටන්කාමී නොවන අය.

නිල ඇඳුමින් සැරසුණු වහලුන් - 5,000 ක් පමණ (නිශ්චිත සංඛ්‍යාවක් ලබා දිය නොහැක) - විශාල තර්ජනයක් ලෙස සලකනු ලැබූ අතර ඔවුන්ව උදාසීන කිරීමට සිදු විය.

මිනිසුන් ඩන්බාර් බලහත්කාර අදියර මාලාවකට අවතීර්ණ විය. සැතපුම් 5 සිට 6 දක්වා දිගකින් යුත් දිගු රථ පෙළක් මුලින් එඬේරා 20 සැතපුම් (32 km) සිට බර්වික් ඔන් ට්වීඩ් දක්වා, අශ්වාරෝහක/මකරුන් 25 දෙනෙකුගෙන් යුත් තනි භට පිරිසක් විසින් ආරක්ෂා කරන ලදී. එසේත් නැතිනම් එම වාර්තාව පවත්වාගෙන යයි.

ඩන්බාර් සටන (ණය: Ashmolean කෞතුකාගාරය).

මෙම ප්‍රකාශය අභියෝගයක් විය හැකිය: තනි භටයෙකුට පවා පාලනය කළ නොහැකි බව පෙනේ. එතරම් විශාල කණ්ඩායමක්.

අපි දන්නවා බොහෝ සිරකරුවන් තරුණ අයයි - 18-25 ජල පෝෂක ප්‍රදේශයේ - සමහර අය ඊටත් වඩා බාලයි. ක්‍රොම්වෙල් මෙහි වාණිජමය අවස්ථාවක් දුටුවේය.

ගිවිසුම් ලත් සේවකයෙකු ලෙස ප්‍රවාහනය දිගු කලක් තිස්සේ ඇමරිකානු යටත් විජිතවල අර්ධ නිපුණතා සහ නිපුණ ශ්‍රම අවශ්‍යතාවයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමේ මාධ්‍යයක් විය.

ඔවුන්ගේ මූලික පීඩාව අවසන් වූයේ සැප්තැම්බර් 11 ඔවුන් ෆ්‍රම්වෙල්ගේට් පාලම හරහා ඩර්හැම් වෙත ගමන් කරන විට සහ මහා නෝමන් ආසන දෙව්මැදුරේ හිස් අභයභූමිය වෙත ගමන් කරන විට.

ඔවුන් ඒ වන විටත් නිව්කාසල්හි ශාන්ත නිකලස් දේවස්ථානයක රාත්‍රියක් ගත කර තිබුණි. එවැනි අපිරිසිදුකමකට හේතු වියප්‍රධාන පිරිසිදු කිරීමේ මෙහෙයුමක් සඳහා ගෙවීමට බර්ගර්ස් බැඳී ඇත.

ඩර්හැම් ආසන දෙව්මැදුරේ සිරකරුවන් 1,700 ක් පමණ මිය ගියහ (ණය: ස්ටීව් එෆ්-ඊ-කැමරන් / සීසී).

මේ වන විට බොහෝ දෙනෙක් රෝගය පහසුවෙන් පැතිරෙන තරමට දුර්වල විය. ආසන දෙව්මැදුරේ දොරවල් හරහා ගණන් කළ 3,500 න් අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් කෙටි කාලයක් තුළ මිය ගියේය.

ඔවුන්ගේ දේහයන් නගරයේ මාලිගා ග්‍රීන් හි හාරා, පසුව නමට අනුව විවෘත භූමියේ හාරා ඇති වලවල් වල තැන්පත් කරන ලදී.

මෙතරම් විශාල සිරකරුවන් සංඛ්‍යාවක් රඳවා තබා ගැනීම මිල අධික වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට යන්නට ඉඩ දීම ඉතා භයානක විය හැකිය.

ගිවිසුම්ගත සේවකයන්

සටනෙන් සතියකට පසු, රාජ්‍ය කවුන්සිලය, එංගලන්තයේ පාලන ජුන්ටාව, ප්‍රශ්නය බලගතු කමිටුව වෙත පැවරීමට තීරණය කළේය. ආරක්ෂාව. එය ප්‍රවීණ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ශ්‍රීමත් ආතර් හෙසිල්රිගේ, නිව්කාසල් ආණ්ඩුකාරවරයාට දැනුම් දුන්නේ ගල් අඟුරු පතල් සහ වෙනත් කර්මාන්ත සඳහා තමාට සුදුසු යැයි හැඟෙන පරිදි ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයින් බොහොමයක් බැහැර කළ හැකි බවයි.

එම අධිකාරියෙන් සන්නද්ධව හෙසිල්රිජ් මිනිසුන් 40 දෙනෙකු සේවයට භාර දුන්නේය. ෂීල්ඩ්ස් හි ලුණු වැඩවල "ගිවිසුම්ගත සේවකයන්" (ඵලදායී ලෙස බලහත්කාරයෙන් ශ්‍රමය) ලෙස සේවය කරයි.

ශ්‍රීමත් ආතර් හෙසිල්රිගේ, 1640 (ණය: ජාතික පෝට්රේට් ගැලරිය)

එවිට ඔහු තවත් 40ක් විකුණුවා. සාමාන්‍ය කම්කරුවන් ලෙස ඉවත් වී හණ රෙදි වෙළඳාමක් ආරම්භ කළ අතර ඔහුගේ සිරකරුවන් 12 දෙනෙකු රෙදි වියන්නන් බවට පත් විය. මෑතකදී නැවත සොයා ගන්නා ලද එක් සිරුරක සිදු කරන ලද දන්ත විශ්ලේෂණයට හානි සිදුවී ඇතසාමාන්‍ය දත් කියත් නූල් අවසන් වේ>නව ලෝකයට

මෙම වර්ධනයන් සමඟින්, ලාභ ශ්‍රමය සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළෙන ඇමරිකානු ජනපදවල ව්‍යවසායකයින්ගෙන් රාජ්‍ය කවුන්සිලයට අයදුම්පත් කිහිපයක් ලැබුණි.

සැප්තැම්බර් 16 දින, සාකච්ඡා ආරම්භ විය. පෙත්සම්කරුවන්, John Becx සහ Joshua Foote, ඔවුන්ගේ හවුල්කරුවන්ට, 'යකඩ වැඩ භාරකරුවන්' යන අශුභවාදී ලෙස නම් කරන ලදී. දින තුනකට පසුව, යුද සිරකරුවන් 150 දෙනෙකු නව එංගලන්තයට ප්‍රවාහනය කිරීමට හෙසිල්රිගේ යොමු කරන ලදී.

තැරැව්කරුවන් අවධාරනය කළේ ඔවුන්ට ලැබිය යුත්තේ ශක්තිමත්, සෞඛ්‍ය සම්පන්න නිදර්ශක පමණි - හොඳම තත්වයයි.

දේහය සොයා ගැනීම

2013 නොවැම්බරයේදී, නගරයේ යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියේ ඩර්හැම් විශ්වවිද්‍යාලයේ පැලස් ග්‍රීන් පුස්තකාලය සඳහා නව ආපන ශාලාවක් ඉදි කිරීමේදී, විශ්වවිද්‍යාල පුරාවිද්‍යාඥයන් විසින් මිනිස් නටබුන් සොයා ගන්නා ලදී. පුද්ගලයන් 28 දෙනෙකු පසුව සුසාන වලවල් දෙකකින් කැණීම් කරන ලදී. එය වසර 5 ක සූක්ෂම විමර්ශනයක ආරම්භය විය.

පුරාවිද්‍යා සේවා, ඩර්හැම් විශ්වවිද්‍යාලයේ විශේෂඥ කණ්ඩායමක් - විශ්වවිද්‍යාලයේ වාණිජ පුරාවිද්‍යා උපදේශන ඒකකය - සහ Durham's පුරාවිද්‍යා සහ පෘථිවි විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තු වල විද්වතුන් එක්ව කැණීම් කිරීමට සහඇටකටු විශ්ලේෂණය කරන්න.

ආරම්භයේ සිටම, ඩර්හැම් කණ්ඩායම මෙය 1650 ස්කොට්ලන්ත සොල්දාදුවන් විය හැකි බවට ඇති හැකියාව පිළිගත්තේය.

ක්‍රොම්වෙල්ගේ පපුව සහ යුධ හමුදාවේ ඩන්බාර් ජයග්‍රාහී පදක්කම "The Lord Of Hosts" (Credit: Public domain) දවසේ සටන් හඬ.

මෙම මිනිසුන් සහ ඔවුන් පැවැත්වූ ආසන දෙව්මැදුරේ ඔවුන් කළ දේ ගැන බොහෝ කලක සිට ජනප්‍රවාද තිබේ.

2018 මැයි මාසයේදී, මිනිසුන් 28 දෙනා ඩර්හැම් හි එල්වට් හිල් පාර සුසාන භූමියේදී නැවත මිහිදන් කරන ලදී, ඔවුන් සොයාගත් ස්ථානයේ සිට සැතපුමකට වඩා අඩුය.

විශේෂයෙන් පුවත්පත් තිබූ ස්කොට්ලන්තයේ මෙම සිදුවීම ගැන විශාල උනන්දුවක් ඇති විය. පළමු දිනයේ සිට ඩර්හැම් සොයාගැනීම විස්තරාත්මකව ආවරණය කරන ලදී.

ස්කොට්ලන්ත පෘථිවිය අතලොස්සක් මිනී පෙට්ටි මතට විසි කරන ලද අතර මෙම 17 වන සියවසේ ප්‍රෙස්බිටේරියන්වරුන්ගේ නමස්කාර සම්ප්‍රදායන් පිළිබිඹු කිරීමට දැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වීය.

ඩර්හැම් ආසන දෙව්මැදුර, ස්කොට්ලන්ත පල්ලියේ සහ ස්කොට්ලන්ත එපිස්කෝපල් පල්ලියේ නියෝජිතයන් විසින් සේවය එක් කරන ලදී.

165 සිට මෙට්‍රික් ගීතිකා 0 Scottish Psalter සහ බයිබලයේ 1611 කිං ජේම්ස් අනුවාදයෙන් බයිබල් කියවීමක් ඇතුළත් කර ඇත - මළවුන්ගේ සම්ප්‍රදායන්ට ගරු කිරීමට සම්බන්ධ වූ සියලු දෙනාගේ කැමැත්ත ප්‍රකාශ කිරීමකි.

John Sadler විශේෂඥයෙකි. යුද්ධයේ ඉතිහාසය සහ මෙම විෂය පිළිබඳ දක්ෂ ලේඛකයෙකි. Rosie Serdiville යනු නාට්‍ය හා අධ්‍යාපනය තුළින් ඉතිහාසය ජීවමාන කිරීමට විශේෂත්වයක් දක්වන ඉතිහාසඥවරියකි. ඔවුන්ගේපොත, Cromwell's Convicts, Pen & කඩු පොත්.