جدول المحتويات
أتوسل إليك في أحشاء المسيح تعتقد أنه من الممكن أن تكون مخطئًا.
لذا فقد ناشد أوليفر كرومويل ، ليس بعد حامي اللورد ، البرلمان الاسكتلندي للتخلي عن تحالفهم المهتز مع تشارلز الثاني . فشل في الإقناع.
كرومويل في دنبار بقلم أندرو كاريك جو ، 1886 (من: تيت بريطانيا).
بدأ حوالي 5000 رجل مسيرة إجبارية من ساحة معركة دنبار إلى دورهام ، متجهة إلى الموانئ الجنوبية. 1> استغرق الأمر 7 أيام ، دون طعام أو رعاية طبية وقليل من الماء. كانوا الآن ممتلكات. منقولات نظام لا يرحم عازم على القضاء على أي احتمال لمزيد من التهديد. أولئك الذين نجوا لفترة كافية للوصول إلى دورهام لم يجدوا راحة - فقط المرض واليأس.
مرهقون ، جائعون وضعفون بشكل مخيف ، ربما مات 1700 شخص آخر هناك - على الأرجح بسبب الحمى والدوسنتاريا.
من أجل أولئك الذين نجوا ، ينتظرهم الأشغال الشاقة. واجهوا المنفى القسري كعبيد افتراضيين في عالم قاسٍ جديد عبر المحيط الأطلسي. وما هي الآفاق بالنسبة لعائلاتهم التي تركوها وراءهم لتدبر أمرها؟
الحصيلة الرسمية للأسرى
تشير الحسابات إلى العدد الكامل للأسرىكان عدد الأسرى بعد المعركة في منطقة 10000.
كان نصف هؤلاء تقريبًا من غير المقاتلين وأتباع المعسكرات والتجار ومن في حكمهم ؛ غير المقاتلين الذين تم إطلاق سراحهم دون عقوبة.
الأسرى بالزي الرسمي - حوالي 5000 (لا يمكن تحديد العدد الدقيق) - اعتبروا تهديدًا كبيرًا جدًا وكان لابد من تحييدهم.
الرجال شرع دنبار في سلسلة من المراحل القسرية. القافلة الطويلة ، التي يبلغ طولها بسهولة من 5 إلى 6 أميال ، كانت ترعى في البداية مسافة 20 ميلاً (32 كم) إلى بيرويك على تويد ، تحت حراسة فرقة واحدة من 25 من الفرسان / الفرسان. أو هكذا يحافظ السجل.
معركة دنبار (Credit: Ashmolean Museum).
قد يواجه هذا التأكيد تحديًا: يبدو أنه من المستحيل أن تتحكم فرقة واحدة ، حتى لو كانت محمولة. مجموعة كبيرة جدًا.
نحن نعلم أن معظم الأسرى كانوا صغارًا - في مستجمعات 18-25 - وبعضهم أصغر. رأى كرومويل فرصة تجارية هنا. 11 سبتمبر عندما ساروا فوق جسر فرامويلجيت إلى دورهام والملاذ العاري للكاتدرائية النورماندية العظيمة. نتج عن ذلك تلوث لدرجة أناضطر المواطنون إلى دفع تكاليف عملية تنظيف كبرى.
توفي حوالي 1700 سجين في كاتدرائية دورهام (Credit: Steve F-E-Cameron / CC). لذلك أضعف انتشار المرض بسهولة. من بين 3500 تم عدهم من خلال أبواب الكاتدرائية ، مات ما يقرب من نصفهم في غضون فترة زمنية قصيرة.
تم دفن رفاتهم في حفر محفورة في القصر الأخضر بالمدينة ، ثم فتح الأرض كما يوحي الاسم.
احتجاز مثل هذا العدد الكبير من السجناء سيكون مكلفًا. ومع ذلك ، فإن تركهم يذهبون قد يكون أمرًا خطيرًا للغاية.
الخدم بعقود مؤقتة
بعد أسبوع واحد من المعركة ، قرر مجلس الدولة ، المجلس العسكري الحاكم في إنجلترا ، إحالة المشكلة إلى لجنة قوية من أمان. أبلغت عضو البرلمان المخضرم السير آرثر هيسيلريج ، حاكم نيوكاسل ، أنه يمكنه التخلص من أكبر عدد من الاسكتلنديين يراه مناسبًا لمناجم الفحم والصناعات الأخرى. كـ "خدم بعقود" (عمالة قسرية فعليًا) في أعمال الملح في شيلدز.
السير آرثر هيسيلريج ، 1640 (Credit: National Portrait Gallery).
ثم باع 40 أخرى كعمال عموميين وأسس تجارة في الكتان ، حيث أصبح 12 من سجنائه نساجين.
ربما كان يستخدم المهارات الموجودة. أظهر تحليل الأسنان الذي تم إجراؤه على إحدى الجثث التي أعيد اكتشافها مؤخرًا حدوث تلفالأسنان المتسقة مع استخدامها بانتظام لنهاية الخيط.
كان Heselrige مؤمنًا قويًا بالمشاريع الخاصة ولم يكن أعلى من استخدام منصبه لبناء ثروته الشخصية ثم التباهي بها!
إلى العالم الجديد
إلى جانب هذه التطورات ، تلقى مجلس الدولة عدة طلبات من رواد الأعمال في المستعمرات الأمريكية المتعطشين للعمالة الرخيصة.
في 16 سبتمبر ، بدأت المفاوضات. التقى مقدمو الالتماس ، جون بيكس وجوشوا فوت ، مع شركائهم ، الذين يطلق عليهم اسم "متعهدي الأشغال الحديدية". بعد ثلاثة أيام ، تم توجيه Hesilrige لنقل 150 أسير حرب إلى New England.
أصر السماسرة على ضرورة تلقي عينات قوية وصحية فقط - أفضل جودة.
اكتشاف الرفات
في نوفمبر 2013 ، أثناء بناء مقهى جديد لمكتبة القصر الأخضر بجامعة دورهام في موقع التراث العالمي لليونسكو بالمدينة ، اكتشف علماء الآثار بالجامعة بقايا بشرية.
الهياكل العظمية المختلطة لما يمكن أن يثبت أنه يكون 28 فردًا تم حفرهم لاحقًا من حفرتي دفن. لقد كانت بداية 5 سنوات من التحقيق الدقيق.
أنظر أيضا: متى كانت معركة علياء وماذا كانت أهميتها؟عمل فريق من الخبراء من الخدمات الأثرية ، جامعة دورهام - وحدة الاستشارات التجارية للآثار بالجامعة - وأكاديميون من أقسام علم الآثار وعلوم الأرض في دورهام معًا للتنقيب وتحليل العظام.
أنظر أيضا: عملية Grapple: السباق لبناء قنبلة هيدروجينيةمنذ البداية ، اعترف فريق دورهام بإمكانية أن يكون هؤلاء من الجنود الأسكتلنديين عام 1650. صرخة المعركة في اليوم ، "سيد المضيفين" (Credit: Public domain).
لطالما كان هناك فولكلور حول هؤلاء الرجال وما فعلوه في الكاتدرائية حيث احتجزوا.
في مايو 2018 ، أعيد دفن 28 رجلاً في مقبرة Elvet Hill Road في دورهام ، على بعد أقل من ميل واحد من المكان الذي تم اكتشافهم فيه. غطت اكتشاف دورهام ببعض التفاصيل من اليوم الأول.
ألقيت حفنات من التراب الاسكتلندي على التوابيت وتم الحرص الشديد على عكس تقاليد العبادة لهؤلاء المشيخيين في القرن السابع عشر.
تم وضع الخدمة معًا من قبل كاتدرائية دورهام ، وممثلين من كنيسة اسكتلندا والكنيسة الأسقفية الاسكتلندية.
Metrical Psalms from the 165 تم تضمين 0 سفر المزامير الاسكتلندي وقراءة الكتاب المقدس من نسخة الملك جيمس 1611 للكتاب المقدس في الخدمة - تعبيرًا عن رغبة جميع المشاركين في تكريم تقاليد الموتى.
جون سادلر خبير في تاريخ الحرب وكاتب غزير الإنتاج حول هذا الموضوع. روزي سيرديفيلي هي مؤرخة متخصصة في إحياء التاريخ من خلال الدراما والتعليم. هُمكتاب ، Cromwell’s Convicts ، تم نشره بواسطة Pen & amp؛ كتب السيف.
