म तपाईंलाई ख्रीष्टको आन्द्रामा बिन्ती गर्दछु कि यो सम्भव छ कि तपाईं गल्ती हुन सक्नुहुन्छ।

त्यसैले ओलिभर क्रोमवेल, अझैसम्म लर्ड प्रोटेक्टर नभएको, स्कटिश संसदलाई चार्ल्स द्वितीयसँगको आफ्नो अस्थिर गठबन्धन त्याग्न आग्रह गरे। । उनी मनाउन असफल भए।

पछी सुरु भएको अभियान ३ सेप्टेम्बर १६५० मा डनबारमा क्रमवेलको निर्णायक विजयसँगै समाप्त भयो।

क्रमवेल एट डनबार एन्ड्रयू क्यारिक गो, 1886 (क्रेडिट: टेट ब्रिटेन) द्वारा।

लगभग 5,000 पुरुषहरूले डन्बरको युद्धको मैदानबाट डरहमसम्म जबरजस्ती मार्च सुरु गरे, दक्षिणी बन्दरगाहहरूको लागि गन्तव्य।

सयौंको मृत्यु भयो वा संक्षिप्त रूपमा आँसुको यो बाटोमा मृत्युदण्ड दिइयो। डरहम पुग्नको लागि लामो समयसम्म बाँचेकाहरूले कुनै राहत पाएनन् - केवल रोग र निराशा।

थकिएको, भोकले र डरलाग्दो रूपमा कमजोर, सायद त्यहाँ अर्को 1,700 मरे - सायद ज्वरो र पेचिशबाट।

का लागि जो बाँचेका थिए, कडा परिश्रमले उनीहरूलाई पर्खिरहेका थिए। तिनीहरूले एट्लान्टिक पारको कठोर नयाँ संसारमा भर्चुअल दासको रूपमा जबरजस्ती निर्वासनको सामना गरे। र उनीहरूका परिवारहरूले आफूलाई जोगाउन पछाडि छोडेका सम्भावनाहरू के थिए?

बन्दीको आधिकारिक गणना

खाताहरूले स्कटिशको पूर्ण संख्याको सुझाव दिन्छयुद्ध पछि कैदीहरू 10,000 को क्षेत्रमा थिए।

यिनीहरू मध्ये लगभग आधा गैर-लडाकू, शिविर-अनुयायी, व्यापारी र यस्तै थिए; गैर-लडाकूहरू जो अनुमति बिना रिहा गरियो।

वर्दीधारी बन्दीहरू - करिब 5,000 (एक सटीक संख्या बताउन सकिँदैन) - धेरै ठूलो खतरा मानिन्थ्यो र तटस्थ हुनुपर्थ्यो।

पुरुषहरू। डनबरले जबरजस्ती चरणहरूको एक श्रृंखलामा शुरू गर्यो। लामो काफिले, सजिलै 5 देखि 6 माइल लम्बाइमा, सुरुमा 20 माइल (32 किलोमिटर) बर्विक अपन ट्वीडमा गोठालो गरिएको थियो, 25 घोडचढी / ड्र्यागनहरूको एकल सेनाद्वारा सुरक्षा गरिएको थियो। वा यसरी रेकर्ड कायम राख्छ।

डनबारको युद्ध (क्रेडिट: अश्मोलियन संग्रहालय)।

यो दावी चुनौती खडा हुन सक्छ: यो असम्भव देखिन्छ कि एकल सेना, माउन्ट गरिएको पनि नियन्त्रण गर्न सक्छ। यति ठूलो दल।

हामीलाई थाहा छ धेरैजसो बन्दीहरू एकदम जवान थिए - 18-25 क्याचमेन्टमा - कोही त्योभन्दा कम उमेरका थिए। क्रोमवेलले यहाँ एउटा व्यावसायिक अवसर देखे।

अर्ध-दक्ष र दक्ष श्रमको लागि अमेरिकी उपनिवेशहरूको आवश्यकतालाई पुँजीकरण गर्ने एक इन्डेन्टर्ड नोकरको रूपमा यातायात लामो समयदेखि एउटा माध्यम थियो।

तिनीहरूको प्रारम्भिक परीक्षाको अन्त्यमा ११ सेप्टेम्बर जब उनीहरूलाई फ्रमवेलगेट ब्रिजबाट डरहम र ठूलो नर्मन क्याथेड्रलको खाली अभयारण्यमा मार्च गरिएको थियो।

उनीहरूले पहिले नै एउटा रात बिताइसकेका थिए - न्युक्यासलको सेन्ट निकोलसको चर्चमा - जहाँ तिनीहरूको पेट बिग्रिएको थियो। यस्तो फाउलिंगको परिणाम हो किबर्गेसहरूलाई ठूलो सफाई अपरेशनको लागि भुक्तानी गर्न बाध्य पारिएको थियो।

डरहम क्याथेड्रल (क्रेडिट: Steve F-E-Cameron / CC) मा लगभग 1,700 कैदीहरू मरे।

अहिलेसम्म धेरै थिए। यति कमजोर भयो कि रोग सजिलै फैलियो। क्याथेड्रलको ढोकाबाट गनिएका 3,500 मध्ये, झन्डै आधाको छोटो समयमै मृत्यु भयो।

तिनीहरूको अवशेषहरू सहरको प्यालेस ग्रीनमा खनेका खाल्डोहरूमा गाडिएको थियो, त्यसपछि नामले सुझाव दिने खुला मैदानमा गाडिएको थियो।

यति ठूलो संख्यामा कैदी राख्नु महँगो पर्नेछ। यद्यपि, तिनीहरूलाई जान दिनु धेरै खतरनाक साबित हुन सक्छ।

बन्धित सेवकहरू

लडाईको एक हप्ता पछि, काउन्सिल अफ स्टेट, इङ्गल्याण्डको शासक जन्टाले समस्यालाई शक्तिशाली समितिमा सुम्पने निर्णय गर्यो। सुरक्षा। यसले दिग्गज सांसद सर आर्थर हेसिल्रिगे, न्यूकासलका गभर्नरलाई जानकारी गरायो कि उनले कोइला खानी र अन्य उद्योगहरूमा आफूले उपयुक्त ठाने जति स्कटहरू डिस्पोज गर्न सक्छन्। शिल्ड्समा नुन काममा "इन्डेन्टर्ड नोकरहरू" (प्रभावकारी रूपमा जबरजस्ती श्रम) को रूपमा।

सर आर्थर हेसिल्रिज, 1640 (क्रेडिट: नेशनल पोर्ट्रेट ग्यालेरी)।

त्यसपछि उनले थप ४० वटा बेचे। सामान्य मजदुरको रूपमा काम गरे र सुती कपडाको व्यापार सुरु गरे, उनका १२ जना कैदीहरू बुन्ने बने।

उहाँले विद्यमान सीपहरू प्रयोग गरिरहनुभएको हुन सक्छ। भर्खरै फेला परेको एक शवमा दाँतको विश्लेषण गर्दा क्षति भएको देखियोदाँतहरू नियमित रूपमा प्रयोग गरेर धागो टुङ्गो देख्न थाल्छन्।

हेसेलरिज स्पष्ट रूपमा निजी उद्यममा दृढ विश्वासी थिए र आफ्नो व्यक्तिगत सम्पत्ति निर्माण गर्न र त्यसपछि त्यसलाई फ्लान्ट गर्न आफ्नो पद प्रयोग गर्न माथि थिएनन्!

यी घटनाक्रमहरूसँगै, राज्य परिषदले सस्तो श्रमको लागि भोकाएका अमेरिकी उपनिवेशहरूमा उद्यमीहरूबाट धेरै आवेदनहरू प्राप्त गर्यो।

सेप्टेम्बर 16 मा, वार्ता सुरु भयो। याचिकाकर्ताहरू, जोन बेक्स र जोशुआ फुटले आफ्ना साझेदारहरूलाई 'आइरन वर्क्सको अण्डरटेकर' नाम दिए। तीन दिन पछि, Hesilrige लाई 150 युद्ध कैदीहरूलाई न्यू इङ्गल्याण्डमा ढुवानी गर्न निर्देशन दिइएको थियो।

दलालहरूले उनीहरूलाई बलियो, स्वस्थ नमूनाहरू मात्र प्राप्त गर्न जोड दिए - उत्तम गुणस्तर।

अवशेषहरूको खोज<4

नोभेम्बर 2013 मा, शहरको युनेस्को विश्व सम्पदा साइटमा डरहम विश्वविद्यालयको प्यालेस ग्रीन लाइब्रेरीको लागि नयाँ क्याफे निर्माणको क्रममा, विश्वविद्यालयका पुरातत्वविद्हरूले मानव अवशेषहरू फेला पारेका थिए। पछि दुईवटा गाडिएको खाडलबाट २८ व्यक्तिको शव निकालियो । यो 5 वर्षको सावधानीपूर्वक अनुसन्धानको सुरुवात थियो।

पुरातत्व सेवा, डरहम विश्वविद्यालय - विश्वविद्यालयको व्यावसायिक पुरातत्व परामर्श इकाई - र डरहमको पुरातत्व र पृथ्वी विज्ञान विभागका शिक्षाविद्हरूले उत्खनन गर्न सँगै मिलेर काम गरे।हड्डीहरूको विश्लेषण गर्नुहोस्।

सुरुदेखि, डरहम टोलीले यो सम्भावनालाई स्वीकार गर्यो कि यी 1650 को स्कट्स सिपाहीहरू हुन सक्छन्।

डनबर विजय पदकले क्रमवेलको बस्ट र सेनाको प्रतिमा देखाउँदै दिनमा युद्धको पुकार, "द लॉर्ड अफ होस्ट्स" (क्रेडिट: सार्वजनिक डोमेन)।

यी मानिसहरू र उनीहरूलाई राखिएको क्याथेड्रलमा उनीहरूले के गरे भन्ने बारेमा लामो समयदेखि लोककथा रहेको छ।

मे 2018 मा, 28 पुरुषहरूलाई डरहमको एल्भेट हिल रोड कब्रिस्तानमा पुन: गाडिएको थियो, जहाँ तिनीहरू पत्ता लगाइएको थियो। पहिलो दिनदेखि नै डरहमको खोजलाई केही विस्तारमा समेटियो।

मुट्ठीभर स्कटिश पृथ्वीलाई कफिनमा फालियो र १७औँ शताब्दीका यी प्रेस्बिटेरियनहरूको पूजा गर्ने परम्परालाई प्रतिबिम्बित गर्न ठूलो हेरचाह गरियो।

द सेवा डरहम क्याथेड्रल, चर्च अफ स्कटल्याण्ड र स्कटिश एपिस्कोपल चर्चका प्रतिनिधिहरूद्वारा सँगै राखिएको थियो।

१६५ बाट मेट्रिकल भजन 0 स्कटिश साल्टर र बाइबलको 1611 किंग जेम्स संस्करणबाट बाइबल पढाइलाई सेवामा समावेश गरिएको थियो - मृतकहरूको परम्परालाई सम्मान गर्न सम्बन्धित सबैको इच्छाको अभिव्यक्ति। युद्धको इतिहास र यस विषयमा एक प्रख्यात लेखक। रोजी सर्डिभिल एक इतिहासकार हुन् जसले नाटक र शिक्षाको माध्यमबाट इतिहासलाई जीवन्त बनाउनमा विशेषज्ञ छन्। तिनीहरूकोपुस्तक, क्रमवेलको दोषी, पेन र amp द्वारा प्रकाशित गरिएको हो; तलवार पुस्तकहरू।

ट्यागहरू: ओलिभर क्रमवेल