از شما در اعماق مسیح خواهش می کنم فکر کنید ممکن است اشتباه کرده باشید.

بنابراین الیور کرامول، هنوز لرد محافظ، از پارلمان اسکاتلند درخواست کرد که اتحاد متزلزل خود با چارلز دوم را رها کند. . او نتوانست متقاعد کند.

کارزاری که به دنبال داشت، در ابتدا بیهوده، با پیروزی قاطع کرامول در دانبار در 3 سپتامبر 1650 به پایان رسید.

یک دنباله انگلیسی اشک

کرامول در دانبار توسط اندرو کریک گو، 1886 (اعتبار: تیت بریتانیا).

تقریباً 5000 مرد یک راهپیمایی اجباری را از میدان نبرد دانبار به دورهام آغاز کردند که مقصد آن بنادر جنوبی بود.

1> 7 روز طول کشید، بدون غذا یا مراقبت پزشکی و با آب کم. آنها اکنون دارایی بودند. خانه‌های یک رژیم بی‌رحم مصمم به ریشه‌کن کردن هرگونه احتمال تهدید بیشتر است. کسانی که به اندازه کافی زنده ماندند تا به دورهام برسند، هیچ مهلتی پیدا نکردند - فقط بیماری و ناامیدی.

فرسوده، گرسنه و شدیداً ضعیف شده بودند، شاید 1700 نفر دیگر در آنجا مردند - احتمالاً از تب و اسهال خونی.

برای کسانی که زنده ماندند، کار سخت در انتظار آنها بود. آنها به عنوان بردگان مجازی در دنیای جدید خشن در سراسر اقیانوس اطلس با تبعید اجباری روبرو شدند. و خانواده‌هایشان چه چشم‌اندازی داشتند تا خودشان را تامین کنند؟اسرا پس از نبرد حدود 10000 نفر بودند. غیر رزمندگانی که بدون تحریم آزاد شدند.

اسرای یونیفورم پوش - حدود 5000 نفر (تعداد دقیقی نمی توان ارائه کرد) - تهدیدی بسیار بزرگ تلقی می شدند و باید خنثی می شدند.

این مردان باید خنثی می شدند. دانبار یک سری مراحل اجباری را آغاز کرد. این کاروان طولانی که به راحتی 5 تا 6 مایل طول داشت، در ابتدا 20 مایل (32 کیلومتر) تا Berwick upon Tweed را پشت سر گذاشت و توسط یک سرباز متشکل از 25 سواره نظام/اژدها محافظت می شد. یا به همین ترتیب سابقه حفظ شده است.

نبرد دانبار (اعتبار: موزه اشمولین).

این ادعا می تواند چالش برانگیز باشد: به نظر غیرممکن است که یک سرباز، حتی سوار بر آن، بتواند کنترل کند. گروه بسیار بزرگی است.

ما می دانیم که اکثر اسیران کاملاً جوان بودند - در حوضه 18 تا 25 سال - و برخی حتی جوان تر. کرامول یک فرصت تجاری را در اینجا دید.

حمل و نقل به عنوان یک خدمتکار قراردادی مدت طولانی وسیله ای برای سرمایه گذاری بر نیاز مستعمرات آمریکا به نیروی کار نیمه ماهر و ماهر بود. در 11 سپتامبر، زمانی که آنها از روی پل فرامول گیت به دورهام و پناهگاه برهنه کلیسای جامع بزرگ نورمن راهپیمایی کردند.

آنها قبلاً یک شب را در کلیسایی - کلیسای سنت نیکلاس در نیوکاسل - گذرانده بودند که شکم های آشفته آنها در آنجا بود. منجر به چنین رسوبی شد کهبورگس ها موظف به پرداخت هزینه یک عملیات پاکسازی بزرگ بودند.

حدود 1700 زندانی در کلیسای جامع دورهام جان باختند (اعتبار: استیو اف-ای-کامرون / سی سی).

تاکنون تعداد زیادی زندانی بودند. آنقدر ضعیف شد که بیماری به راحتی پخش شد. از 3500 نفری که از درهای کلیسای جامع شمرده شدند، تقریباً نیمی از آنها در مدت زمان کوتاهی مردند.

جسد آنها در گودال‌هایی که در کاخ سبز شهر حفر شده بود، دفن شد، سپس همانطور که از نامش پیداست، در زمین باز شد.

نگهداری چنین تعداد زیادی از زندانیان پرهزینه خواهد بود. با این حال، رها کردن آن‌ها می‌تواند بسیار خطرناک باشد.

خدمت‌های قراردادی

یک هفته پس از نبرد، شورای دولتی، حکومت نظامی انگلستان، تصمیم گرفت مشکل را به کمیته قدرتمند سپهبد محول کند. ایمنی. این به نماینده کهنه کار پارلمان سر آرتور هسیلریج، فرماندار نیوکاسل، اطلاع داد که می‌تواند هر تعداد از اسکاتلندی‌ها را که برای معادن زغال‌سنگ و سایر صنایع مناسب می‌داند، دفع کند.

هسیلریج با مسلح شدن به آن قدرت، 40 مرد را به کار فرستاد. به‌عنوان «خدمت‌نامه‌ای» (عملاً کار اجباری) در کارخانه‌های نمک در شیلدز.

سر آرتور هسیلریج، 1640 (اعتبار: گالری پرتره ملی).

او سپس 40 دستگاه دیگر فروخت. به عنوان کارگر عمومی و تجارت کتانی راه اندازی کرد و 12 نفر از زندانیان او بافنده شدند.

او ممکن است از مهارت های موجود استفاده می کرده است. تجزیه و تحلیل دندانی انجام شده بر روی یکی از اجساد که اخیراً دوباره کشف شده است، آسیب به آن را نشان داددندان ها با استفاده منظم از آنها برای اره کردن انتهای نخ ها سازگار است.

هسلریج به وضوح به شرکت خصوصی معتقد بود و از موقعیت خود برای ایجاد ثروت شخصی و سپس به رخ کشیدن آن بالاتر نبود!

به دنیای جدید

در کنار این تحولات، شورای دولتی چندین درخواست از کارآفرینان مستعمرات آمریکا که تشنه نیروی کار ارزان بودند دریافت کرد.

در 16 سپتامبر، مذاکرات آغاز شد. درخواست‌کنندگان، جان بکس و جاشوا فوت، با شرکای خود، که نام‌های شوم آن‌ها «سرکشان آهنین» نامیده می‌شود، گفتگو کردند. سه روز بعد، به هسیلریج دستور داده شد تا 150 اسیر جنگی را به نیوانگلند منتقل کند.

کارگزاران اصرار داشتند که آنها فقط باید نمونه های قوی و سالم را دریافت کنند - بهترین کیفیت.

کشف بقایای باقی مانده

در نوامبر 2013، در حین ساخت کافه جدیدی برای کتابخانه سبز کاخ دانشگاه دورهام در سایت میراث جهانی یونسکو، بقایای انسانی توسط باستان شناسان دانشگاه کشف شد. 28 نفر متعاقبا از دو گودال حفاری شدند. این آغاز 5 سال تحقیق دقیق بود.

تیمی از کارشناسان از خدمات باستان شناسی، دانشگاه دورهام - واحد مشاوره تجاری باستان شناسی دانشگاه - و دانشگاهیان از دپارتمان های باستان شناسی و علوم زمین دورهام با یکدیگر همکاری کردند تا حفاری و کاوش کنند.استخوان ها را تجزیه و تحلیل کنید.

از ابتدا، تیم دورهام این احتمال را پذیرفت که اینها ممکن است برخی از سربازان اسکاتلندی 1650 باشند.

مدال پیروزی دانبار که نیم تنه کرامول و ارتش را نشان می دهد فریاد جنگی در آن روز، "ارباب میزبانان" (اعتبار: مالکیت عمومی).

از مدت ها پیش در مورد این مردان و کارهایی که آنها در کلیسای جامعی که در آن نگهداری می شدند، فولکلور وجود دارد.

در ماه مه 2018، این 28 مرد در گورستان جاده الوت هیل در دورهام، کمتر از یک مایلی از نقطه ای که در آن کشف شدند، دوباره به خاک سپرده شدند.

علاقه زیادی به این رویداد وجود داشت، به ویژه در اسکاتلند که روزنامه ها در آن گزارش داده بودند. کشف دورهام را از روز اول با جزئیاتی پوشش داد.

مشتی خاک اسکاتلند بر روی تابوت ها انداخته شد و دقت زیادی برای انعکاس سنت های پرستش این پروتستان های قرن هفدهم انجام شد.

این مراسم توسط کلیسای جامع دورهام، نمایندگانی از کلیسای اسکاتلند و کلیسای اسقفی اسکاتلند برگزار شد.

مزمورهای متریک از 165 0 مزمور اسکاتلندی و خواندن کتاب مقدس از نسخه 1611 کینگ جیمز کتاب مقدس در این سرویس گنجانده شد - بیانی از آرزوی همه دست اندرکاران برای احترام به سنت های مردگان.

جان سادلر متخصص در زمینه تاریخ جنگ و نویسنده ای پرکار در این زمینه. رزی سردیویل یک مورخ است که در زنده کردن تاریخ از طریق نمایش و آموزش تخصص دارد. آنهاکتاب محکومین کرامول توسط Pen & کتاب های شمشیر.