Dawn, 22 June 1941. Zaidi ya wanaume milioni 3.5, farasi 600,000, magari 500,000, panzers 3,500, mizinga 7,000 na ndege 3,000 kimya kimya. nje kwa upande wa mbele zaidi ya maili 900 kwa urefu.

Karibu ndani ya umbali wa kugusa upande wa pili wa mpaka kulikuwa na nguvu kubwa zaidi; Jeshi Nyekundu la Umoja wa Kisovieti, linalomiliki vifaru na ndege nyingi zaidi kuliko ulimwengu wote zikiunganishwa, zikisaidiwa na kundi la wafanyakazi lenye kina kisicho na kifani. upande wa Wajerumani ulikuwa umetoweka - hapakuwa na kitu sasa kati yao na Wajerumani. Huku mapigano katika nchi za Magharibi yangali yakiendelea, Ujerumani ya Nazi ilikuwa karibu kujisababishia yenyewe vikosi viwili vya jeshi lake ambalo siku zote lilisema lingekuwa janga.

Siku ya kwanza - Wasovieti walishangaa

Heinrich Eikmeier, kijana wa bunduki, angekuwa na kiti cha mstari wa mbele siku hiyo ya kwanza;

“Tuliambiwa bunduki yetu ingetoa ishara ya kufyatua risasi. Ilidhibitiwa na saa ya saa...tulipofyatua risasi, bunduki nyingine nyingi, kushoto na kulia kwetu, zilifyatua risasi pia, na kisha vita vikaanza.”

Bunduki ya Eikmeier ingefyatua risasi saa 0315hrs, lakini. mbele ilikuwa ndefu kiasi kwamba mashambulizi yangeanza kwa nyakati tofauti kaskazini, kusini na katikati, kutokana na nyakati tofauti za alfajiri.

uvamizi haungebainishwa tu na milio ya risasi bali na ndege zisizo na rubani na filimbi ya mabomu yanayoanguka. Helmut Mahlke alikuwa rubani wa Stuka akijiandaa kupaa;

“Moto wa moshi ulianza kuwaka na kumwagika katika sehemu za mtawanyiko kando ya ukingo wa uwanja. Kelele za injini zilivunja utulivu wa usiku…mashine zetu tatu zilinyanyua kutoka ardhini kama moja. Tuliacha wingu zito la vumbi katika kuamka kwetu.”

Marubani wa Luftwaffe waliruka ndani ya anga ya Usovieti na walishangazwa na tukio lililowasalimu, kama rubani wa Bf 109 - Hans von Hahn - alikiri; “Hatukuamini macho yetu. Kila uwanja wa ndege ulijaa safu baada ya safu ya ndege, zote zikiwa zimejipanga kana kwamba kwenye gwaride.”

Hahn na Mahlke waliposhuka chini, wapinzani wao wa Kisovieti walishangazwa kabisa, kama Ivan Konovalov alivyokumbuka.

“Ghafla ikasikika sauti ya ajabu ya mngurumo…nilizama chini ya bawa la ndege yangu. Kila kitu kilikuwa kikiteketea…Mwisho wa yote ni ndege yetu moja tu ndiyo iliyoachwa ikiwa sawa.”

Ilikuwa siku ambayo hakuna nyingine katika historia ya usafiri wa anga, huku afisa mmoja mkuu wa Luftwaffe akiielezea kama ' kindermord ' - mauaji ya wasio na hatia - na takriban ndege 2,000 za Soviet ziliharibiwa ardhini na angani. Wajerumani walipoteza 78.

Chini, askari wa miguu wa Ujerumani - landers kama walivyopewa jina la utani - waliongoza. Mmoja wao alikuwa wa kwanzambuni wa picha, Hans Roth;

“Tunajikunyata kwenye mashimo yetu…tukihesabu dakika…mguso wa kutia moyo wa vitambulisho vyetu, utegaji wa mabomu ya kutupa kwa mkono…filimbi inasikika, tunaruka haraka kutoka kwenye jalada letu na kwa kasi ya mwendawazimu inavuka mita ishirini hadi kwenye boti zinazoweza kuruka hewa…Tuna majeruhi wetu wa kwanza.”

Kwa Helmut Pabst ilikuwa mara yake ya kwanza kucheza; "Tulitembea kwa kasi, wakati mwingine gorofa chini ... Mitaro, maji, mchanga, jua. Kubadilisha msimamo kila wakati. Ilipofika saa kumi tayari tulikuwa askari wazee na tumeona mengi; wafungwa wa kwanza, Warusi wa kwanza waliokufa.”

Maadui wa Kisovieti wa Pabst na Roth walishangaa tu kama ndugu zao marubani. Doria ya mpaka wa Usovieti ilituma ishara ya hofu kwenye makao yao makuu, "Tunafukuzwa kazi, tutafanya nini?" jibu ilikuwa tragi-Comic; "Lazima uwe mwendawazimu, na kwa nini ishara yako haiko katika msimbo?"

Wanajeshi wa Ujerumani wakivuka mpaka wa Soviet wakati wa Operesheni Barbarossa, 22 Juni 1941.

Mkopo wa Picha: Kikoa cha Umma

Mapambano yaliyokuwa yakiendelea

Mafanikio ya Ujerumani siku hiyo ya kwanza yalikuwa ya ajabu, panzers za Erich Brandenberger kaskazini zilisonga mbele umbali wa maili 50 na kuambiwa “Endelea!”

Kutoka mwanzo ingawa, Wajerumani walianza kutambua kwamba hii itakuwa kampeni kama hakuna mwingine. Sigmund Landau aliona jinsi yeye na wenzi wake

“walivyopokea ukaribisho wa kirafiki – karibu wa kufadhaika – kutoka kwa wakazi wa Ukraini. Sisialiendesha gari juu ya zulia halisi la maua na kukumbatiwa na kumbusu na wasichana.”

Waukraine wengi na watu wengine waliotawaliwa katika milki ya Stalin ya kutisha walifurahi sana kuwasalimu Wajerumani kama wakombozi na si wavamizi. Heinrich Haape, daktari wa Kitengo cha 6 cha askari wa miguu mkongwe, aliona mwingine - na kwa Wajerumani uso wa kutisha zaidi - kwenye mzozo: "Warusi walipigana kama mashetani na hawakujisalimisha."

Cha kushangaza zaidi kwa Wavamizi kuliko nguvu ya upinzani wa Sovieti ilikuwa ugunduzi wao wa silaha bora kuliko zao, walipokuja dhidi ya mizinga mikubwa ya KV, na T34 ya hali ya juu zaidi.

“Hakukuwa na silaha hata moja ambayo ingeweza kusimama katika matukio ya hofu karibu askari walianza kutambua kwamba silaha zao hazikuwa na maana dhidi ya vifaru vikubwa.”

Hata hivyo, mafunzo ya hali ya juu ya Wajerumani na uongozi katika ngazi za mbinu na uendeshaji yaliwezesha Ostheer – East Army. - Kusonga mbele kwa kasi kuelekea malengo yao. Malengo hayo yalikuwa ni uharibifu wa Jeshi Nyekundu na kutekwa kwa Leningrad (sasa St Petersburg), Belarusi, na Ukrainia, na kufuatiwa na kusonga mbele hadi ukingoni mwa Urusi ya Uropa, umbali wa maili 2,000 hivi.

Mpango wa Wajerumani wa kuangamiza vikosi vya Stalin ulitazamia mfululizo wa mapigano makubwa ya kuzingira - kessel schlacht - na ya kwanza kufanikiwa katika Poland-Belarus.eneo la Bialystok-Minsk.

Maumivu ya Jeshi Nyekundu

Wakati vibaniko viwili vya panzer vilipokutana mwishoni mwa mwezi wa Juni, mfuko uliundwa ukiwa na idadi isiyojulikana ya wanaume na wingi wa vifaa. Kwa mshangao ulioenea wa Wajerumani, Wasovieti walionaswa walikataa kukata tamaa;

“…Mrusi hakimbii kama Mfaransa. Yeye ni mkali sana…”

Katika matukio ambayo yangeweza kuandikwa na Dante, Wasovieti walipigana. Helmut Pole alikumbuka “…Mrusi aliyekuwa akining’inia kwenye tangi la tanki lake ambaye aliendelea kutupiga risasi tulipokaribia. Alikuwa ananing'inia ndani bila miguu yoyote, akiwa ameipoteza wakati tanki lilipogongwa." Kufikia Jumatano tarehe 9 Julai ilikuwa imekwisha.

Kundi zima la Red Army la Magharibi liliangamizwa. Majeshi manne ya makundi 20 yaliharibiwa - baadhi ya watu 417,729 - pamoja na mizinga 4,800 na zaidi ya bunduki 9,000 - zaidi ya jeshi lote la uvamizi la Wehrmacht lililokuwa nalo mwanzoni mwa Barbarossa. Panzers walikuwa wamesonga mbele maili 200 ndani ya Umoja wa Kisovieti ya kati na tayari walikuwa theluthi moja ya njia ya kwenda Moscow.

Kiev - Cannae nyingine

Mbaya zaidi ilikuwa kufuata kwa Wasovieti. Ili kutetea Ukraine na mji mkuu wake, Kiev, Stalin alikuwa ameamuru kujenga kama hakuna mwingine. Zaidi ya wanaume milioni 1 waliwekwa kwenye nyika ya Ukrainia, na katika mojawapo ya shughuli za ujasiri zaidi za aina yake, Wajerumani walianzisha vita vingine vya kuzingira.

Wakati wapiganaji waliochoka walijiunga mnamo Septemba 14.walifunga eneo lenye ukubwa wa Slovenia, lakini kwa mara nyingine tena Wasovieti walikataa kutupa silaha zao chini na kuingia utumwani kwa upole. Askari mmoja wa mlimani aliyeogopa - gebirgsjäger - aligaaga kwa hofu huku

“…Warusi walishambulia kwenye zulia la wafu wao wenyewe…Walikuja mbele kwa mistari mirefu na wakaendelea kuwashtaki. milio ya bunduki hadi wachache tu wakabaki wamesimama…Ilikuwa kana kwamba hawakujali tena kuuawa…”

Kama afisa mmoja wa Ujerumani alivyosema;

“(Wasovieti) wanaonekana kuwa na dhana tofauti kabisa ya thamani ya maisha ya binadamu.”

Afisa wa Waffen-SS, Kurt Meyer, pia aliona ushenzi wa Kisovieti wakati watu wake waliwapata wanajeshi wa Ujerumani waliouawa; "Mikono yao ilikuwa imefungwa kwa waya ... miili yao imeraruliwa vipande-vipande na kukanyagwa kwa miguu." “… wafungwa wote walikusanywa pamoja na kupigwa risasi na bunduki. Hili halikufanyika mbele yetu, lakini sote tulisikia ufyatuaji risasi na tukajua kilichokuwa kikiendelea.”

Kwa sehemu nzuri zaidi ya wiki mbili Wasovieti walipigana, na kupoteza watu 100,000, hadi waliosalia hatimaye. kujisalimisha. Watu 665,000 wa ajabu wakawa wafungwa wa vita, lakini bado Wasovieti hawakuanguka.upeo wa macho…Kwa kweli, eneo hilo lilikuwa aina ya nyasi, bahari ya nchi kavu.” Wilhelm Lübbecke alikumbuka jambo hilo kwa chuki;

“Tukipambana na joto linalozuia na mawingu mazito ya vumbi, tulitembea maili nyingi…baada ya muda kidogo aina fulani ya usingizi ungeingia unapotazama mdundo thabiti wa buti za mwanamume huyo. mbele yako. Nikiwa nimechoka kabisa, wakati mwingine nilianguka kwenye kinjia cha kulala…nikiwa naamka kwa muda mfupi tu kila nilipojikwaa kwenye mwili uliokuwa mbele yangu.”

Katika jeshi ambalo ni asilimia 10 tu ya askari wake walipanda magari, hiyo ilimaanisha kuandamana. kupita mipaka ya uvumilivu wa mwanadamu. Kama mkulima mmoja alivyokumbuka; “…tulikuwa tu safu ya watu, tukihangaika bila kikomo na bila malengo, kana kwamba katika utupu.”

Barbarossa Through German Eyes: The Biggest Invasion in History imeandikwa na Jonathan Trigg, na kuchapishwa na Amberley Publishing, inapatikana kuanzia tarehe 15 Juni 2021.