Hotuba ya Neville Chamberlain kwa Baraza la Commons - 2 Septemba 1939

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Mnamo tarehe 2 Septemba 1939, huku uvamizi wa Nazi nchini Poland ukizidi kupamba moto, na huku kuingia kwenye vita kukionekana kuepukika, Waziri Mkuu wa Uingereza Neville Chamberlain alitoa hotuba hii kwa Baraza la Commons.

Chamberlain angesalia madarakani hadi tarehe 10 Mei 1940 wakati, pamoja na mshangao mkubwa wa utawala wa Nazi huko Uropa kuwasukuma Waingereza kuchukua kiongozi wa wakati wa vita, alikabidhi hatamu za uongozi kwa Winston Churchill.

Ripoti ya Henderson

Sir Nevile Henderson alipokelewa na Herr von Ribbentrop saa tisa na nusu usiku jana, na akatoa ujumbe wa onyo ambao ulisomwa kwa Bunge jana. Herr von Ribbentrop alijibu kwamba lazima awasilishe mawasiliano kwa Kansela wa Ujerumani. Balozi wetu alitangaza utayari wake wa kupokea jibu la Kansela.

Mpaka sasa hakuna jibu lililopokelewa.

Ujerumani lazima ijitoe Poland

Huenda ikawa kwamba kuchelewa unasababishwa na kuzingatia pendekezo ambalo, wakati huo huo, lilikuwa limetolewa na Serikali ya Italia, kwamba uhasama ukome na kwamba kuwe na mkutano mara moja kati ya Mataifa matano, Uingereza, Ufaransa, Poland, Ujerumani na Italia. 2>

Wakati wa kuthamini juhudi za Serikali ya Italia, Serikali ya Mfalme, kwa upande wao, ingeona haiwezekani kushiriki katika mkutano wakati Poland inavamiwa, miji yake iko.chini ya mashambulizi ya mabomu na Danzig inafanywa kuwa chini ya suluhu la upande mmoja kwa nguvu. Wanawasiliana na Serikali ya Ufaransa kuhusu ukomo wa muda ambao ingehitajika kwa Serikali ya Uingereza na Ufaransa kujua kama Serikali ya Ujerumani ilikuwa tayari kutekeleza uondoaji huo.

Ikiwa Serikali ya Ujerumani wakubali kuondoa majeshi yao basi Serikali ya Mtukufu Itakuwa tayari kuiona nafasi hiyo kuwa sawa na ilivyokuwa kabla ya majeshi ya Ujerumani kuvuka mpaka wa Poland. Hiyo ni kusema, njia ingekuwa wazi kwa majadiliano kati ya Serikali ya Ujerumani na Poland juu ya mambo yanayohusika kati yao, kwa maelewano kwamba suluhu iliyofikiwa ni ile ambayo ililinda masilahi muhimu ya Poland na kulindwa kwa dhamana ya kimataifa. .

Kuna jambo lingine ambalo dokezo linapaswa kufanywa ili hali ya sasa iwe wazi kabisa. Jana Herr Forster ambaye, mnamo tarehe 23 Agosti, alikuwa, kinyume na Danzig.katiba, kuwa mkuu wa Nchi, aliamuru kuingizwa kwa Danzig katika Reich na kuvunjwa kwa Katiba.

Herr Hitler aliombwa kutekeleza amri hii kwa sheria ya Ujerumani. Katika mkutano wa Reichstag jana asubuhi sheria ilipitishwa kwa ajili ya kuunganishwa tena kwa Danzig na Reich. Hadhi ya kimataifa ya Danzig kama Jiji Huru imeanzishwa na mkataba ambao Serikali ya Ukuu wake imetia saini, na Jiji la Free liliwekwa chini ya ulinzi wa Umoja wa Mataifa.

Haki zilizopewa Poland katika Danzig kwa mkataba hufafanuliwa na kuthibitishwa na makubaliano yaliyohitimishwa kati ya Danzig na Poland. Hatua iliyochukuliwa na mamlaka ya Danzig na Reichstag jana ni hatua ya mwisho ya kukataa kwa upande mmoja vyombo hivi vya kimataifa, ambayo inaweza tu kurekebishwa kwa mazungumzo. ya misingi ambayo hatua ya mamlaka ya Danzig iliegemezwa, uhalali wa hatua hii yenyewe, au ya athari iliyotolewa kwake na Serikali ya Ujerumani.

Baadaye katika mjadala, Waziri Mkuu anasema…

Nafikiri Bunge linatambua kuwa Serikali iko katika wakati mgumu kiasi fulani. Nadhani daima lazima iwe vigumu kwa washirika ambao wanapaswa kuwasiliana kwa simu ili kusawazisha mawazo na matendo yao haraka kama wale ambaowako katika chumba kimoja; lakini ningeshtushwa sana kama Bunge lingefikiria kwa dakika moja kwamba kauli ambayo nimewaeleza ilisaliti hata kidogo kudhoofisha Serikali hii au ya Serikali ya Ufaransa katika mtazamo ambao tayari tumeuchukua.

Angalia pia: Ukweli 10 Kuhusu Moto Mkuu wa London

Ninalazimika kusema kwamba mimi mwenyewe ninashiriki kutoaminiana ambayo mheshimiwa haki. Muungwana alionyesha ujanja wa aina hii. Ningefurahi sana kama ingewezekana kwangu kuliambia Bunge sasa kwamba Serikali ya Ufaransa na sisi wenyewe tulikubaliwa kuweka kikomo kifupi iwezekanavyo kwa wakati ambapo hatua inapaswa kuchukuliwa na sisi sote wawili.

Natarajia kuna jibu moja tu nitalotoa Bungeni kesho

Inawezekana sana mawasiliano ambayo tumekuwa nayo na Serikali ya Ufaransa yatapata majibu kutoka kwao katika muda wa saa chache zijazo. Ninaelewa kuwa Baraza la Mawaziri la Ufaransa liko kwenye kikao wakati huu, na nina hakika kwamba ninaweza kutoa taarifa kwa Baraza la mtu mahususi kesho Bunge litakapokutana tena.

Angalia pia: Vita vya Hastings vilidumu kwa muda gani?

Mimi ndiye mtu wa mwisho kupuuza fursa yoyote ninayoona kuwa inatoa nafasi kubwa ya kuepuka janga kubwa la vita hata katika dakika ya mwisho, lakini nakiri kwamba katika kesi hii ni lazima nisadikishwe juu ya imani nzuri ya upande mwingine katika hatua yoyote ambayo walichukua kabla sijaona pendekezo ambalo limetolewa kama moja kwaambayo tunaweza kutarajia nafasi nzuri ya suala lenye mafanikio.

Ninatarajia kwamba kuna jibu moja tu ambalo nitaweza kulipatia Bunge kesho. Natumai suala hili litamalizwa mapema iwezekanavyo ili tuweze kujua tulipo, na ninaamini kwamba Bunge kwa kutambua msimamo ambao nimejaribu kuweka mbele yake, litaniamini kuwa ninazungumza. kwa nia njema kabisa na haitarefusha mjadala ambao, pengine, unaweza kufanya msimamo wetu kuwa wa aibu zaidi kuliko ulivyo.

Harold Jones

Harold Jones ni mwandishi na mwanahistoria mwenye uzoefu, mwenye shauku ya kuchunguza hadithi tajiri ambazo zimeunda ulimwengu wetu. Akiwa na tajriba ya zaidi ya muongo mmoja katika uandishi wa habari, ana jicho pevu kwa undani na kipaji halisi cha kuleta maisha ya zamani. Baada ya kusafiri sana na kufanya kazi na makumbusho na taasisi maarufu za kitamaduni, Harold amejitolea kugundua hadithi zinazovutia zaidi kutoka kwa historia na kuzishiriki na ulimwengu. Kupitia kazi yake, anatumai kuhamasisha upendo wa kujifunza na uelewa wa kina wa watu na matukio ambayo yameunda ulimwengu wetu. Wakati hana shughuli nyingi za kutafiti na kuandika, Harold hufurahia kupanda milima, kucheza gitaa, na kutumia wakati pamoja na familia yake.