নেভিল চেম্বাৰলেনৰ হাউছ অৱ কমনছত দিয়া ভাষণ – ২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৩৯

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

বিষয়বস্তুৰ তালিকা

১৯৩৯ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত পোলেণ্ডত নাজী আক্ৰমণৰ পূৰ্ণ গতিত প্ৰৱেশ কৰাৰ লগে লগে আৰু যুদ্ধত প্ৰৱেশ অনিবাৰ্য যেন লগাত ব্ৰিটিছ প্ৰধানমন্ত্ৰী নেভিল চেম্বাৰলেনে হাউছ অৱ কমনছত এই ভাষণ দিয়ে।

১৯৪০ চনৰ ১০ মে'লৈকে চেম্বাৰলেনে কাৰ্যভাৰত থাকিব যেতিয়া ইউৰোপত নাজী আধিপত্যৰ মহান ভূতে ব্ৰিটিছ জনসাধাৰণক যুদ্ধকালীন নেতা গ্ৰহণ কৰিবলৈ ঠেলি দিয়াৰ লগে লগে তেওঁ ক্ষমতাৰ বাঘজৰী উইন্সটন চাৰ্চিলৰ হাতত অৰ্পণ কৰে।

হেণ্ডাৰছনৰ প্ৰতিবেদন<৪><১>যোৱা নিশা ন বজাত হেৰ ভন ৰিবেনট্ৰপে ছাৰ নেভিল হেণ্ডাৰছনক গ্ৰহণ কৰে, আৰু তেওঁ সতৰ্কবাণী বাৰ্তা প্ৰদান কৰে যিটো কালি সদনত পঢ়া হয়। হেৰ ভন ৰিবেনট্ৰপে উত্তৰ দিলে যে তেওঁ যোগাযোগটো জাৰ্মান চ্যান্সেলৰৰ ওচৰত জমা দিব লাগিব। আমাৰ ৰাষ্ট্ৰদূতে চ্যান্সেলৰৰ উত্তৰ লাভ কৰিবলৈ সাজু বুলি ঘোষণা কৰিলে।

বৰ্তমানলৈকে কোনো উত্তৰ পোৱা নাই।

জাৰ্মানীয়ে পোলেণ্ডৰ পৰা আঁতৰি আহিব লাগিব

হয়তো যে পলম তাৰ পিছত গ্ৰেট ব্রিটেইন, ফ্ৰান্স, পোলেণ্ড, জার্মানী আৰু ইটালীৰ মাজত তৎক্ষণাত এখন সন্মিলন হ’ব লাগে৷ 2>

ইটালী চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লেও মহামহিম চৰকাৰে তেওঁলোকৰ ফালৰ পৰা পোলেণ্ড আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সময়ত এখন সন্মিলনত অংশগ্ৰহণ কৰাটো অসম্ভৱ বুলি বিবেচনা কৰিব, তেওঁৰ চহৰসমূহেওবোমাবৰ্ষণৰ অধীনত আৰু ডানজিগক বলপূৰ্বকভাৱে একপক্ষীয় নিষ্পত্তিৰ বিষয় কৰি তোলা হৈছে।

See_also: পিকটিছ ষ্টোনছ: এটা প্ৰাচীন স্কটিছ পিপলৰ শেষ প্ৰমাণ

কালি কোৱাৰ দৰে মহামহিম চৰকাৰে পোলেণ্ডৰ ভূখণ্ডৰ পৰা জাৰ্মান বাহিনীক প্ৰত্যাহাৰ নকৰালৈকে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য হ’ব। তেওঁলোকে ফ্ৰান্স চৰকাৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰি আছে যে জাৰ্মান চৰকাৰে এনে প্ৰত্যাহাৰ কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ সাজু আছিল নে নাই সেইটো জানিবলৈ ব্ৰিটিছ আৰু ফ্ৰান্স চৰকাৰে কিমান সময়ৰ সীমাৰ ভিতৰত প্ৰয়োজন হ’ব।

যদি জাৰ্মান চৰকাৰে তেতিয়া মহামহিম চৰকাৰে জাৰ্মান বাহিনীয়ে পোলেণ্ডৰ সীমা অতিক্ৰম কৰাৰ আগৰ দৰেই এই স্থিতি বুলি গণ্য কৰিবলৈ ইচ্ছুক হ'ব। অৰ্থাৎ জাৰ্মান আৰু পোলেণ্ড চৰকাৰৰ মাজত বিতৰ্কিত বিষয়সমূহৰ ওপৰত আলোচনাৰ পথ মুকলি হ’ব, এই বুজাবুজিত যে এই বন্দোবস্তত উপনীত হোৱাটো পোলেণ্ডৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ স্বাৰ্থ সুৰক্ষিত কৰা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নিশ্চয়তাৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত .

যদি জাৰ্মান আৰু পোলেণ্ড চৰকাৰে ইচ্ছা কৰে যে আলোচনাত তেওঁলোকৰ সৈতে অন্যান্য শক্তিসমূহ জড়িত হওক, তেন্তে তেওঁলোকৰ ফালৰ পৰা মহামহিম চৰকাৰেও এই কথাত সন্মতি দিবলৈ ইচ্ছুক হ'ব।

ডানজিগৰ ৰাইচৰ সৈতে পুনৰ মিলন

বৰ্তমানৰ পৰিস্থিতি যাতে নিখুঁতভাৱে স্পষ্ট হ’ব পাৰে তাৰ বাবে আন এটা বিষয়ৰ ইংগিত দিব লাগে। কালি হেৰ ফৰ্ষ্টাৰ যিয়ে ২৩ আগষ্টত ডানজিগৰ উলংঘা কৰিছিলৰাষ্ট্ৰৰ মুৰব্বী হৈ ডানজিগক ৰাইখত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা আৰু সংবিধান ভংগ কৰাৰ আদেশ দিয়ে।

হেৰ হিটলাৰক জাৰ্মান আইন অনুসৰি এই ডিক্রী কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ কোৱা হয়। কালি পুৱা ৰাইচষ্টাগৰ এখন বৈঠকত ডানজিগৰ ৰাইচৰ সৈতে পুনৰ মিলনৰ বাবে আইন গৃহীত কৰা হয়। ডানজিগক মুক্ত চহৰ হিচাপে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মৰ্যাদা এনে এখন সন্ধিৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয় যাৰ স্বাক্ষৰকাৰী মহামহিম চৰকাৰ, আৰু মুক্ত চহৰখনক লীগ অৱ নেচনছৰ সুৰক্ষাৰ অধীনত ৰখা হৈছিল।

See_also: ১৯৩৯ চনৰ আগষ্ট মাহত কিয় নাজী-ছোভিয়েট চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছিল?

পোলেণ্ডক দিয়া অধিকাৰ সন্ধি অনুসৰি ডানজিগক ডানজিগ আৰু পোলেণ্ডৰ মাজত কৰা চুক্তিৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত আৰু নিশ্চিত কৰা হয়। কালি ডানজিগ কৰ্তৃপক্ষ আৰু ৰাইচষ্টাগে গ্ৰহণ কৰা পদক্ষেপটোৱেই হৈছে এই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যন্ত্ৰসমূহৰ একপক্ষীয় অস্বীকাৰৰ চূড়ান্ত পদক্ষেপ, যিবোৰ কেৱল আলোচনাৰ জৰিয়তেহে পৰিৱৰ্তন কৰিব পৰা যাব।

মহিম চৰকাৰে, সেয়েহে, দুয়োটাৰে বৈধতাক স্বীকৃতি নিদিয়ে ডানজিগ কৰ্তৃপক্ষৰ কাৰ্য্য কি ভিত্তিত ভিত্তি কৰি লোৱা হৈছিল, এই কাৰ্য্যৰ বৈধতা বা জাৰ্মান চৰকাৰে ইয়াক দিয়া প্ৰভাৱৰ বিষয়ে।

পিছলৈ বিতৰ্কত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়...<৪><১>মই ভাবো সদনে স্বীকাৰ কৰিছে যে চৰকাৰৰ অৱস্থা কিছু কঠিন। মই ধৰি লৈছোঁ যে টেলিফোনযোগে ইজনে সিজনৰ লগত যোগাযোগ কৰিবলগীয়া হোৱা মিত্ৰসকলৰ বাবেও নিজৰ চিন্তা আৰু কাৰ্য্যক যিসকলে...একেটা কোঠাতে আছে; কিন্তু যদি সদনে এটা মুহূৰ্তৰ বাবে ভাবিছিল যে মই তেওঁলোকৰ প্ৰতি যি বক্তব্য দিছো, সেইটোৱে আমি ইতিমধ্যে গ্ৰহণ কৰা মনোভাৱৰ প্ৰতি এই চৰকাৰ বা ফ্ৰান্স চৰকাৰৰ সামান্যতম দুৰ্বলতাক প্ৰতাৰণা কৰিছে তেন্তে মই ভয় খাব লাগে।

মই ক’বলৈ বাধ্য যে মই নিজেও সেই অবিশ্বাসৰ অংশীদাৰ যিটো সঠিক মাননীয় ড. ভদ্ৰলোকে এই ধৰণৰ কৌশলৰ কথা প্ৰকাশ কৰিলে। মই অতি আনন্দিত হোৱা উচিত আছিল যদিহে মোৰ বাবে এতিয়া সদনক ক’ব পৰা গ’লহেঁতেন যে ফ্ৰান্স চৰকাৰ আৰু আমি নিজেই আমাৰ দুয়োৰে ব্যৱস্থা ল’বলগীয়া সময়ৰ বাবে সম্ভৱপৰ কম সময়ৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল।

মই অনুমান কৰিছোঁ যে কাইলৈ ​​সদনক দিম মাত্ৰ এটাই উত্তৰ

ফ্ৰান্স চৰকাৰৰ সৈতে আমি যিবোৰ যোগাযোগ কৰিছো, সেইবোৰে অহা কেইঘণ্টামানৰ ভিতৰত তেওঁলোকৰ পৰা উত্তৰ পোৱাটো অতি সম্ভৱ। মই বুজি পাওঁ যে এই মুহূৰ্তত ফ্ৰান্সৰ মন্ত্ৰীসভাৰ অধিৱেশন চলি আছে, আৰু মই নিশ্চিত অনুভৱ কৰোঁ যে কাইলৈ ​​সদনৰ পুনৰ বৈঠক হ’লে মই সদনত এটা নিৰ্দিষ্ট চৰিত্ৰৰ বক্তব্য দিব পাৰিম।

মই শেষ মানুহ মই বিবেচনা কৰা যিকোনো সুযোগক অৱহেলা কৰিলে শেষ মুহূৰ্ততো যুদ্ধৰ মহান বিপৰ্যয়ৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ গুৰুতৰ সুযোগ পোৱা যায়, কিন্তু মই স্বীকাৰ কৰোঁ যে বৰ্তমানৰ ক্ষেত্ৰত মই যিকোনো কাৰ্য্যত আন পক্ষৰ সদ্ভাৱৰ বিষয়ে পতিয়ন যোৱা উচিত মই যিটো প্ৰস্তাৱক এটা বুলি গণ্য কৰাৰ আগতেই তেওঁলোকে লৈছিলযিটো আমি সফল বিষয়ৰ যুক্তিসংগত সম্ভাৱনা আশা কৰিব পাৰিলোঁ।

মই অনুমান কৰিছোঁ যে কাইলৈ ​​মই সদনক দিব পাৰিম মাত্ৰ এটা উত্তৰ। আশাকৰোঁ যে বিষয়টোৰ অতি সোনকালে অন্ত পেলোৱা হ’ব যাতে আমি জানিব পাৰো যে আমি ক’ত আছো, আৰু মই বিশ্বাস কৰোঁ যে মই যি স্থিতি ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰিছো, সেই স্থিতি উপলব্ধি কৰি সদনে মোক বিশ্বাস কৰিব যে মই কথা কওঁ সম্পূৰ্ণ সদিচ্ছাৰে আৰু আলোচনাটো দীঘলীয়া নকৰে যিয়ে হয়তো আমাৰ স্থিতিক যিমান লজ্জাজনক কৰি তুলিব পাৰে।

Harold Jones

হেৰল্ড জ’নছ এজন অভিজ্ঞ লেখক আৰু ইতিহাসবিদ, আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া চহকী কাহিনীবোৰ অন্বেষণ কৰাৰ প্ৰতি তেওঁৰ আকৰ্ষণ। সাংবাদিকতাৰ দশকৰো অধিক অভিজ্ঞতাৰে তেওঁৰ সবিশেষৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি আৰু অতীতক জীৱন্ত কৰি তোলাৰ প্ৰকৃত প্ৰতিভা আছে। বহু ভ্ৰমণ কৰি আৰু আগশাৰীৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে কাম কৰি হেৰল্ডে ইতিহাসৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় কাহিনীসমূহ উন্মোচন কৰি বিশ্বৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ উৎসৰ্গিত। তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে তেওঁ শিক্ষণৰ প্ৰতি প্ৰেম আৰু আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া মানুহ আৰু পৰিঘটনাৰ গভীৰ বুজাবুজিৰ প্ৰেৰণা যোগাব বুলি আশা কৰিছে। যেতিয়া তেওঁ গৱেষণা আৰু লিখাত ব্যস্ত নহয়, তেতিয়া হেৰল্ডে হাইকিং, গীটাৰ বজোৱা আৰু পৰিয়ালৰ সৈতে সময় কটাবলৈ ভাল পায়।