2 सेप्टेम्बर 1939 मा, पोल्याण्डमा नाजीहरूको आक्रमण पूर्ण रूपमा प्रवेश गरेपछि, र युद्धमा प्रवेश अपरिहार्य देखिन थालेपछि, बेलायती प्रधानमन्त्री नेभिल चेम्बरलेनले हाउस अफ कमन्सलाई यो सम्बोधन दिए।

चेम्बरलेन 10 मे 1940 सम्म पदमा रहनेछन् जब, युरोपमा नाजी वर्चस्वको ठूलो भूतले बेलायती जनतालाई युद्धकालको नेता अपनाउन दबाब दिएर, उनले सत्ताको लगाम विन्स्टन चर्चिललाई सुम्पिदिए।

हेंडरसनको रिपोर्ट

सर नेभिल हेन्डरसनलाई हिजो राती साढे नौ बजे हेर भोन रिबेन्ट्रोपले स्वागत गरेका थिए, र उनले हिजो सदनमा पढिएको चेतावनी सन्देश पठाए। Herr von Ribbentrop ले जवाफ दिए कि उसले जर्मन चान्सलरलाई संचार बुझाउनु पर्छ। हाम्रा राजदूतले चान्सलरको जवाफ प्राप्त गर्न तयार रहेको घोषणा गरे।

अहिलेसम्म कुनै जवाफ प्राप्त भएको छैन।

जर्मनीले पोल्याण्डबाट फिर्ता लिनुपर्छ

ढिलाइ भएको हुन सक्छ। यस बीचमा, इटाली सरकारले अगाडि राखेको प्रस्तावको विचारको कारणले गर्दा, शत्रुता बन्द गर्नुपर्छ र त्यसपछि तत्काल पाँच शक्तिहरू, ग्रेट ब्रिटेन, फ्रान्स, पोल्याण्ड, जर्मनी र इटाली बीचको सम्मेलन हुनुपर्दछ।

इटाली सरकारको प्रयासको प्रशंसा गर्दा, महामहिमको सरकारले, उनीहरूको पक्षको लागि, पोल्याण्ड आक्रमणको अधीनमा रहेको बेला सम्मेलनमा भाग लिन असम्भव छ, उनका शहरहरूबमबारी अन्तर्गत र डान्जिगलाई बलद्वारा एकपक्षीय समझौताको विषय बनाइएको छ।

महाराजको सरकारले, हिजो भनेजस्तै, जर्मन सेनाहरू पोलिश क्षेत्रबाट फिर्ता नभएसम्म कारबाही गर्न बाध्य हुनेछ। तिनीहरू फ्रान्सेली सरकारसँग सञ्चारमा छन् जुन समयको सीमा भित्र ब्रिटिश र फ्रान्सेली सरकारहरूका लागि जर्मन सरकार यस्तो फिर्ता लिन तयार छ कि छैन भनेर जान्न आवश्यक छ।

यदि जर्मन सरकार आफ्नो सेना फिर्ता लिन राजी भएमा महामहिमको सरकारले जर्मन सेनाले पोलिश सिमाना पार गर्नुअघिको स्थितिलाई त्यस्तै मान्न इच्छुक हुनेछ। अर्थात्, जर्मनी र पोल्याण्डका सरकारहरू बीचका मुद्दाहरूमा छलफलको लागि बाटो खुला हुनेछ, समझदारीमा आइपुगेको समझदारीमा पोल्याण्डको अत्यावश्यक हितको रक्षा गर्ने र अन्तर्राष्ट्रिय ग्यारेन्टीद्वारा सुरक्षित गरिएको थियो। .

यदि जर्मन र पोलिश सरकारहरूले अन्य शक्तिहरू उनीहरूसँग छलफलमा संलग्न हुन चाहन्छन् भने, महामहिमको सरकार उनीहरूको पक्षमा सहमत हुन तयार हुनेछ।

अर्को एउटा कुरा छ जसमा वर्तमान अवस्था पूर्ण रूपमा स्पष्ट हुन सकोस् भनेर संकेत गर्नु पर्छ। हिजो हेर फोर्स्टर जसले, 23 अगस्टमा, डान्जिगको उल्लङ्घनमासंविधान, राज्यको प्रमुख बन्न, रेचमा डान्जिगलाई समावेश गर्ने र संविधानको विघटन गर्ने आदेश दिए।

हेर हिटलरलाई जर्मन कानूनद्वारा यो आदेश लागू गर्न भनियो। हिजो बिहान रिकस्टागको बैठकमा रेचसँग डान्जिगको पुनर्मिलनको लागि कानून पारित गरियो। स्वतन्त्र सहरको रूपमा डेनजिगको अन्तर्राष्ट्रिय हैसियत एउटा सन्धिद्वारा स्थापित भएको हो जसमा महामहिमको सरकारले हस्ताक्षर गरेको छ, र फ्री सिटीलाई राष्ट्र संघको संरक्षणमा राखिएको थियो।

पोल्याण्डलाई दिइएको अधिकार सन्धि द्वारा Danzig परिभाषित र Danzig र पोल्याण्ड बीच सम्पन्न सम्झौता द्वारा पुष्टि गरिन्छ। हिजो Danzig अधिकारीहरू र Reichstag द्वारा गरिएको कारबाही यी अन्तर्राष्ट्रिय उपकरणहरूको एकपक्षीय खण्डनमा अन्तिम चरण हो, जुन केवल वार्ताद्वारा परिमार्जन गर्न सकिन्छ। डान्जिग अधिकारीहरूको कारबाही कुन आधारमा आधारित थियो, यो कारबाहीको वैधता वा जर्मन सरकारले यसलाई दिएको प्रभाव।

पछि छलफलमा, प्रधानमन्त्री भन्छन्...

मलाई लाग्छ कि सदनले सरकार अलि अप्ठ्यारो अवस्थामा छ भनेर बुझेको छ। मलाई लाग्छ कि यो सँधै सहयोगीहरूका लागि एक कठिनाई हुनुपर्दछ जसले टेलिफोन मार्फत एकअर्कासँग आफ्नो विचार र कार्यहरू सिङ्क्रोनाइज गर्न जति छिटो छएउटै कोठामा छन्; तर म डराउनु पर्छ यदि सदनले एक क्षणको लागि सोचेको छ कि मैले उनीहरूलाई दिएको बयानले यस सरकार वा फ्रान्सेली सरकारलाई हामीले पहिले नै लिएको मनोवृत्तिमा अलिकति कमजोरी भएको छ।

सहि माननीयज्यूलाई अविश्वासको कुरा म आफैं पनि साझा गर्छु भन्न बाध्य छु । सज्जनले यस प्रकारका चालहरू व्यक्त गरे। फ्रान्सेली सरकार र हामी दुवैले कारबाही गर्नुपर्ने समयको न्यूनतम सीमा तोक्न सहमत भएका थिए भनी सदनलाई अहिले भन्न पाउँदा म धेरै खुसी हुनुपर्थ्यो।

म आशा गर्छु कि त्यहाँ एउटा मात्र जवाफ छ जुन म भोलि सदनलाई दिनेछु

हामीले फ्रान्सेली सरकारसँग गरेको सञ्चारले अर्को केही घण्टामा उनीहरूबाट जवाफ पाउने धेरै सम्भव छ। म बुझ्छु कि फ्रान्सेली मन्त्रिपरिषद् यस क्षणमा सत्रमा छ, र म निश्चित छु कि म भोलि सभाको पुन: बैठक हुँदा म एक निश्चित चरित्रको सदनमा बयान दिन सक्छु।

म अन्तिम व्यक्ति हुँ। कुनै पनि अवसरलाई बेवास्ता गर्दा अन्तिम क्षणमा पनि युद्धको ठूलो विपत्तिबाट बच्ने गम्भीर मौका मिल्छ, तर म स्वीकार गर्दछु कि वर्तमान अवस्थामा म कुनै पनि कार्यमा अर्को पक्षको असल विश्वासमा विश्वस्त हुनुपर्दछ। मैले गरेको प्रस्तावलाई एक मान्ने अघि उनीहरूले लिएजसलाई हामी सफल मुद्दाको उचित मौकाको आशा गर्न सक्छौं।

म भोलि सदनमा एउटा मात्र जवाफ दिन सक्ने छु भनी आशा गर्छु। म आशा गर्छु कि यस मुद्दालाई सकेसम्म चाँडो टुंगोमा ल्याइनेछ ताकि हामी कहाँ छौं भनेर थाहा पाउन सकौं, र म विश्वास गर्छु कि सदनले, जुन अडानलाई मैले अगाडि राख्ने प्रयास गरेको छु, त्यसलाई बुझेर मैले बोलेको कुरामा विश्वास गर्नेछ। पूर्ण असल विश्वासका साथ र छलफललाई लम्ब्याउने छैन जसले हाम्रो स्थितिलाई यो भन्दा धेरै लज्जास्पद बनाउन सक्छ।