नेव्हिल चेंबरलेनचे हाऊस ऑफ कॉमन्समधील भाषण - 2 सप्टेंबर 1939

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

2 सप्टेंबर 1939 रोजी, पोलंडवर नाझींचे आक्रमण जोरात सुरू असताना आणि युद्धात प्रवेश अपरिहार्य दिसत असताना, ब्रिटिश पंतप्रधान नेव्हिल चेंबरलेन यांनी हाऊस ऑफ कॉमन्सला हा पत्ता दिला.

चेंबरलेन 10 मे 1940 पर्यंत पदावर राहतील, जेव्हा युरोपमधील नाझी वर्चस्वाच्या मोठ्या भूताने ब्रिटीश लोकांना युद्धकाळातील नेता स्वीकारण्यास भाग पाडले, तेव्हा त्यांनी विन्स्टन चर्चिलकडे सत्तेची धुरा सोपवली.

हेंडरसनचा अहवाल

सर नेव्हिल हेंडरसन यांचे काल रात्री साडेनऊ वाजता हेर वॉन रिबेंट्रॉप यांनी स्वागत केले आणि त्यांनी चेतावणी संदेश दिला जो काल सभागृहात वाचला गेला. हेर वॉन रिबेंट्रॉपने उत्तर दिले की त्यांनी संवाद जर्मन चांसलरकडे सादर केला पाहिजे. आमच्या राजदूताने कुलपतींचे उत्तर प्राप्त करण्याची तयारी जाहीर केली.

आतापर्यंत कोणतेही उत्तर मिळालेले नाही.

जर्मनीला पोलंडमधून माघार घ्यावी लागेल

त्यामुळे विलंब होऊ शकतो शत्रुत्व थांबवावे आणि त्यानंतर ग्रेट ब्रिटन, फ्रान्स, पोलंड, जर्मनी आणि इटली या पाच महासत्तांमधील ताबडतोब परिषद व्हावी, या दरम्यान, इटालियन सरकारने पुढे मांडलेल्या प्रस्तावाच्या विचारामुळे हे घडले आहे.

इटालियन सरकारच्या प्रयत्नांचे कौतुक करताना, महामहिम सरकारला, त्यांच्या भागासाठी, पोलंडवर आक्रमण होत असताना परिषदेत भाग घेणे अशक्य वाटेल, तिची शहरे आहेतबॉम्बस्फोट आणि डॅनझिगला बळजबरीने एकतर्फी समझोत्याचा विषय बनवले जात आहे.

महाराज सरकार, काल सांगितल्याप्रमाणे, जर्मन सैन्याने पोलिश प्रदेशातून माघार घेतल्याशिवाय कारवाई करण्यास बांधील असेल. जर्मन सरकार अशी माघार घेण्यास तयार आहे की नाही हे जाणून घेणे ब्रिटीश आणि फ्रेंच सरकारांना आवश्यक असलेल्या वेळेच्या मर्यादेसाठी ते फ्रेंच सरकारशी संवाद साधत आहेत.

जर जर्मन सरकार त्यांनी त्यांचे सैन्य मागे घेण्यास सहमती दर्शविली पाहिजे तर महाराजांचे सरकार जर्मन सैन्याने पोलिश सीमा ओलांडण्यापूर्वी स्थिती तशीच होती असे मानण्यास तयार होईल. असे म्हणायचे आहे की, जर्मन आणि पोलिश सरकार यांच्यात त्यांच्यातील वादग्रस्त मुद्द्यांवर चर्चा करण्याचा मार्ग खुला असेल, या समजुतीनुसार हा समझोता पोलंडच्या महत्त्वाच्या हितांचे रक्षण करणारा होता आणि आंतरराष्ट्रीय हमीद्वारे सुरक्षित होता. .

चर्चेत इतर शक्ती त्यांच्याशी जोडल्या जाव्यात अशी जर्मन आणि पोलिश सरकारांची इच्छा असेल, तर महामहिम सरकार त्यांच्या भागासाठी सहमती दर्शवेल.

डेन्झिगचे रीचसह पुनर्मिलन

सध्याची परिस्थिती पूर्णपणे स्पष्ट व्हावी यासाठी आणखी एक मुद्दा आहे ज्याचा उल्लेख केला पाहिजे. काल हेर फोर्स्टर ज्याने, 23 ऑगस्ट रोजी, डॅनझिगचे उल्लंघन केले होतेघटनेने, राज्याचे प्रमुख बनून, रीशमध्ये डॅनझिगचा समावेश करण्याचा आणि राज्यघटना विसर्जित करण्याचे फर्मान काढले.

हे देखील पहा: टॉवरमधील राजकुमार कोण होते?

हेर हिटलरला जर्मन कायद्याद्वारे या हुकुमाची अंमलबजावणी करण्यास सांगितले गेले. काल सकाळी रीचस्टॅगच्या बैठकीत डॅनझिग आणि रीचच्या पुनर्मिलनासाठी एक कायदा मंजूर करण्यात आला. फ्री सिटी म्हणून डॅनझिगचा आंतरराष्ट्रीय दर्जा एका कराराद्वारे स्थापित केला गेला आहे ज्यावर महामहिम सरकारने स्वाक्षरी केली आहे आणि फ्री सिटी लीग ऑफ नेशन्सच्या संरक्षणाखाली ठेवण्यात आली आहे.

पोलंडला दिलेले अधिकार डॅनझिग आणि पोलंड यांच्यात झालेल्या कराराद्वारे डॅनझिगची व्याख्या आणि पुष्टी केली जाते. Danzig अधिकारी आणि Reichstag यांनी काल केलेली कारवाई ही या आंतरराष्ट्रीय साधनांच्या एकतर्फी खंडनासाठीची अंतिम पायरी आहे, जी केवळ वाटाघाटीद्वारे सुधारली जाऊ शकते.

महाराज सरकार, त्यामुळे, वैधता ओळखत नाही. डॅनझिग अधिकार्‍यांची कारवाई कोणत्या आधारावर आधारित होती, या कृतीची स्वतःची वैधता किंवा जर्मन सरकारने तिला दिलेला परिणाम.

नंतर चर्चेत पंतप्रधान म्हणतात...

मला वाटते की सरकार काहीशा कठीण स्थितीत आहे हे सभागृहाने ओळखले आहे. मला असे वाटते की ज्या मित्रपक्षांना एकमेकांशी दूरध्वनीद्वारे संवाद साधावा लागतो त्यांना त्यांचे विचार आणि कृती त्वरीत समक्रमित करणे नेहमीच अडचण असते.एकाच खोलीत आहेत; परंतु सभागृहाने एका क्षणासाठी विचार केला की मी त्यांना जे विधान केले आहे ते या सरकारच्या किंवा फ्रेंच सरकारच्या वृत्तीमध्ये थोडेसे कमकुवत झाले आहे, जी आम्ही आधीच स्वीकारली आहे.

मला हे सांगणे बंधनकारक आहे की मी स्वत: योग्य माननीय अविश्वास सामायिक करतो. जंटलमनने या प्रकारच्या युक्त्या व्यक्त केल्या. आम्हा दोघांनी ज्या वेळेस कारवाई केली पाहिजे त्या वेळेपर्यंत कमीतकमी मर्यादा घालण्यास फ्रेंच सरकार आणि आम्ही सहमती दर्शवली आहे हे मला आता सभागृहात सांगणे शक्य झाले असते तर मला खूप आनंद झाला असता.

मला अपेक्षित आहे की मी उद्या सभागृहाला एकच उत्तर देईन

आम्ही फ्रेंच सरकारशी जे संप्रेषण केले आहे ते पुढील काही तासांत त्यांच्याकडून उत्तर मिळण्याची शक्यता आहे. मला समजले आहे की या क्षणी फ्रेंच मंत्रिमंडळाचे अधिवेशन सुरू आहे आणि मला खात्री आहे की उद्या सभागृहाची पुन्हा बैठक होईल तेव्हा मी एका विशिष्ट वर्णाच्या सभागृहाला निवेदन देऊ शकेन.

मी शेवटचा माणूस आहे. शेवटच्या क्षणीही युद्धाची मोठी आपत्ती टाळण्याची एक गंभीर संधी आहे असे मी समजतो अशा कोणत्याही संधीकडे दुर्लक्ष करणे, परंतु मी कबूल करतो की सध्याच्या परिस्थितीत मला कोणत्याही कृतीत दुसर्‍या बाजूच्या सद्भावनाबद्दल खात्री असणे आवश्यक आहे. मी एक म्हणून मांडलेल्या प्रस्तावाचा विचार करण्याआधीच त्यांनी घेतलाज्यात आम्ही यशस्वी समस्येच्या वाजवी संधीची अपेक्षा करू शकतो.

हे देखील पहा: सोमेच्या लढाईचा वारसा दर्शवणारे 10 गंभीर फोटो

मला अपेक्षित आहे की उद्या सभागृहात एकच उत्तर मी देऊ शकेन. मला आशा आहे की हा मुद्दा लवकरात लवकर संपवला जाईल जेणेकरुन आपण कुठे आहोत हे आपल्याला कळेल आणि मला विश्वास आहे की सभागृह, जे स्थान मी मांडण्याचा प्रयत्न केला आहे ते लक्षात घेऊन मी बोलतो यावर विश्वास ठेवेल. पूर्ण सद्भावनेने आणि चर्चेला लांबवणार नाही ज्यामुळे कदाचित आमची स्थिती त्यापेक्षा जास्त लाजिरवाणी होईल.

Harold Jones

हॅरोल्ड जोन्स हे एक अनुभवी लेखक आणि इतिहासकार आहेत, ज्यांना आपल्या जगाला आकार देणार्‍या समृद्ध कथांचा शोध घेण्याची आवड आहे. पत्रकारितेतील एक दशकाहून अधिक अनुभव असलेल्या, त्याच्याकडे तपशिलांची कटाक्षाने नजर आहे आणि भूतकाळ जिवंत करण्याची खरी प्रतिभा आहे. मोठ्या प्रमाणावर प्रवास करून आणि आघाडीच्या संग्रहालये आणि सांस्कृतिक संस्थांसोबत काम केल्यावर, हॅरोल्ड इतिहासातील सर्वात आकर्षक कथा शोधण्यासाठी आणि त्या जगासोबत शेअर करण्यासाठी समर्पित आहेत. त्याच्या कार्याद्वारे, त्याला शिकण्याची आवड आणि आपल्या जगाला आकार देणारे लोक आणि घटनांबद्दल सखोल समजून घेण्याची प्रेरणा मिळेल अशी आशा आहे. जेव्हा तो संशोधन आणि लेखनात व्यस्त नसतो, तेव्हा हॅरॉल्डला हायकिंग, गिटार वाजवणे आणि कुटुंबासोबत वेळ घालवणे आवडते.