Më 2 shtator 1939, me pushtimin nazist të Polonisë që hyri në lëvizje të plotë, dhe me hyrjen në luftë dukej e pashmangshme, kryeministri britanik Neville Chamberlain e mbajti këtë fjalim në Dhomën e Komunave.

Chamberlain do të qëndronte në detyrë deri më 10 maj 1940, kur, me spektrin e madh të hegjemonisë naziste në Evropë që shtynte popullin britanik të adoptonte një udhëheqës të kohës së luftës, ai ia dorëzoi frenat e pushtetit Winston Churchill.

Raporti i Henderson<

Sir Nevile Henderson u prit nga Herr von Ribbentrop në orën nëntë e gjysmë mbrëmë, dhe ai dha mesazhin paralajmërues që iu lexua Dhomës së djeshme. Herr von Ribbentrop u përgjigj se ai duhet t'ia dorëzojë komunikimin kancelarit gjerman. Ambasadori ynë deklaroi gatishmërinë e tij për të marrë përgjigjen e Kancelarit.

Deri më tani nuk është marrë asnjë përgjigje.

Gjermania duhet të tërhiqet nga Polonia

Mund të jetë që vonesa është shkaktuar nga shqyrtimi i një propozimi, i cili ndërkohë ishte bërë nga qeveria italiane, që armiqësitë të ndërpriteshin dhe që më pas të bëhej menjëherë një konferencë midis pesë Fuqive, Britanisë së Madhe, Francës, Polonisë, Gjermanisë dhe Italisë. 2>

Ndërsa vlerësonte përpjekjet e qeverisë italiane, qeveria e Madhërisë së Tij, nga ana e saj, do ta kishte të pamundur të merrte pjesë në një konferencë ndërsa Polonia po i nënshtrohet pushtimit, qytetet e saj janënën bombardime dhe Danzig po bëhet objekt i një zgjidhjeje të njëanshme me forcë.

Qeveria e Madhërisë së Tij, siç u tha dje, do të jetë e detyruar të ndërmarrë veprime nëse forcat gjermane nuk tërhiqen nga territori polak. Ata janë në komunikim me qeverinë franceze për sa i përket afatit kohor brenda të cilit do të ishte e nevojshme që qeveria britanike dhe ajo franceze të dinin nëse qeveria gjermane ishte e përgatitur për të kryer një tërheqje të tillë.

Nëse qeveria gjermane duhet të bien dakord për të tërhequr forcat e tyre, atëherë Qeveria e Madhërisë së Tij do të ishte e gatshme ta konsideronte pozicionin si të njëjtë me atë që ishte përpara se forcat gjermane të kalonin kufirin polak. Kjo do të thotë, rruga do të ishte e hapur për diskutim midis qeverive gjermane dhe polake për çështjet në fjalë midis tyre, me kuptimin se marrëveshja e arritur ishte ajo që ruante interesat jetike të Polonisë dhe sigurohej nga një garanci ndërkombëtare. .

Nëse qeveritë gjermane dhe polake do të dëshironin që Fuqitë e tjera të shoqëroheshin me ta në diskutim, qeveria e Madhërisë së Tij nga ana e tyre do të ishte e gatshme të binte dakord.

Ribashkimi i Danzigut me Rajhun

Ka një çështje tjetër për të cilën duhet bërë aludim në mënyrë që situata aktuale të jetë plotësisht e qartë. Dje zotëri Forster i cili, më 23 gusht, kishte, në kundërshtim me DanzigKushtetuta, u bë kreu i shtetit, dekretoi inkorporimin e Danzig në Rajh dhe shpërbërjen e Kushtetutës.

Zotëri Hitlerit iu kërkua që të zbatonte këtë dekret me ligj gjerman. Në një mbledhje të Rajhstagut dje në mëngjes u miratua ligji për ribashkimin e Danzigut me Rajhun. Statusi ndërkombëtar i Danzigut si qytet i lirë është vendosur me një traktat, nënshkrues i të cilit është Qeveria e Madhërisë së Tij, dhe Qyteti i Lirë u vendos nën mbrojtjen e Lidhjes së Kombeve.

Të drejtat që i janë dhënë Polonisë në Danzig me traktat përcaktohen dhe konfirmohen me marrëveshje të lidhur midis Danzigut dhe Polonisë. Veprimi i ndërmarrë dje nga autoritetet e Danzigut dhe Rajhstagu është hapi i fundit në refuzimin e njëanshëm të këtyre instrumenteve ndërkombëtare, të cilat mund të modifikohen vetëm me negocim.

Prandaj, qeveria e madhërisë së tij nuk e njeh as vlefshmërinë për arsyet mbi të cilat bazohej veprimi i autoriteteve të Danzigut, për vlefshmërinë e vetë këtij veprimi, apo për efektin që i dha qeveria gjermane.

Më pas në debat, Kryeministri thotë…

Mendoj se Dhoma e Përfaqësuesve e pranon se Qeveria është në një pozitë disi të vështirë. Unë mendoj se duhet të jetë gjithmonë një vështirësi për aleatët që duhet të komunikojnë me njëri-tjetrin me telefon për të sinkronizuar mendimet dhe veprimet e tyre aq shpejt sa ata qëjanë në të njëjtën dhomë; por do të tmerrohesha nëse Dhoma do të mendonte për një moment se deklarata që u kam bërë atyre tradhëtoi dobësimin më të vogël qoftë të kësaj qeverie apo të qeverisë franceze në qëndrimin që kemi mbajtur tashmë.

Unë jam i detyruar të them se unë vetë ndaj mosbesimin që e nderon e drejta. Zotëria u shpreh për manovra të këtij lloji. Unë duhet të isha shumë i lumtur nëse do të ishte e mundur që unë t'i thosha Dhomës tani se qeveria franceze dhe ne ramë dakord për të vendosur kufirin më të shkurtër të mundshëm për kohën kur duhet të ndërmerren veprime nga ne të dy.

Parashikoj se ka vetëm një përgjigje që do ta jap nesër në Dhomë

Ka shumë mundësi që komunikimet që kemi pasur me qeverinë franceze të marrin një përgjigje prej tyre gjatë orëve të ardhshme. Unë e kuptoj që kabineti francez është në seancë në këtë moment dhe ndihem i sigurt se mund të bëj një deklaratë në Dhomën e një karakteri të caktuar nesër, kur Dhoma të mblidhet përsëri.

Unë jam njeriu i fundit neglizhimi i çdo mundësie që konsideroj se jep një shans serioz për të shmangur katastrofën e madhe të luftës edhe në momentin e fundit, por rrëfej se në rastin konkret duhet të më duhet të bindem për mirëbesimin e palës tjetër në çdo veprim që ata e morën përpara se të mund ta konsideroja propozimin që është bërë si një për tëtë cilat ne mund të presim një shans të arsyeshëm për një çështje të suksesshme.

Unë parashikoj që ka vetëm një përgjigje që do të mund t'i jap Dhomës nesër. Shpresoj se çështja do të mbyllet sa më shpejt që të jetë e mundur, në mënyrë që ne të dimë se ku jemi dhe kam besim se Dhoma, duke kuptuar qëndrimin që jam përpjekur të paraqes para saj, do të më besojë që të flas. në mirëbesim të plotë dhe nuk do ta zgjasë diskutimin, i cili ndoshta mund ta bëjë pozicionin tonë më të turpshëm se sa është.