2. septembril 1939, kui natside sissetung Poolasse oli täies hoos ja sõjategevusse astumine näis olevat vältimatu, pidas Briti peaminister Neville Chamberlain alamkoja ees järgmise kõne.

Chamberlain jäi ametisse kuni 10. maini 1940, kui ta andis võimu üle Winston Churchillile, kuna natside ülemvõimu ähvardus Euroopas sundis Briti rahvast võtma endale sõjaaja juhi.

Hendersoni aruanne

Sir Nevile Hendersoni võttis eile õhtul kell pool üheksa vastu härra von Ribbentrop ja andis üle hoiatussõnumi, mis eile parlamendile ette loeti. Härra von Ribbentrop vastas, et ta peab edastama teatise Saksamaa kantslerile. Meie suursaadik teatas, et on valmis võtma vastu kantsleri vastuse.

Praeguseks ei ole vastust saadud.

Saksamaa peab Poolast lahkuma

Võimalik, et viivituse põhjuseks on Itaalia valitsuse poolt vahepeal esitatud ettepaneku kaalumine, et sõjategevus tuleks lõpetada ja seejärel tuleks kohe korraldada viie riigi - Suurbritannia, Prantsusmaa, Poola, Saksamaa ja Itaalia - vaheline konverents.

Kuigi Tema Majesteedi valitsus hindab Itaalia valitsuse jõupingutusi, ei saa ta omalt poolt osaleda konverentsil, kui Poolat vallutatakse, tema linnu pommitatakse ja Danzigi suhtes kohaldatakse ühepoolset vägivaldset lahendust.

Tema Majesteedi valitsus on, nagu eile öeldi, sunnitud tegutsema, kui Saksa väed ei ole Poola territooriumilt tagasi tõmmatud. Nad suhtlevad Prantsuse valitsusega selle aja kohta, mille jooksul Briti ja Prantsuse valitsused peaksid teadma, kas Saksa valitsus on valmis sellist tagasitõmbamist teostama.

Kui Saksa valitsus nõustub oma väed tagasi tõmbama, siis Tema Majesteedi valitsus on valmis pidama olukorda samaks, mis oli enne Saksa vägede ületamist Poola piiri. See tähendab, et Saksa ja Poola valitsuste vahel oleks võimalik arutada omavahelisi küsimusi, tingimusel, et saavutatud kokkulepeoli selline, mis kaitses Poola elutähtsaid huve ja oli tagatud rahvusvahelise garantiiga.

Kui Saksamaa ja Poola valitsused soovivad, et teised riigid kaasataks nende arutelusse, oleks Tema Majesteedi valitsus omalt poolt valmis sellega nõustuma.

Danzigi taasühinemine Reichiga

On veel üks asi, millele tuleb viidata, et praegune olukord oleks täiesti selge. 23. augustil sai härra Forster, kes oli vastuolus Danzigi põhiseadusega 23. augustil riigipeaks saanud, dekreediga Danzigi liitmise Reichiga ja põhiseaduse laialisaatmise.

Herr Hitleril paluti seda määrust Saksa seadusega jõustada. Eile hommikul võeti Reichstagi istungil vastu seadus Danzigi taasühendamiseks Reichiga. Danzigi rahvusvaheline staatus vabalinnana on kehtestatud lepinguga, millele Tema Majesteedi valitsus on alla kirjutanud, ja vabalinn on võetud Rahvasteliidu kaitse alla.

Poolale Danzigis lepinguga antud õigused on määratletud ja kinnitatud Danzigi ja Poola vahel sõlmitud lepinguga. Danzigi ametivõimude ja Reichstagi eilne tegevus on viimane samm nende rahvusvaheliste dokumentide ühepoolsel tagasilükkamisel, mida saab muuta ainult läbirääkimiste teel.

Tema Majesteedi valitsus ei tunnusta seega ei Danzigi ametiasutuste tegevuse aluseks olevate põhjenduste kehtivust, ei selle tegevuse enda kehtivust ega ka selle mõju, mille Saksamaa valitsus sellele andis.

Hiljem arutelus ütleb peaminister...

Ma arvan, et täiskogu mõistab, et valitsus on mõnevõrra raskes olukorras. Arvan, et liitlastel, kes peavad üksteisega telefoni teel suhtlema, peab alati olema raske oma mõtteid ja tegevusi sama kiiresti sünkroniseerida kui neil, kes on samas ruumis; kuid ma oleksin kohkunud, kui täiskogu arvaks hetkekski, et minu poolt neile tehtud avaldus reedabvähimagi nõrgenemise kas selle valitsuse või Prantsuse valitsuse suhtumise suhtes, mille me juba ette võtsime.

Pean ütlema, et ma ise jagan seda umbusaldust, mida austatud härrasmees väljendas sedalaadi manöövrite suhtes. Oleksin väga rõõmus, kui mul oleks olnud võimalik öelda täiskogule, et Prantsuse valitsus ja meie ise oleme kokku leppinud, et me mõlemad peame tegutsema võimalikult lühikese aja jooksul.

Ma eeldan, et on ainult üks vastus, mille ma homme täiskogule annan.

On väga võimalik, et meie suhtlus Prantsuse valitsusega saab neilt vastuse lähitundide jooksul. Ma saan aru, et Prantsuse valitsuskabinet on praegu istungil, ja ma olen kindel, et saan teha täiskogule kindla iseloomuga avalduse homme, kui täiskogu uuesti kokku tuleb.

Ma olen viimane mees, kes jätaks tähelepanuta iga võimaluse, mis minu arvates annab tõsise võimaluse vältida suurt sõjakatastroofi isegi viimasel hetkel, kuid tunnistan, et praegusel juhul peaksin olema veendunud teise poole heas usus mis tahes tegevuses, mida nad ette võtavad, enne kui ma saaksin pidada tehtud ettepanekut selliseks, mille puhul me võiksime oodata mõistlikku võimalust, etedukas küsimus.

Ma eeldan, et mul on ainult üks vastus, mille saan anda täiskogule homme. Ma loodan, et see küsimus lõpetatakse esimesel võimalusel, nii et me teame, kus me oleme, ja ma loodan, et täiskogu, mõistes seisukohta, mida ma olen püüdnud esitada, usub mulle, et ma räägin täiesti heas usus ja ei pikenda arutelu, mis võib-olla,võib meie positsiooni muuta piinlikumaks, kui see on.