Говор Невила Чемберлена у Доњем дому – 2. септембар 1939.

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

2 септембра 1939. године, када је нацистичка инвазија на Пољску ушла у пуном замаху, а улазак у рат изгледао је неизбежан, британски премијер Невилле Цхамберлаин упутио је ово обраћање Доњем дому.

Такође видети: Завера за убиство Хитлера: Операција Валкира

Чемберлен ће остати на функцији до 10. маја 1940. године, када је, уз велику авет нацистичке хегемоније у Европи која је гурала британски народ да усвоје ратног вођу, предао узде власти Винстону Черчилу.

Хендерсонов извештај

Сер Невил Хендерсон је синоћ у пола девет примио Херр фон Рибентроп и уручио поруку упозорења која је јуче прочитана у Дому. Хер фон Рибентроп је одговорио да мора да достави саопштење немачкој канцеларки. Наш амбасадор је изјавио да је спреман да прими канцеларкин одговор.

До сада ниједан одговор није примљен.

Немачка мора да се повуче из Пољске

Може бити да је одлагање је изазвано разматрањем предлога који је у међувремену изнела италијанска влада, да се непријатељства прекину и да се одмах одржи конференција између пет сила, Велике Британије, Француске, Пољске, Немачке и Италије.

Такође видети: Споменици каменог доба: 10 најбољих неолитских локалитета у Британији

Иако цене напоре италијанске владе, Влада Његовог Величанства, са своје стране, сматра да је немогуће да учествује на конференцији док је Пољска подвргнута инвазији, њени градови супод бомбардовањем и Данциг постаје предмет једностраног решења силом.

Влада Његовог Величанства ће, како је јуче речено, бити обавезна да предузме акцију осим ако немачке снаге не буду повучене са пољске територије. Они су у комуникацији са француском владом у вези са временским ограничењем у којем би британска и француска влада требало да знају да ли је немачка влада била спремна да изврши такво повлачење.

Ако немачка влада ако би пристали да повуку своје снаге, тада би Влада Његовог Величанства била спремна да сматра да је положај исти као што је био пре него што су немачке снаге прешле пољску границу. Односно, био би отворен пут за дискусију између њемачке и пољске владе о питањима која су међу њима, уз разумијевање да је постигнуто рјешење које штити виталне интересе Пољске и да је осигурано међународном гаранцијом .

Ако би немачка и пољска влада желеле да се друге силе придруже њима у дискусији, Влада Његовог Величанства би са своје стране била вољна да пристане.

Поновно уједињење Данцига са Рајхом

Постоји још једна ствар на коју треба алузирати како би садашња ситуација била савршено јасна. Јуче је Херр Форстер, који је 23. августа, противно Данцигу, имаоуставом, постао шеф државе, декретом о инкорпорацији Данцига у Рајх и укидању устава.

Хер Хитлер је затражен да изврши ову уредбу немачким законом. На седници Рајхстага јуче ујутру изгласан је закон о поновном уједињењу Данцига са Рајхом. Међународни статус Данцига као слободног града утврђен је уговором чији је потписник Влада Његовог Величанства, а Слободни град је стављен под заштиту Друштва народа.

Права дата Пољској год. Данциг уговором су дефинисани и потврђени споразумом закљученим између Данцига и Пољске. Акција коју су јуче предузеле данцишке власти и Рајхстаг је последњи корак у једностраном одбацивању ових међународних инструмената, који би се могли изменити само преговорима.

Влада Његовог Величанства, стога, не признаје ни валидност о основама на којима се заснивала акција данцишких власти, валидности саме ове акције или ефекту који јој је дала немачка влада.

Касније у дебати, премијер каже...

Мислим да Дом препознаје да је Влада у донекле тешком положају. Претпостављам да савезницима који морају да комуницирају једни са другима телефоном увек мора да представља потешкоћу како би синхронизовали своје мисли и акције тако брзо као и они којиналазе се у истој просторији; али бих се ужаснуо када би Дом на тренутак помислио да изјава коју сам им дао одаје и најмање слабљење било ове или француске владе у ставу који смо већ заузели.

Дужан сам да кажем да и сам делим неповерење које прави часни. Господин изразио маневре ове врсте. Требало би ми бити веома драго да сам сада могао да кажем Представничком дому да смо се француска влада и ми сами договорили да поставимо најкраће могуће време када би обојица требало да предузмемо акцију.

Претпостављам да постоји само један одговор који ћу дати Дому сутра

Врло је могуће да ће комуникација коју смо имали са француском владом добити одговор од њих у наредних неколико сати. Разумем да је француски кабинет у овом тренутку на седници, и сигуран сам да могу да дам изјаву пред Домом сутра када се Дом поново састане.

Ја сам последњи човек да занемарим сваку прилику за коју сматрам да пружа озбиљну шансу да се избегне велика ратна катастрофа чак и у последњем тренутку, али признајем да бих у овом случају морао да будем уверен у добру веру друге стране у било којој акцији која узели су пре него што сам могао да сматрам предлог који је изнет као једаншто можемо очекивати разумне шансе за успешно издање.

Претпостављам да постоји само један одговор који ћу моћи да дам Дому сутра. Надам се да ће то питање бити приведено крају у најкраћем могућем року како бисмо знали где смо, и верујем да ће ми Дом, схватајући став који сам покушао да изнесем, веровати да говорим у потпуној доброј вери и неће одуговлачити дискусију која би, можда, нашу позицију могла учинити неугоднијом него што јесте.

Harold Jones

Харолд Џонс је искусан писац и историчар, са страшћу за истраживањем богатих прича које су обликовале наш свет. Са више од деценије искуства у новинарству, има оштро око за детаље и прави таленат за оживљавање прошлости. Пошто је много путовао и радио са водећим музејима и културним институцијама, Харолд је посвећен откривању најфасцинантнијих прича из историје и подели их са светом. Нада се да ће кроз свој рад инспирисати љубав према учењу и дубље разумевање људи и догађаја који су обликовали наш свет. Када није заузет истраживањем и писањем, Харолд ужива у планинарењу, свирању гитаре и дружењу са породицом.