Говорот на Невил Чембрлен до Долниот дом - 2 септември 1939 година

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

На 2 септември 1939 година, кога нацистичката инвазија на Полска влезе во полн замав, а влегувањето во војната изгледаше неизбежно, британскиот премиер Невил Чембрлен го одржа ова обраќање до Долниот дом.

Чембрлен ќе остане на функцијата до 10 мај 1940 година кога, со големото сениште на нацистичка хегемонија во Европа што го турка британскиот народ да усвои водач за време на војната, тој му ги предаде уздите на власта на Винстон Черчил.

Исто така види: Операција Граппл: Трката за изградба на Х-бомба

Извештајот на Хендерсон

Сер Невил Хендерсон беше примен од господинот фон Рибентроп синоќа во девет и пол и тој ја предаде предупредувачката порака што беше прочитана во Домот вчера. Господинот фон Рибентроп одговори дека мора да ја достави комуникацијата до германската канцеларка. Нашиот амбасадор изјави дека е подготвен да го добие одговорот на канцеларката.

Досега не е добиен одговор.

Германија мора да се повлече од Полска

Можеби е дека доцнењето е предизвикана од разгледување на предлогот што во меѓувреме го изнесе италијанската влада, непријателствата да престанат и веднаш да има конференција меѓу петте сили, Велика Британија, Франција, Полска, Германија и Италија. 2>

Иако ги цени напорите на италијанската влада, Владата на Неговото Височество, од своја страна, смета дека е невозможно да учествува на конференција додека Полска е подложена на инвазија, нејзините градови сепод бомбардирање и Данциг е предмет на еднострано решение на сила.

Владата на неговото височество, како што беше наведено вчера, ќе биде обврзана да преземе акција доколку германските сили не бидат повлечени од полска територија. Тие се во комуникација со француската влада за рокот во кој би било неопходно британската и француската влада да знаат дали германската влада е подготвена да изврши такво повлекување.

Ако германската влада треба да се согласи да ги повлече своите сили, тогаш Владата на Неговото Височество ќе биде подготвена да ја смета позицијата како иста како што беше пред германските сили да ја преминат полската граница. Односно, би бил отворен патот за дискусија меѓу германската и полската влада за прашањата меѓу нив, со разбирање дека постигнатото решение е она што ги штити виталните интереси на Полска и е обезбедено со меѓународна гаранција. .

Ако германската и полската влада сакаа други сили да бидат поврзани со нив во дискусијата, Владата на Неговото Височество од своја страна би била подготвена да се согласи.

Повторно обединување на Данциг со Рајхот

Постои уште една работа на која треба да се алудира за да може сегашната ситуација да биде совршено јасна. Вчера г-дин Форстер, кој на 23 август, во спротивност со Данцигуставот, стана шеф на државата, донесе декрет за вклучување на Данциг во Рајхот и распуштање на Уставот. На состанокот на Рајхстагот вчераутро беше донесен закон за повторно обединување на Данциг со Рајхот. Меѓународниот статус на Данциг како слободен град е воспоставен со договор чиј потписник е Владата на Неговото Височество, а Слободниот град беше ставен под заштита на Лигата на народите.

Правата дадени на Полска во Данциг со договор се дефинирани и потврдени со договор склучен меѓу Данциг и Полска. Акцијата преземена од властите на Данциг и Рајхстагот вчера е последниот чекор во едностраното отфрлање на овие меѓународни инструменти, кои може да се модифицираат само со преговори.

Исто така види: Масакрот Вормхауд: СС-бригадефирерот Вилхем Монке и правдата негирани

Поради тоа, владата на неговото височество не ја признава ниту валидноста за основите врз кои се засноваа дејствијата на властите во Данциг, за валидноста на самата оваа акција или за ефектот што ѝ го даде германската влада.

Подоцна во дебатата, премиерот вели...

Мислам дека Домот признава дека Владата е во малку тешка позиција. Претпоставувам дека секогаш мора да биде тешкотија за сојузниците кои мораат да комуницираат еден со друг по телефон да ги синхронизираат своите мисли и постапки исто толку брзо како оние коисе во иста просторија; но јас би требало да бидам ужаснат ако Домот за момент помисли дека изјавата што им ја дадов предала и најмало слабеење или на оваа влада или на француската влада во односот што ние веќе го зазедовме.

Јас сум обврзан да кажам дека и јас ја делам недовербата што ја почитува правото. Господин изрази маневри од ваков вид. Требаше да бидам многу среќен ако можев да му кажам на Домот сега дека француската влада и ние се договоривме да го направиме најкраткото можно ограничување на времето кога треба да се преземе акција од двајцата.

Очекувам дека има само еден одговор што ќе го дадам во Домот утре

Многу е можно комуникациите што ги имавме со француската влада да добијат одговор од нив во текот на следните неколку часа. Разбирам дека францускиот кабинет заседава во овој момент и се чувствувам сигурен дека можам да дадам изјава до Домот од дефинитивен карактер утре кога Домот повторно ќе се состане.

Јас сум последниот човек да ја занемарам секоја можност за која сметам дека дава сериозна шанса да се избегне големата катастрофа на војната дури и во последен момент, но признавам дека во овој случај треба да бидам убеден во добрата волја на другата страна во секоја акција што тие зедоа пред да можам да го сметам предлогот што е направен како еден дашто би можеле да очекуваме разумни шанси за успешно прашање.

Очекувам дека има само еден одговор што ќе можам да му дадам на Домот утре. Се надевам дека прашањето ќе биде завршено во најраниот можен момент за да можеме да знаеме каде сме, и верувам дека Домот, сфаќајќи го ставот што се обидов да го ставам пред него, ќе ми верува дека зборувам со целосна добра волја и нема да ја одолговлекува дискусијата што, можеби, може да ја направи нашата позиција понепријатна отколку што е.

Harold Jones

Харолд Џонс е искусен писател и историчар, со страст да ги истражува богатите приказни што го обликувале нашиот свет. Со повеќе од една деценија искуство во новинарството, тој има остро око за детали и вистински талент да го оживее минатото. Откако многу патувал и работел со водечки музеи и културни институции, Харолд е посветен на откривање на најфасцинантните приказни од историјата и нивно споделување со светот. Преку неговата работа, тој се надева дека ќе инспирира љубов кон учењето и подлабоко разбирање на луѓето и настаните кои го обликувале нашиот свет. Кога не е зафатен со истражување и пишување, Харолд ужива да пешачи, да свири гитара и да поминува време со своето семејство.