નેવિલ ચેમ્બરલેનનું હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં ભાષણ - 2 સપ્ટેમ્બર 1939

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

2 સપ્ટેમ્બર 1939 ના રોજ, પોલેન્ડ પર નાઝી આક્રમણ પૂરજોશમાં પ્રવેશી રહ્યું હતું, અને યુદ્ધમાં પ્રવેશ અનિવાર્ય દેખાઈ રહ્યો હતો, બ્રિટીશ વડા પ્રધાન નેવિલ ચેમ્બરલેને હાઉસ ઓફ કોમન્સને આ સંબોધન આપ્યું હતું.

ચેમ્બરલેન 10 મે 1940 સુધી હોદ્દા પર રહેશે જ્યારે યુરોપમાં નાઝી વર્ચસ્વના મહાન ભૂત સાથે બ્રિટિશ લોકોને યુદ્ધ સમયના નેતા અપનાવવા દબાણ કર્યું, તેમણે સત્તાની લગામ વિન્સ્ટન ચર્ચિલને સોંપી.

હેન્ડરસનનો અહેવાલ

સર નેવિલ હેન્ડરસનને ગઈકાલે રાત્રે સાડા નવ વાગ્યે હેર વોન રિબેન્ટ્રોપ દ્વારા આવકારવામાં આવ્યા હતા, અને તેમણે ચેતવણીનો સંદેશ આપ્યો હતો જે ગઈકાલે ગૃહને વાંચવામાં આવ્યો હતો. હેર વોન રિબેન્ટ્રોપે જવાબ આપ્યો કે તેણે જર્મન ચાન્સેલરને સંદેશાવ્યવહાર સબમિટ કરવો આવશ્યક છે. અમારા રાજદૂતે ચાન્સેલરનો જવાબ મેળવવા માટે તેમની તૈયારી જાહેર કરી.

હાલ સુધી કોઈ જવાબ મળ્યો નથી.

જર્મનીએ પોલેન્ડમાંથી પાછું ખેંચવું પડશે

એવું બની શકે કે વિલંબ તે દરખાસ્તની વિચારણાને કારણે થાય છે, જે દરમિયાન, ઇટાલિયન સરકાર દ્વારા આગળ મૂકવામાં આવ્યું હતું, કે દુશ્મનાવટ બંધ થવી જોઈએ અને તે પછી તરત જ પાંચ શક્તિઓ, ગ્રેટ બ્રિટન, ફ્રાન્સ, પોલેન્ડ, જર્મની અને ઇટાલી વચ્ચે એક પરિષદ થવી જોઈએ.

ઇટાલિયન સરકારના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરતી વખતે, મહામહિમ સરકાર, તેમના ભાગ માટે, પોલેન્ડ પર આક્રમણ કરવામાં આવી રહ્યું હોય ત્યારે કોન્ફરન્સમાં ભાગ લેવો અશક્ય લાગશે, તેના નગરોબોમ્બમારો હેઠળ અને ડેન્ઝિગને બળ દ્વારા એકપક્ષીય સમાધાનનો વિષય બનાવવામાં આવી રહ્યો છે.

મહિમ સરકાર, ગઈકાલે કહ્યું તેમ, જ્યાં સુધી જર્મન દળોને પોલિશ પ્રદેશમાંથી પાછા ખેંચવામાં ન આવે ત્યાં સુધી પગલાં લેવા માટે બંધાયેલા રહેશે. તેઓ ફ્રેન્ચ સરકાર સાથે સમયમર્યાદા અંગે વાતચીતમાં છે કે જેમાં બ્રિટિશ અને ફ્રાન્સની સરકારો માટે તે જાણવું જરૂરી છે કે જર્મન સરકાર આવી ઉપાડને અસર કરવા માટે તૈયાર છે કે કેમ.

જો જર્મન સરકાર તેમના સૈન્યને પાછું ખેંચવા માટે સંમત થવું જોઈએ તો મહામહિમની સરકાર જર્મન દળોએ પોલિશ સરહદ ઓળંગી તે પહેલાંની સ્થિતિને સમાન ગણવા તૈયાર થશે. કહેવાનો અર્થ એ છે કે, જર્મન અને પોલિશ સરકારો વચ્ચે તેમની વચ્ચેના મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવા માટેનો માર્ગ ખુલ્લો રહેશે, જે સમજૂતી પર આવી હતી તે પોલેન્ડના મહત્વપૂર્ણ હિતોનું રક્ષણ કરતી હતી અને આંતરરાષ્ટ્રીય ગેરંટી દ્વારા સુરક્ષિત હતી. .

જો જર્મન અને પોલિશ સરકાર ઈચ્છતી હોય કે અન્ય સત્તાઓ તેમની સાથે ચર્ચામાં જોડાય, તો તેમના ભાગ માટે મહામહિમ સરકાર સંમત થવા તૈયાર છે.

આ પણ જુઓ: ગામથી સામ્રાજ્ય સુધી: પ્રાચીન રોમની ઉત્પત્તિ

ડેન્ઝિગનું રીક સાથે પુનઃમિલન

એક અન્ય બાબત છે કે જેના માટે સંકેત આપવો જોઈએ જેથી વર્તમાન પરિસ્થિતિ સંપૂર્ણ રીતે સ્પષ્ટ થઈ શકે. ગઈકાલે હેર ફોરસ્ટર જેણે 23મી ઓગસ્ટે, ડેન્ઝિગનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતુંબંધારણ, રાજ્યના વડા બન્યા, ડેન્ઝિગને રીકમાં સામેલ કરવાનો અને બંધારણના વિસર્જનનો હુકમ કર્યો.

હર હિટલરને જર્મન કાયદા દ્વારા આ હુકમનામું અમલમાં મૂકવા માટે કહેવામાં આવ્યું. ગઈકાલે સવારે રીકસ્ટાગની મીટિંગમાં રેક સાથે ડેન્ઝિગના પુનઃમિલન માટે કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. ફ્રી સિટી તરીકે ડેન્ઝિગનો આંતરરાષ્ટ્રીય દરજ્જો એક સંધિ દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો છે જેમાં મહામહિમ સરકાર હસ્તાક્ષરકર્તા છે, અને ફ્રી સિટીને લીગ ઓફ નેશન્સનાં રક્ષણ હેઠળ મૂકવામાં આવ્યું હતું.

માં પોલેન્ડને આપવામાં આવેલા અધિકારો ડેન્ઝિગ અને પોલેન્ડ વચ્ચે થયેલા કરાર દ્વારા સંધિ દ્વારા ડેન્ઝિગ વ્યાખ્યાયિત અને પુષ્ટિ કરવામાં આવે છે. ડેન્ઝિગ સત્તાવાળાઓ અને રીકસ્ટાગ દ્વારા ગઈકાલે લેવાયેલી કાર્યવાહી આ આંતરરાષ્ટ્રીય સાધનોના એકપક્ષીય અસ્વીકારનું અંતિમ પગલું છે, જે ફક્ત વાટાઘાટો દ્વારા જ સંશોધિત થઈ શકે છે.

મહિમ સરકાર, તેથી, માન્યતાને માન્યતા આપતી નથી. ડેન્ઝિગ સત્તાવાળાઓની કાર્યવાહી કયા આધારો પર આધારિત હતી, આ ક્રિયાની જ માન્યતા, અથવા જર્મન સરકાર દ્વારા તેને આપવામાં આવેલી અસર.

પછીથી ચર્ચામાં, વડા પ્રધાન કહે છે...

મને લાગે છે કે ગૃહ માને છે કે સરકાર થોડી મુશ્કેલ સ્થિતિમાં છે. હું માનું છું કે તે સાથીઓ માટે હંમેશા મુશ્કેલી હોવી જોઈએ જેમણે ટેલિફોન દ્વારા એકબીજા સાથે તેમના વિચારો અને કાર્યોને ઝડપથી સુમેળ કરવા માટે જેઓએક જ રૂમમાં છે; પરંતુ હું ભયભીત થવો જોઈએ જો ગૃહે એક ક્ષણ માટે એવું વિચાર્યું કે મેં તેમને જે નિવેદન આપ્યું છે તે આ સરકાર અથવા ફ્રેન્ચ સરકારના વલણમાં સહેજ પણ નબળું પડ્યું છે જે અમે પહેલેથી જ અપનાવ્યું છે.

આ પણ જુઓ: ઇસન્ડલવાના યુદ્ધની પ્રસ્તાવના શું હતી?

હું કહેવા માટે બંધાયેલો છું કે હું પોતે અવિશ્વાસને શેર કરું છું જે યોગ્ય માનનીય છે. જેન્ટલમેને આ પ્રકારના દાવપેચ વિશે વ્યક્ત કર્યું. મને ખૂબ જ આનંદ થવો જોઈએ જો મારા માટે હવે ગૃહને કહેવું શક્ય બન્યું હોત કે ફ્રેન્ચ સરકાર અને આપણે બંને દ્વારા પગલાં લેવા જોઈએ તે સમય સુધી શક્ય તેટલી ટૂંકી મર્યાદા બનાવવા માટે સંમત થયા હતા.

હું ધારું છું કે માત્ર એક જ જવાબ છે જે હું આવતીકાલે ગૃહને આપીશ

તે ખૂબ જ સંભવ છે કે અમે ફ્રેન્ચ સરકાર સાથે જે વાતચીત કરી છે તેનો આગામી થોડા કલાકોમાં તેમના તરફથી જવાબ પ્રાપ્ત થશે. હું સમજું છું કે આ ક્ષણે ફ્રેન્ચ કેબિનેટનું સત્ર ચાલી રહ્યું છે, અને મને ખાતરી છે કે આવતીકાલે જ્યારે ગૃહ ફરી મળે ત્યારે હું ચોક્કસ પાત્રના ગૃહને નિવેદન આપી શકું છું.

હું છેલ્લો માણસ છું. કોઈપણ તકની અવગણના કરવી જે હું માનું છું તે છેલ્લી ક્ષણે પણ યુદ્ધના મહાન વિનાશને ટાળવાની ગંભીર તક આપે છે, પરંતુ હું કબૂલ કરું છું કે વર્તમાન કિસ્સામાં મારે કોઈપણ ક્રિયામાં સામા પક્ષની સદ્ભાવનાની ખાતરી હોવી જોઈએ. હું દરખાસ્તને એક તરીકે ગણી શકું તે પહેલાં તેઓએ લીધોજે અમે સફળ મુદ્દાની વાજબી તકની અપેક્ષા રાખી શકીએ છીએ.

હું ધારું છું કે એક જ જવાબ છે જે હું આવતીકાલે ગૃહને આપી શકીશ. હું આશા રાખું છું કે શક્ય તેટલી વહેલી તકે આ મુદ્દાને સમાપ્ત કરવામાં આવશે જેથી અમને ખબર પડી શકે કે આપણે ક્યાં છીએ, અને મને વિશ્વાસ છે કે ગૃહ, જે સ્થિતિને મેં તેની સમક્ષ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, તે મને માનશે કે હું બોલું છું. સંપૂર્ણ સદ્ભાવનાથી અને ચર્ચાને લંબાવશે નહીં જે કદાચ અમારી સ્થિતિને તેના કરતાં વધુ શરમજનક બનાવી શકે છે.

Harold Jones

હેરોલ્ડ જોન્સ એક અનુભવી લેખક અને ઈતિહાસકાર છે, જે આપણા વિશ્વને આકાર આપતી સમૃદ્ધ વાર્તાઓનું અન્વેષણ કરવાનો જુસ્સો ધરાવે છે. પત્રકારત્વમાં એક દાયકાથી વધુના અનુભવ સાથે, તેમની પાસે વિગતો માટે આતુર નજર છે અને ભૂતકાળને જીવનમાં લાવવાની વાસ્તવિક પ્રતિભા છે. વ્યાપક પ્રવાસ કર્યા પછી અને અગ્રણી મ્યુઝિયમો અને સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓ સાથે કામ કર્યા પછી, હેરોલ્ડ ઇતિહાસમાંથી સૌથી રસપ્રદ વાર્તાઓ શોધવા અને તેને વિશ્વ સાથે શેર કરવા માટે સમર્પિત છે. તેમના કાર્ય દ્વારા, તેઓ શીખવાના પ્રેમ અને લોકો અને ઘટનાઓની ઊંડી સમજણ કે જેણે આપણા વિશ્વને આકાર આપ્યો છે તે અંગે પ્રેરણા આપવાની આશા રાખે છે. જ્યારે તે સંશોધન અને લેખનમાં વ્યસ્ત ન હોય, ત્યારે હેરોલ્ડને હાઇકિંગ, ગિટાર વગાડવાનો અને તેના પરિવાર સાથે સમય પસાર કરવાનો આનંદ આવે છે.