ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் நெவில் சேம்பர்லைனின் பேச்சு - 2 செப்டம்பர் 1939

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

செப்டம்பர் 2, 1939 இல், போலந்தின் நாஜி படையெடுப்பு முழு வீச்சில் நுழைந்து, போருக்குள் நுழைவது தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றிய நிலையில், பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி நெவில் சேம்பர்லெய்ன் இந்த உரையை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் வழங்கினார்.

சேம்பர்லெய்ன் 10 மே 1940 வரை பதவியில் இருப்பார், ஐரோப்பாவில் நாஜி மேலாதிக்கத்தின் பெரும் அச்சுறுத்தல் பிரிட்டிஷ் மக்களை ஒரு போர்க்காலத் தலைவரை ஏற்றுக்கொள்ளத் தூண்டியது, அவர் அதிகாரத்தின் ஆட்சியை வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலிடம் ஒப்படைத்தார்.

ஹென்டர்சனின் அறிக்கை

சேர் நெவில் ஹென்டர்சனை நேற்று இரவு ஒன்பதரை மணியளவில் ஹெர் வோன் ரிப்பன்ட்ரோப் வரவேற்றார், மேலும் அவர் நேற்று சபைக்கு வாசிக்கப்பட்ட எச்சரிக்கை செய்தியை வழங்கினார். ஹெர் வான் ரிப்பன்ட்ராப், அவர் ஜேர்மன் அதிபரிடம் தகவல்தொடர்புகளை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று பதிலளித்தார். அதிபரின் பதிலைப் பெறத் தயாராக இருப்பதாக நமது தூதர் அறிவித்தார்.

இதுவரை எந்தப் பதிலும் வரவில்லை.

ஜெர்மனி போலந்திலிருந்து வெளியேற வேண்டும்

தாமதமாக இருக்கலாம். இதற்கிடையில், இத்தாலிய அரசாங்கத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு முன்மொழிவை பரிசீலிப்பதன் மூலம், விரோதங்கள் நிறுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் உடனடியாக ஐந்து வல்லரசுகளான கிரேட் பிரிட்டன், பிரான்ஸ், போலந்து, ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலி இடையே ஒரு மாநாட்டை நடத்த வேண்டும். 2>

இத்தாலிய அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளைப் பாராட்டும் அதே வேளையில், போலந்து ஆக்கிரமிப்புக்கு உள்ளாகும்போது, ​​மாநாட்டில் பங்கேற்க இயலாது.குண்டுவீச்சின் கீழ் மற்றும் டான்சிக் பலத்தால் ஒருதலைப்பட்ச தீர்வுக்கு உட்பட்டது.

நேற்று கூறியது போல், ஜேர்மன் படைகள் போலந்து பிரதேசத்தில் இருந்து வாபஸ் பெறப்படாவிட்டால், அவரது மாட்சிமை அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுக்கக் கட்டுப்படும். ஜேர்மன் அரசாங்கம் அத்தகைய வாபஸ் பெறத் தயாரா என்பதை பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு அரசாங்கங்கள் அறிய வேண்டிய காலக்கெடுவைப் பற்றி அவர்கள் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள்.

ஜெர்மன் அரசாங்கம் என்றால் ஜேர்மன் படைகள் போலந்து எல்லையைத் தாண்டுவதற்கு முன்பு இருந்த நிலையைப் போலவே அவரது மாட்சிமையின் அரசாங்கம் தங்கள் படைகளைத் திரும்பப் பெற ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். அதாவது, ஜேர்மன் மற்றும் போலந்து அரசாங்கங்களுக்கிடையில் உள்ள பிரச்சினைகளில் விவாதத்திற்கு வழி திறந்திருக்கும், வந்த உடன்பாடு போலந்தின் முக்கிய நலன்களைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் சர்வதேச உத்தரவாதத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டது. .

ஜெர்மன் மற்றும் போலந்து அரசாங்கங்கள் விவாதத்தில் தங்களுடன் மற்ற சக்திகள் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினால், அவரது மாட்சிமையின் அரசாங்கம் தங்கள் பங்கிற்கு ஒப்புக்கொள்ள தயாராக இருக்கும்.

மேலும் பார்க்கவும்: இங்கிலாந்தில் கிறிஸ்தவம் எப்படி பரவியது?

டான்சிக் ரீச்சுடன் மீண்டும் இணைதல்

தற்போதைய நிலைமை முற்றிலும் தெளிவாக இருக்க, மற்றொரு விஷயத்தை குறிப்பிட வேண்டும். நேற்று ஹெர் ஃபார்ஸ்டர், ஆகஸ்ட் 23 அன்று, டான்சிக்கிற்கு மாறாக,அரசியலமைப்பு, மாநிலத்தின் தலைவராகி, ரீச்சில் டான்சிக்கை இணைத்து அரசியலமைப்பை கலைக்க ஆணையிட்டது.

ஹெர் ஹிட்லர் ஜெர்மன் சட்டத்தால் இந்த ஆணையை நடைமுறைப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். நேற்று காலை ரீச்ஸ்டாக்கின் கூட்டத்தில் டான்சிக் ரீச்சுடன் மீண்டும் இணைவதற்கான சட்டம் இயற்றப்பட்டது. சுதந்திர நகரமாக டான்சிக்கின் சர்வதேச அந்தஸ்து அவரது மாட்சிமையின் அரசாங்கம் கையொப்பமிட்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் நிறுவப்பட்டது, மேலும் சுதந்திர நகரம் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸின் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டது.

போலந்துக்கு வழங்கப்பட்ட உரிமைகள் Danzig உடன்படிக்கையின் மூலம் Danzig மற்றும் போலந்து இடையே முடிவடைந்த உடன்படிக்கை மூலம் வரையறுக்கப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. நேற்று டான்சிக் அதிகாரிகள் மற்றும் ரீச்ஸ்டாக் எடுத்த நடவடிக்கை, இந்த சர்வதேச ஆவணங்களை ஒருதலைப்பட்சமாக மறுப்பதற்கான இறுதிப் படியாகும், இது பேச்சுவார்த்தை மூலம் மட்டுமே மாற்றியமைக்கப்படும்.

அவரது மாட்சிமை அரசாங்கம், எனவே, செல்லுபடியாகும் தன்மையை அங்கீகரிக்கவில்லை. டான்சிக் அதிகாரிகளின் நடவடிக்கை எந்த அடிப்படையில் அமைந்தது, இந்த நடவடிக்கையின் செல்லுபடியாகும் தன்மை அல்லது அதற்கு ஜேர்மன் அரசாங்கம் வழங்கிய விளைவு.

மேலும் பார்க்கவும்: நோட்ரே டேம் பற்றிய 10 குறிப்பிடத்தக்க உண்மைகள்

பின்னர் விவாதத்தில், பிரதமர் கூறுகிறார்...

அரசாங்கம் சற்று கடினமான நிலையில் இருப்பதை சபை அங்கீகரிக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். தொலைபேசி மூலம் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய கூட்டாளிகளுக்கு அவர்களின் எண்ணங்களையும் செயல்களையும் விரைவாக ஒத்திசைப்பது எப்போதும் கடினமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.ஒரே அறையில் இருக்கிறார்கள்; ஆனால் நான் ஏற்கனவே எடுத்துக்கொண்ட அணுகுமுறையில் இந்த அரசாங்கத்தையோ அல்லது பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தையோ சிறிதளவு பலவீனப்படுத்துவது நான் அவர்களுக்கு அளித்த அறிக்கையை காட்டிக் கொடுத்ததாக சபை ஒரு கணம் நினைத்தால் நான் திகிலடைய வேண்டும்.

சரியான மாண்புமிகு நம்பிக்கையின்மையை நானே பகிர்ந்து கொள்கிறேன் என்று கூறுவதற்கு நான் கட்டுப்படுகிறேன். ஜென்டில்மேன் இந்த வகையான சூழ்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தினார். எங்கள் இருவராலும் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டிய காலக்கெடுவை மிகக் குறுகிய கால எல்லையாக மாற்றுவதற்கு பிரெஞ்சு அரசாங்கமும் நாமும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளோம் என்பதை இப்போது சபையில் கூற முடிந்திருந்தால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்திருக்க வேண்டும்.

ஒரே ஒரு பதில் மட்டுமே இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். இந்த நேரத்தில் பிரெஞ்சு அமைச்சரவை அமர்வில் உள்ளது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், மேலும் நாளை மீண்டும் அவை கூடும் போது நான் ஒரு திட்டவட்டமான தன்மை கொண்ட ஹவுஸில் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட முடியும் என்பதில் உறுதியாக உள்ளேன்.

நான் கடைசி மனிதன் எந்த ஒரு வாய்ப்பையும் புறக்கணிப்பது, கடைசி நேரத்தில் கூட போரின் பெரும் பேரழிவைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரு தீவிரமான வாய்ப்பை அளிக்கிறது, ஆனால் இந்த விஷயத்தில் நான் எந்தச் செயலிலும் மறுபுறம் நல்ல நம்பிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் முன்மொழியப்பட்ட முன்மொழிவை ஒன்றாக கருதுவதற்கு முன்பே அவர்கள் எடுத்துக்கொண்டனர்ஒரு வெற்றிகரமான சிக்கலுக்கான நியாயமான வாய்ப்பை நாம் எதிர்பார்க்கலாம்.

நாளைக்கு நான் ஒரே ஒரு பதிலை மட்டுமே சபையில் கொடுக்க முடியும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். நாம் எங்கே இருக்கிறோம் என்பதை அறியும் வகையில், கூடிய விரைவில் பிரச்சினை முடிவுக்கு கொண்டு வரப்படும் என்று நம்புகிறேன், மேலும் நான் முன் வைக்க முயற்சித்த நிலைப்பாட்டை உணர்ந்து, நான் பேசுவதை சபை நம்பும் என்று நம்புகிறேன். முழுமையான நல்லெண்ணத்துடன், விவாதத்தை நீடிக்காது, ஒருவேளை, நமது நிலைப்பாட்டை அதைவிட சங்கடமானதாக இருக்கலாம்.

Harold Jones

ஹரோல்ட் ஜோன்ஸ் ஒரு அனுபவமிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர், நமது உலகத்தை வடிவமைத்த வளமான கதைகளை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டவர். பத்திரிக்கை துறையில் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலான அனுபவத்துடன், அவர் விவரங்கள் மற்றும் கடந்த காலத்தை உயிர்ப்பிக்கும் உண்மையான திறமை கொண்டவர். நீண்ட பயணங்கள் மற்றும் முன்னணி அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்களுடன் பணிபுரிந்த ஹரோல்ட், வரலாற்றில் இருந்து மிகவும் கவர்ச்சிகரமான கதைகளை வெளிக்கொணரவும், அவற்றை உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ளவும் அர்ப்பணித்துள்ளார். அவரது பணியின் மூலம், கற்றல் மீதான அன்பையும், நம் உலகத்தை வடிவமைத்த மக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பற்றிய ஆழமான புரிதலையும் அவர் ஊக்குவிப்பதாக நம்புகிறார். அவர் ஆராய்ச்சி மற்றும் எழுதுவதில் பிஸியாக இல்லாதபோது, ​​​​ஹரோல்ட் ஹைகிங், கிட்டார் வாசிப்பது மற்றும் தனது குடும்பத்துடன் நேரத்தை செலவிடுவதை ரசிக்கிறார்.