2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಂದು, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರವೇಶವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಗೆ ನೀಡಿದರು.

10 ಮೇ 1940 ರವರೆಗೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಮಹಾನ್ ಭೂತವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ನಾಯಕನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅಧಿಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.

ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ವರದಿ

ಸರ್ ನೆವಿಲ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಒಂಬತ್ತೂವರೆ ಗಂಟೆಗೆ ಹೆರ್ ವಾನ್ ರಿಬ್ಬನ್‌ಟ್ರಾಪ್ ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿನ್ನೆ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಓದಲಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರು. ಹೆರ್ ವಾನ್ ರಿಬ್ಬನ್‌ಟ್ರಾಪ್ ಅವರು ಸಂವಹನವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್‌ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ರಾಯಭಾರಿಯು ಕುಲಪತಿಗಳ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕು

ಇದು ವಿಳಂಬವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಐದು ಶಕ್ತಿಗಳಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ನಡುವೆ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಸರ್ಕಾರವು ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪಟ್ಟಣಗಳುಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಅನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ವಸಾಹತು ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ನಿನ್ನೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯ ಕುರಿತು ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಆಗ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಅದೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಬಂದ ಒಪ್ಪಂದವು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾತರಿಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ .

ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಶಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಸರ್ಕಾರವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾದ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ. ನಿನ್ನೆ ಹೆರ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಸಂವಿಧಾನ, ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ರೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್‌ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು.

ಹೆರ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ನಿನ್ನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರೀಚ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಗ್‌ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ರೀಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್‌ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒಂದು ಮುಕ್ತ ನಗರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ಅನ್ನು ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನೆ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೀಚ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮವು ಈ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಧನಗಳ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಸಂಧಾನದ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ರಮವು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಿಂಧುತ್ವ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅದಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ.

ನಂತರ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ…

ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟಕರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸದನವು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬೇಕಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸದನವು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನಾನು ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಕು.

ಸರಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಾನೇ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಜೆಂಟಲ್ಮನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಾವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಸದನಕ್ಕೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಒಂದೇ ಒಂದು ಉತ್ತರವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಾಳೆ ಸದನಕ್ಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

ನಾವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂವಹನಗಳು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಹೌಸ್ ಮತ್ತೆ ಸಭೆ ಸೇರಿದಾಗ ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೂ ಯುದ್ಧದ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಗಂಭೀರ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರುಯಶಸ್ವಿ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಮಂಜಸವಾದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

ನಾಳೆ ಸದನಕ್ಕೆ ನಾನು ನೀಡಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಉತ್ತರವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸದನವು ಅದರ ಮುಂದೆ ಇಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸದ್ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಬಹುದು.