1939 സെപ്റ്റംബർ 2-ന്, പോളണ്ടിലെ നാസി അധിനിവേശം പൂർണ്ണ സ്വിംഗിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും, യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം അനിവാര്യമാണെന്ന് തോന്നുകയും ചെയ്തതോടെ, ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി നെവിൽ ചേംബർലെയ്ൻ ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

1940 മെയ് 10 വരെ ചേംബർലെയ്ൻ അധികാരത്തിൽ തുടരും, യൂറോപ്പിലെ നാസി ആധിപത്യത്തിന്റെ വലിയ ഭൂതം ബ്രിട്ടീഷ് ജനതയെ യുദ്ധകാല നേതാവിനെ സ്വീകരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹം അധികാരത്തിന്റെ കടിഞ്ഞാൺ വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിലിന് കൈമാറി.

ഹെൻഡേഴ്സന്റെ റിപ്പോർട്ട്

ഇന്നലെ രാത്രി ഒമ്പതര മണിക്ക് സർ നെവിൽ ഹെൻഡേഴ്സനെ ഹെർ വോൺ റിബൻട്രോപ്പ് സ്വീകരിച്ചു, അദ്ദേഹം ഇന്നലെ സഭയിൽ വായിച്ച മുന്നറിയിപ്പ് സന്ദേശം നൽകി. ജർമ്മൻ ചാൻസലർക്ക് ആശയവിനിമയം സമർപ്പിക്കണമെന്ന് ഹെർ വോൺ റിബൻട്രോപ്പ് മറുപടി നൽകി. ചാൻസലറുടെ മറുപടി സ്വീകരിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ അംബാസഡർ തയ്യാറാണെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഇതുവരെ ഒരു മറുപടിയും ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

ജർമ്മനി പോളണ്ടിൽ നിന്ന് പിന്മാറണം

അതുകൊണ്ടാകാം കാലതാമസം. അതിനിടെ, ഇറ്റാലിയൻ ഗവൺമെന്റ് മുന്നോട്ട് വച്ച ഒരു നിർദ്ദേശം പരിഗണിച്ചാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്, ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കണമെന്നും തുടർന്ന് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, പോളണ്ട്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി എന്നീ അഞ്ച് ശക്തികൾ തമ്മിൽ ഉടൻ ഒരു സമ്മേളനം നടത്തണം.

ഇറ്റാലിയൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രയത്നങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുമ്പോൾ, പോളണ്ട് അധിനിവേശത്തിന് വിധേയമാകുമ്പോൾ ഒരു കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റ് കണ്ടെത്തും, അവളുടെ നഗരങ്ങൾബോംബാക്രമണത്തിൻ കീഴിൽ ഡാൻസിഗിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ഏകപക്ഷീയമായ ഒത്തുതീർപ്പിന് വിധേയമാക്കുന്നു.

ഇന്നലെ പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, പോളിഷ് പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ജർമ്മൻ സേനയെ പിൻവലിച്ചില്ലെങ്കിൽ നടപടിയെടുക്കാൻ ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ സർക്കാർ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കും. ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റ് അത്തരമൊരു പിൻവലിക്കൽ നടത്താൻ തയ്യാറാണോ എന്ന് അറിയാൻ ബ്രിട്ടീഷ്, ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരുകൾക്ക് ആവശ്യമായ സമയപരിധി സംബന്ധിച്ച് അവർ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റ് എങ്കിൽ ജർമ്മൻ സൈന്യം പോളിഷ് അതിർത്തി കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന അതേ നിലപാടായി ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റ് അവരുടെ സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കാൻ സമ്മതിക്കണം. അതായത്, ജർമ്മൻ, പോളിഷ് ഗവൺമെന്റുകൾ തമ്മിലുള്ള പ്രശ്‌നത്തിലുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ചർച്ചയ്ക്ക് വഴി തുറക്കും, ഈ ഒത്തുതീർപ്പ് പോളണ്ടിന്റെ സുപ്രധാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതും അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്യാരന്റി ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതവുമായ ഒന്നായിരുന്നു എന്ന ധാരണയിൽ. .

ജർമ്മൻ, പോളിഷ് ഗവൺമെന്റുകൾ ചർച്ചയിൽ മറ്റ് ശക്തികൾ തങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റ് അവരുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

റീച്ചുമായുള്ള ഡാൻസിഗിന്റെ പുനഃസമാഗമം

ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യം തികച്ചും വ്യക്തമാകാൻ മറ്റൊരു കാര്യം കൂടി പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്നലെ ഹെർ ഫോർസ്റ്റർ, ആഗസ്റ്റ് 23-ന്, ഡാൻസിഗിന് വിരുദ്ധമായിഭരണഘടന, രാഷ്ട്രത്തലവനാകൂ, ഡാൻസിഗിനെ റീച്ചിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനും ഭരണഘടന പിരിച്ചുവിടാനും ഉത്തരവിട്ടു.

ജർമ്മൻ നിയമപ്രകാരം ഈ ഉത്തരവ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്താൻ ഹെർ ഹിറ്റ്‌ലറോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇന്നലെ രാവിലെ റീച്ച്‌സ്റ്റാഗിന്റെ യോഗത്തിൽ ഡാൻസിഗിനെ റീച്ചുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമം പാസാക്കി. ഒരു സ്വതന്ത്ര നഗരമെന്ന നിലയിൽ ഡാൻസിഗിന്റെ അന്തർദേശീയ പദവി സ്ഥാപിച്ചത് ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റ് ഒപ്പിട്ട ഒരു ഉടമ്പടി പ്രകാരമാണ്, കൂടാതെ ഫ്രീ സിറ്റി ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് കീഴിലായി.

പോളണ്ടിന് നൽകിയ അവകാശങ്ങൾ ഡാൻസിഗും പോളണ്ടും തമ്മിലുള്ള ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഡാൻസിഗിനെ നിർവചിക്കുകയും സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡാൻസിഗ് അധികൃതരും റീച്ച്‌സ്റ്റാഗും ഇന്നലെ സ്വീകരിച്ച നടപടി, ഈ അന്തർദേശീയ ഉപകരണങ്ങളെ ഏകപക്ഷീയമായി നിരാകരിക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന ഘട്ടമാണ്, അത് ചർച്ചകളിലൂടെ മാത്രമേ പരിഷ്‌കരിക്കാനാകൂ.

അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ ഗവൺമെന്റ് ഒന്നുകിൽ സാധുത അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ഡാൻസിഗ് അധികാരികളുടെ നടപടിയുടെ അടിസ്ഥാനം, ഈ നടപടിയുടെ സാധുത അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റ് അതിന് നൽകിയ പ്രഭാവം.

പിന്നീട് ചർച്ചയിൽ പ്രധാനമന്ത്രി പറയുന്നു...

ഗവൺമെന്റ് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അവസ്ഥയിലാണെന്ന് സഭ തിരിച്ചറിയുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പരസ്പരം ടെലിഫോണിലൂടെ ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ട സഖ്യകക്ഷികൾക്ക് അവരുടെ ചിന്തകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും വേഗത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.ഒരേ മുറിയിലാണ്; എന്നാൽ ഞാൻ അവരോട് നടത്തിയ പ്രസ്താവന ഈ ഗവൺമെന്റിനെയോ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരിനെയോ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സ്വീകരിച്ച മനോഭാവത്തിൽ ഒരു ചെറിയ തളർച്ചയാണ് ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് സഭ ഒരു നിമിഷം ചിന്തിച്ചാൽ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോകും.

ശരിയായ ബഹു. മാന്യൻ ഇത്തരത്തിലുള്ള കുതന്ത്രങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചേർന്ന് നടപടിയെടുക്കേണ്ട സമയത്തേക്ക് സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പരിധി നിശ്ചയിക്കാൻ ഫ്രഞ്ച് ഗവൺമെന്റും ഞങ്ങളും സമ്മതിച്ചുവെന്ന് ഇപ്പോൾ സഭയോട് പറയാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുമായിരുന്നു.

ഒരു ഉത്തരം മാത്രമേ ഞാൻ നാളെ സഭയിൽ നൽകൂ എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

ഫ്രഞ്ച് ഗവൺമെന്റുമായി ഞങ്ങൾ നടത്തിയ ആശയവിനിമയങ്ങൾക്ക് അടുത്ത ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ അവരിൽ നിന്ന് മറുപടി ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഈ നിമിഷം ഫ്രഞ്ച് കാബിനറ്റ് സെഷനിലാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, നാളെ വീണ്ടും യോഗം ചേരുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു വ്യക്തമായ സ്വഭാവമുള്ള ഹൗസിൽ ഒരു പ്രസ്താവന നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

ഞാൻ അവസാനത്തെ ആളാണ്. ഏത് അവസരവും അവഗണിക്കുന്നത് അവസാന നിമിഷം പോലും യുദ്ധം എന്ന മഹാവിപത്ത് ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഗുരുതരമായ അവസരം നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഏത് പ്രവർത്തനത്തിലും മറുപക്ഷത്തിന്റെ നല്ല വിശ്വാസം എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. ഞാൻ മുന്നോട്ടുവച്ച നിർദ്ദേശം ഒന്നായി കണക്കാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ എടുത്തുവിജയകരമായ ഒരു പ്രശ്‌നത്തിന്റെ ന്യായമായ അവസരം നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

നാളെ സഭയിൽ എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഉത്തരം മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പ്രശ്നം എത്രയും പെട്ടെന്ന് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അതുവഴി നമ്മൾ എവിടെയാണെന്ന് നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയും, കൂടാതെ സഭയുടെ മുമ്പാകെ വയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ച നിലപാട് മനസ്സിലാക്കി, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് എന്നെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ, ചർച്ച നീട്ടുകയില്ല, അത് ഒരുപക്ഷേ, നമ്മുടെ നിലപാടിനെക്കാൾ നാണക്കേടുണ്ടാക്കിയേക്കാം.