Dina tanggal 2 Séptémber 1939, kalayan invasi Nazi ka Polandia, sarta kalawan asupna kana perang sigana teu bisa dihindari, Perdana Mentri Britania Neville Chamberlain méré alamat ieu ka DPR.

Chamberlain bakal tetep di kantor nepi ka 10 Méi 1940 nalika, kalawan specter hébat hegemoni Nazi di Éropa ngadorong rahayat Inggris pikeun ngadopsi pamingpin perang, anjeunna nyerah reins kakawasaan ka Winston Churchill.

Laporan Henderson

Sir Nevile Henderson ditampi ku Herr von Ribbentrop jam satengah salapan tadi wengi, sareng anjeunna ngirimkeun pesen peringatan anu dibacakeun ka DPR kamari. Herr von Ribbentrop ngawaler yén anjeunna kedah ngalebetkeun komunikasi ka Rektor Jérman. Duta Besar urang nyatakeun kasiapanana pikeun nampa balesan Kanselir.

Nepi ka ayeuna tacan aya balesan.

Jerman kudu mundur ti Polandia

Bisa jadi telatna. Ieu disababkeun ku tinimbangan proposal nu, Samentara éta, geus diajukan ku Pamaréntah Italia, yén mumusuhan kudu eureun sarta yén aya lajeng kudu geuwat konferensi antara lima Powers, Britania Raya, Perancis, Polandia, Jérman jeung Italia.

Nalika ngaapresiasi usaha Pamaréntah Italia, Pamaréntahan Yang Mulia, pikeun pihak maranéhna, bakal manggihan yén teu mungkin pikeun ilubiung dina konferensi bari Polandia keur subjected kana invasi, kota-kota na.dibom jeung Danzig keur dijadikeun subyek hiji pakampungan sapihak ku kakuatan.

Pamaréntahan Majesty urang, sakumaha nyatakeun kamari, bakal kabeungkeut ngalakukeun tindakan iwal pasukan Jérman ditarik ti wewengkon Polandia. Aranjeunna komunikasi sareng Pamaréntah Perancis ngeunaan wates waktu anu diperlukeun pikeun Pamaréntah Inggris sareng Perancis terang naha Pamaréntah Jérman parantos siap ngalaksanakeun ditarikna sapertos kitu.

Upami Pamaréntah Jérman. kudu satuju pikeun mundur pasukan maranéhanana mangka Pamaréntahan Majesty urang bakal daék nganggap posisi salaku sarua jeung saméméh pasukan Jérman meuntas wates Polandia. Maksudna, jalan bakal kabuka pikeun diskusi antara Pamaréntah Jérman sareng Polandia ngeunaan masalah-masalah anu aya di antara aranjeunna, dina pamahaman yén padumukan anu sumping mangrupikeun salah sahiji anu ngajagaan kapentingan penting Polandia sareng dijamin ku jaminan internasional. .

Lamun Pamaréntah Jérman jeung Polandia mikahayang yén Kakuatan séjén kudu dikaitkeun jeung maranéhna dina diskusi, pamaréntahan Yang Mulia pikeun bagian maranéhna bakal daék satuju.

Reuni Danzig jeung Reich.

Aya hiji deui perkara anu kudu dicaritakeun sangkan kaayaan ayeuna bisa jelas. Kamari Herr Forster anu, dina 23rd Agustus, kungsi, di contravention tina Danzigkonstitusi, jadi kapala Nagara, decreed incorporation of Danzig dina Reich jeung bubarna Konstitusi.

Herr Hitler dipénta pikeun méré pangaruh ka dekrit ieu ku hukum Jerman. Dina rapat Reichstag kamari isuk hukum disalurkeun pikeun reuni Danzig jeung Reich. Status internasional Danzig salaku Kota Merdeka diadegkeun ku hiji perjangjian anu ditandatanganan ku Pamaréntahan Yang Mulia, sareng Kota Bébas ditempatkeun dina panangtayungan Liga Bangsa-Bangsa.

Hak anu dipasihkeun ka Polandia dina Danzig ku perjangjian ditetepkeun sareng dikonfirmasi ku perjanjian anu disimpulkeun antara Danzig sareng Polandia. Aksi anu dilakukeun ku otoritas Danzig sareng Reichstag kamari mangrupikeun léngkah ahir dina panolakan sapihak tina instrumen internasional ieu, anu ngan ukur tiasa dirobih ku negosiasi.

Pamaréntahan Yang Mulia henteu, ku kituna, ngakuan boh validitasna. tina alesan anu dumasar kana tindakan otoritas Danzig, validitas tindakan ieu sorangan, atanapi pangaruh anu dipasihkeun ku Pamaréntah Jérman.

Engké dina debat, Perdana Menteri nyarios…

Jigana DPR ngakuan yén Pamaréntah aya dina posisi anu rada hese. Kuring nyangka éta salawasna janten kasusah pikeun sekutu anu kedah saling komunikasi ku telepon pikeun nyinkronkeun pikiran sareng tindakanna gancang-gancang sapertos anuaya di kamar anu sarua; tapi kuring kudu horrified lamun DPR mikir sakedap yen pernyataan anu kuring geus dijieun ka aranjeunna ngahianat slightest weakening boh Pamaréntah ieu atawa Pamaréntah Perancis dina sikep nu urang geus dicokot.

Kuring kabeungkeut nyebutkeun yén kuring sorangan babagi rasa teu percaya nu hon katuhu. Gentleman nyatakeun ngeunaan manuver sapertos kitu. Abdi kedah bungah pisan upami kuring tiasa nyarios ka DPR ayeuna yén Pamaréntah Perancis sareng diri urang sapuk pikeun ngadamel wates anu paling pondok pikeun waktos anu kedah dilakukeun ku urang duaan.

Abdi ngarepkeun ngan ukur hiji jawaban anu kuring bakal masihan ka DPR isukan

Mungkin pisan yén komunikasi anu kami parantos sareng Pamaréntah Perancis bakal nampi balesan ti aranjeunna dina sababaraha jam ka hareup. Abdi ngartos yén Kabinet Perancis nuju sési dina waktos ayeuna, sareng kuring yakin yén kuring tiasa ngadamel pernyataan ka DPR ngeunaan karakter anu pasti isukan nalika DPR pendak deui.

Kuring mangrupikeun jalma anu terakhir. pikeun ngalalaworakeun kasempetan naon waé anu kuring anggap masihan kasempetan anu serius pikeun ngahindarkeun bencana perang anu hébat bahkan dina waktos anu terakhir, tapi kuring ngaku yén dina kasus ayeuna kuring kedah yakin kana iman anu hadé ti sisi anu sanés dina tindakan naon waé. aranjeunna nyandak sateuacan kuring tiasa nganggap dalil anu parantos dilakukeun salaku salah sahijianu urang tiasa ngarepkeun kasempetan anu lumayan pikeun masalah anu suksés.

Kuring ngarepkeun ngan ukur aya hiji jawaban anu kuring bakal tiasa masihan ka DPR énjing. Abdi ngarepkeun yén masalah éta bakal ditungtungan dina waktos anu paling awal supados urang terang dimana kami, sareng kuring percanten yén DPR, sadar posisi anu ku kuring dicobian sateuacanna, bakal percanten ka kuring yén kuring nyarios. kalayan iman anu sae sareng moal manjangkeun diskusi anu, sigana, tiasa ngajantenkeun posisi urang langkung ngerakeun tibatan ayeuna.