हाउस ऑफ कॉमन्स में नेविल चेम्बरलेन का भाषण - 2 सितंबर 1939

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

2 सितंबर 1939 को, जब पोलैंड पर नाजी आक्रमण जोरों पर था, और युद्ध में प्रवेश अपरिहार्य लग रहा था, ब्रिटिश प्रधान मंत्री नेविल चेम्बरलेन ने हाउस ऑफ कॉमन्स को यह संबोधन दिया।

चेम्बरलेन 10 मई 1940 तक पद पर बने रहे, जब यूरोप में नाजी आधिपत्य के महान भूत ने ब्रिटिश लोगों को एक युद्धकालीन नेता अपनाने के लिए प्रेरित किया, उन्होंने सत्ता की बागडोर विंस्टन चर्चिल को सौंप दी।

हेंडरसन की रिपोर्ट

सर नेविल हेंडरसन का स्वागत कल रात साढ़े नौ बजे हेर वॉन रिबेंट्रॉप ने किया, और उन्होंने चेतावनी संदेश दिया जिसे कल सदन में पढ़ा गया। हेर वॉन रिबेंट्रोप ने उत्तर दिया कि उन्हें जर्मन चांसलर को संचार प्रस्तुत करना होगा। हमारे राजदूत ने कुलाधिपति का उत्तर प्राप्त करने के लिए अपनी तत्परता की घोषणा की।

अभी तक कोई उत्तर प्राप्त नहीं हुआ है।

जर्मनी को पोलैंड से वापस लेना होगा

यह देरी हो सकती है एक प्रस्ताव पर विचार करने के कारण होता है, जो इस बीच, इतालवी सरकार द्वारा आगे रखा गया था, कि शत्रुता समाप्त हो जानी चाहिए और तुरंत पांच शक्तियों, ग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस, पोलैंड, जर्मनी और इटली के बीच एक सम्मेलन होना चाहिए।

इटली सरकार के प्रयासों की सराहना करते हुए, महामहिम की सरकार, अपने हिस्से के लिए, एक सम्मेलन में भाग लेना असंभव पाएगी, जबकि पोलैंड पर आक्रमण किया जा रहा है, उसके शहर हैंबमबारी के तहत और डेंजिग को बल द्वारा एकतरफा समझौते का विषय बनाया जा रहा है।

यह सभी देखें: पेड इन फिश: मध्यकालीन इंग्लैंड में ईल्स के उपयोग के बारे में 8 तथ्य

महामहिम की सरकार, जैसा कि कल कहा गया था, तब तक कार्रवाई करने के लिए बाध्य होगी जब तक कि पोलिश क्षेत्र से जर्मन सेना वापस नहीं ले ली जाती। वे उस समय सीमा के बारे में फ़्रांसीसी सरकार के संपर्क में हैं जिसके भीतर ब्रिटिश और फ़्रांसीसी सरकारों के लिए यह जानना आवश्यक होगा कि क्या जर्मन सरकार इस तरह की वापसी को प्रभावित करने के लिए तैयार थी।

यदि जर्मन सरकार अपनी सेना को वापस लेने के लिए सहमत होना चाहिए तो महामहिम की सरकार स्थिति को वैसा ही मानने को तैयार होगी जैसा कि जर्मन सेना के पोलिश सीमा पार करने से पहले था। कहने का मतलब यह है कि जर्मन और पोलिश सरकारों के बीच उनके बीच के मुद्दों पर चर्चा के लिए रास्ता खुला होगा, इस समझ पर कि समझौता पोलैंड के महत्वपूर्ण हितों की रक्षा करने वाला और एक अंतरराष्ट्रीय गारंटी द्वारा सुरक्षित था। .

यदि जर्मन और पोलिश सरकारें चाहती हैं कि चर्चा में अन्य शक्तियों को उनके साथ जोड़ा जाए, तो महामहिम की सरकार अपनी ओर से सहमत होने के लिए तैयार होगी।

रीच के साथ डेंजिग का पुनर्मिलन

एक और बात है जिस पर इशारा किया जाना चाहिए ताकि वर्तमान स्थिति पूरी तरह से स्पष्ट हो सके। कल हेर्र फोस्टर, जिन्होंने 23 अगस्त को, डेंजिग के उल्लंघन में किया थासंविधान, राज्य का प्रमुख बन गया, डेंजिग को रीच में शामिल करने और संविधान को भंग करने का आदेश दिया।

यह सभी देखें: ओलिवर क्रॉमवेल की नई मॉडल सेना के बारे में 7 तथ्य

हेर हिटलर को जर्मन कानून द्वारा इस आदेश को लागू करने के लिए कहा गया था। रैहस्टाग की कल सुबह एक बैठक में रैह के साथ डेंजिग के पुनर्मिलन के लिए एक कानून पारित किया गया था। एक स्वतंत्र शहर के रूप में डेंजिग की अंतर्राष्ट्रीय स्थिति एक संधि द्वारा स्थापित की गई है, जिसमें महामहिम की सरकार एक हस्ताक्षरकर्ता है, और मुक्त शहर को राष्ट्र संघ के संरक्षण में रखा गया था।

पोलैंड को दिए गए अधिकार Danzig संधि द्वारा परिभाषित और Danzig और पोलैंड के बीच संपन्न समझौते द्वारा पुष्टि की जाती है। Danzig अधिकारियों और Reichstag द्वारा कल की गई कार्रवाई इन अंतरराष्ट्रीय उपकरणों के एकतरफा खंडन में अंतिम कदम है, जिसे केवल बातचीत से संशोधित किया जा सकता है।

महामहिम की सरकार, इसलिए, या तो वैधता को मान्यता नहीं देती है जिन आधारों पर Danzig अधिकारियों की कार्रवाई आधारित थी, इस कार्रवाई की वैधता, या जर्मन सरकार द्वारा दिए गए प्रभाव के बारे में।

बाद में बहस में, प्रधान मंत्री कहते हैं ...

मुझे लगता है कि सदन मानता है कि सरकार कुछ कठिन स्थिति में है। मुझे लगता है कि सहयोगियों के लिए हमेशा एक कठिनाई होनी चाहिए, जिन्हें अपने विचारों और कार्यों को जल्दी से जल्दी करने के लिए टेलीफोन द्वारा एक दूसरे के साथ संवाद करना पड़ता हैएक ही कमरे में हैं; लेकिन मुझे डर लगना चाहिए अगर सदन ने एक पल के लिए यह सोचा कि मैंने उन्हें जो बयान दिया है, वह इस सरकार या फ्रांसीसी सरकार के रवैये में थोड़ी सी भी कमजोरी को दर्शाता है, जिसे हम पहले ही उठा चुके हैं।

मैं यह कहने के लिए बाध्य हूं कि मैं स्वयं उस अविश्वास को साझा करता हूं जिसका सही सम्मान करता है। सज्जन ने इस तरह के युद्धाभ्यास के बारे में बताया। मुझे बहुत खुशी होनी चाहिए थी अगर मेरे लिए अब सदन को यह कहना संभव होता कि फ्रांसीसी सरकार और हम दोनों उस समय की सबसे छोटी संभव सीमा बनाने पर सहमत हुए जब हम दोनों द्वारा कार्रवाई की जानी चाहिए।

मैं आशा करता हूं कि केवल एक ही उत्तर है जो मैं कल सदन को दूंगा

यह बहुत संभव है कि फ्रांसीसी सरकार के साथ हमारे पास जो संचार है, अगले कुछ घंटों के दौरान उनसे उत्तर प्राप्त होगा। मैं समझता हूं कि इस समय फ्रांसीसी मंत्रिमंडल का सत्र चल रहा है, और मुझे विश्वास है कि कल जब सदन फिर से बैठक करेगा तो मैं निश्चित रूप से सदन के सामने एक बयान दे सकता हूं।

मैं आखिरी आदमी हूं किसी भी अवसर की उपेक्षा करने के लिए जो मुझे लगता है कि अंतिम क्षण में भी युद्ध की बड़ी तबाही से बचने का एक गंभीर मौका देता है, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि वर्तमान मामले में मुझे किसी भी कार्रवाई में दूसरे पक्ष की सद्भावना के बारे में आश्वस्त होना चाहिए इससे पहले कि मैं उस प्रस्ताव पर विचार कर पाता जो एक के रूप में किया गया है, उन्होंने ले लियाजिसे हम एक सफल मुद्दे के एक उचित अवसर की उम्मीद कर सकते हैं।

मैं आशा करता हूं कि केवल एक ही उत्तर है जो मैं कल सदन को दे सकूंगा। मुझे उम्मीद है कि इस मुद्दे को जल्द से जल्द समाप्त कर दिया जाएगा ताकि हम जान सकें कि हम कहां हैं, और मुझे विश्वास है कि सदन ने उस स्थिति को महसूस किया है जिसे मैंने उसके सामने रखने की कोशिश की है, मुझ पर विश्वास करेगा कि मैं बोल रहा हूं पूरी सद्भावना के साथ और चर्चा को लंबा नहीं खींचेगा, जो शायद हमारी स्थिति को इससे अधिक शर्मनाक बना सकता है।

Harold Jones

हेरोल्ड जोन्स एक अनुभवी लेखक और इतिहासकार हैं, जो हमारी दुनिया को आकार देने वाली समृद्ध कहानियों की खोज करने के जुनून के साथ हैं। पत्रकारिता में एक दशक से अधिक के अनुभव के साथ, उनके पास अतीत को जीवंत करने के लिए विस्तार और वास्तविक प्रतिभा के लिए गहरी नजर है। बड़े पैमाने पर यात्रा करने और प्रमुख संग्रहालयों और सांस्कृतिक संस्थानों के साथ काम करने के बाद, हेरोल्ड इतिहास की सबसे आकर्षक कहानियों का पता लगाने और उन्हें दुनिया के साथ साझा करने के लिए समर्पित है। अपने काम के माध्यम से, वह सीखने के प्यार और लोगों और घटनाओं की गहरी समझ को प्रेरित करने की उम्मीद करते हैं जिन्होंने हमारी दुनिया को आकार दिया है। जब वह शोध और लेखन में व्यस्त नहीं होता है, तो हेरोल्ड को लंबी पैदल यात्रा, गिटार बजाना और अपने परिवार के साथ समय बिताना अच्छा लगता है।