Dawn, 1941eko ekainaren 22a. 3,5 milioi gizon baino gehiago, 600.000 zaldi, 500.000 ibilgailu motordun, 3.500 panzer, 7.000 kanoi eta 3.000 aire isilean luzatuta. 900 milia baino gehiagoko fronte batetik irten.

Mugaren beste aldean ia distantzia ukigarrian are indar handiagoa zegoen; Sobietar Batasuneko Armada Gorria, munduko gainerako herrialdeak batuta baino tanke eta hegazkin gehiagoren jabea, sakonera paregabeko eskulan putzu batek babestuta.

Argiak zerua zihoan bitartean, sobietar mugako zaindariek jakinarazi zuten arantzadun alanbrea zela. Alemaniako aldean desagertu zen; orain ez zegoen ezer haien eta alemanen artean. Mendebaldeko borrokak oraindik ere haserre zirela, Alemania naziak bere buruari hondamendia izango zela esandako bi frontea eragitekotan zegoen.

Lehen eguna: sobietarrek harrituta

Heinrich Eikmeier, artillero gazteak, lehen lerroko eserlekua izango zuen lehen egun hartan;

«Gure pistolak tiro irekitzeko seinalea emango zuela esan ziguten. Kronometroaren bidez kontrolatzen zen... Tiro egiten genuenean, beste arma askok, ezkerrean zein eskuinaldean ere, tiro egiten zuten, eta orduan gerra hasiko zen. hain luzea zen frontea, non erasoa une ezberdinetan hasiko zela iparraldean, hegoaldean eta erdialdean, egunsentirako ordu desberdinak ikusita.

inbasioa ez litzateke soilik tiroen istripuak markatuko, hegazkinen droneak eta erortzen diren bonben txistuak baizik. Helmut Mahlke Stuka-ko pilotua zen aireratzeko prest;

“Ihes-sugarrak dir-dir egiten hasi ziren zelaiaren ertzeko sakabanatze puntuetan. Motoren zaratak gaueko isiltasuna apurtu zuen... gure hiru makinak lurretik bat bezala altxatu ziren. Hauts hodei lodi bat utzi genuen gure atzetik.”

Luftwaffeko pilotuak sobietar aire-espaziora hegan egin eta agurtu zituen ikuskerak harrituta geratu ziren, Bf 109 ehiza-pilotuak –Hans von Hahn– aitortu zuenez; «Gure begiei nekez sinetsi genien. Aerodromo guztiak ilaraz ilaraz beteta zeuden hegazkinez beteta, denak desfilean baleude bezala lerrokatuta.”

Hahn eta Mahlke jaisten ari zirenean, sobietar aurkariak erabat harrituta hartu zituzten, Ivan Konovalovek gogoratzen zuenez>

“Bat-batean burrunba soinu ikaragarri bat entzun zen... Nire hegazkinaren hegalaren azpian murgildu nintzen. Dena erretzen ari zen... Guztiaren amaieran gure hegazkinetako bat bakarrik geratu zen osorik».

Abiazio historian ez bezalako eguna izan zen, Luftwaffeko ofizial nagusi batek ' kindermord ' – errugabeen sarraskia – 2.000 bat hegazkin sobietar suntsituta lurrean eta airean. Alemanek 78 galdu zituzten.

Lurrean, alemaniar infanteria – landsers goitizena zuten bezala – bideratu zuten. Horietako bat lehena zenHans Roth diseinatzaile grafikoa;

«Gure zuloetan makurtuta gaude... minutuak zenbatzen... gure identifikazio etiketen ukitu lasaigarri bat, esku granadak armatzea... txistu bat entzuten da, gure estalkitik azkar salto egiten dugu abiadura zoro batek hogei metroak zeharkatu zituen txalupa puzgarrietara... Gure lehen hildakoak ditugu. «Azkar mugitzen ginen, batzuetan laua lurrean... Lubakiak, ura, harea, eguzkia. Beti posizioa aldatzen. Hamarretarako jada soldadu zaharrak ginen eta asko ikusi genuen; lehen presoak, hildako lehen errusiarrak.”

Pabst eta Roth-en arerio sobietarrak beren anaia pilotuak bezain harrituta zeuden. Mugako patruila sobietar batek izututa seinale bat bidali zuen euren egoitzara: "Gure aurka tiro egiten ari gara, zer egingo dugu?" Erantzuna tragi-komikoa izan zen; "Ero egon behar zara, eta zergatik ez dago zure seinalea kodean?"

Tropa alemaniar sobietar muga zeharkatzen Barbarossa operazioan, 1941eko ekainaren 22an.

Irudiaren kreditua: domeinu publikoa

Garaitzen ari zen borroka

Lehenengo egun hartan Alemaniako arrakasta izugarria izan zen, iparraldean Erich Brandenbergerren panzer-ek 50 milia harrigarri aurreratu zituzten eta "Jarraitu!" esan zieten. hasieran ordea, alemaniarrak konturatzen hasi ziren hau beste ez bezalako kanpaina izango zela. Sigmund Landauk ikusi zuen nola hark eta bere burkideek

« Ukrainako biztanleriaren aldetik adiskidetasunez –harrera ia amorratua– jaso zuten. Guklorezko alfonbra egiazko baten gainetik eraman zuten eta neskek besarkatu eta musukatu zituzten.”

Stalinen inperio beldurgarriko ukrainar eta beste subjektu asko poztu ziren alemaniarrak askatzaile gisa eta ez inbaditzaile gisa agurtzearekin. Heinrich Haapek, 6. Infanteria Dibisio beteranoko medikuak, beste bat ikusi zuen —eta alemaniarrentzat askoz ere beldurgarriagoa— gatazkaren aurrean: «Errusiarrek deabruak bezala borrokatu zuten eta inoiz ez ziren amore eman».

Are harrigarriagoa da. sobietar erresistentziaren indarra baino inbaditzaileak eurena baino goragoko armak aurkitzea izan zen, KV tanke erraldoien aurka egin baitzuten topo, eta T34 are aurreratuagoaren aurka.

«Ez zegoen arma bakar bat ere gelditu zitekeenik. izuaren kasuetan soldaduak konturatzen hasi ziren beren armak alferrikakoak zirela tanke handien aurka. - Bere helburuetara azkar aurrera egitea. Helburu horiek Armada Gorria suntsitzea eta Leningrado (gaur egungo San Petersburgo), Bielorrusia eta Ukraina harrapatzea ziren, eta jarraian Europako Errusiaren ertzeraino, 2.000 bat kilometrotara, aurrerapen bat egin behar zen.

Stalinen indarrak suntsitzeko Alemaniako planak ingurazio-borroka handi batzuk aurreikusten zituen - kessel schlacht - Polonia-Bielorrusia-n lortutako lehena.Bialystok-Minsken lautada.

Armada Gorriaren larritasuna

Ekainaren amaieran bi panzer pintza elkartu zirenean, gizon-kopuru eta ekipamendu-masa ezezagunak zituen poltsiko bat osatu zen. Alemaniako harridura zabaltzeko, harrapatutako sobietarrek uko egin zioten amore emateari;

“... errusiarrak ez du ihes egiten frantsesak bezala. Oso gogorra da..."

Dantek idatzi zezakeen eszenetan, sobietarrek borrokan jarraitu zuten. Helmut Polek gogoratu zuen: “... bere tankearen dorrean zintzilik zegoen errusiar bat, hurbiltzen ginela tiroka jarraitzen zigun. Barruan zintzilik zegoen hankarik gabe, depositua jo zutenean galdu zituelarik». Uztailaren 9rako, asteazkenerako, amaitu zen.

Armada Gorriaren Mendebaldeko Fronte osoa ezabatu zen. 20 dibisioz osatutako lau armada suntsitu ziren -417.729 gizon inguru-, 4.800 tanke eta 9.000 kanoi eta mortero baino gehiagorekin batera, Barbarossaren hasieran Wehrmacht inbasio-indar osoa baino gehiago. Panzer-ek 200 milia aurreratu zituzten Erdialdeko Sobietar Batasunaren barnean eta jada Moskurako bidearen herena zeuden.

Kiev – beste Cannae bat

Okerrena izan zen sobietarrentzat. Ukraina eta bere hiriburua, Kiev, defendatzeko, Stalinek beste inork ez bezalako eraikuntza bat agindu zuen. Ukrainako estepan milioi bat gizon baino gehiago kokatu ziren, eta mota horretako operazio ausartenetariko batean, alemaniarrek beste ingurazio gudu bat hasi zuten.

Agortuta dauden pintzak elkartu zirenean irailaren 14an.Esloveniaren tamainako eremu bat itxi zuten, baina berriro ere sobietarrek uko egin zioten armak bota eta otzan gatibu sartzeari. Mendiko soldadu bat izututa – gebirgsjäger – izututa geratu zen

“... errusiarrek euren hildakoen alfonbra baten gainean eraso zuten... Ilara luzeetan aurrera egin zuten eta aurre-kargak egiten jarraitu zuten. metrailadoreen tiroa gutxi batzuk zutik geratu ziren arte... Hiltzeaz jada axola ez zitzaien bezala zen..."

Ofizial alemaniar batek adierazi zuen bezala;

"(Sobietarrek) dirudienez. giza bizitzaren balioaren kontzeptu guztiz ezberdina dute.”

Waffen-SS ofizialak, Kurt Meyer-ek, sobietar basakeria ere ikusi zuen bere gizonek soldadu alemaniar erailak aurkitu zituztenean; «Eskuak alanbrez lotu zituzten... gorputzak zatikatu eta oinetan zapalduta».

Alemanen erantzuna bezain basatia izan zen, Wilhelm Schröder, 10. Panzer Dibisioko irrati-operadoreak, bere egunkarian adierazi zuen bezala; “...preso guztiak batera bildu eta metrailadore batek tiro egin zituen. Hau ez zen gure aurrean egin, baina denok entzun genituen tiroak eta bagenekien zer gertatzen ari zen”.

Hamabost egunaren zatirik handienaz sobietarrek borrokatu zuten, 100.000 gizon galduz, gainerakoak azkenean arte. errenditu. Ikaragarrizko 665.000 gerra-preso bihurtu ziren, baina hala ere sobietarrak ez ziren erori.

Alemanek ez zuten ekialderantz ibilaldiarekin jarraitzea beste aukerarik izan “…hain eremu zabalak ziren guztietara hedatzen ziren.horizonteak... Egia esan, lurra zelai moduko bat zen, lurreko itsaso bat. Wilhelm Lübbecke-k antipatiaz gogoratu zuen;

«Bero itogarriaren eta hauts-hodei lodien aurka borrokan, hainbat kilometro egin genituen... pixka bat geroago hipnosi moduko bat sortuko zen gizonaren oinetakoen erritmo etengabea ikusten zenuen bitartean. zure aurrean. Erabat nekatuta, batzuetan ia lo-pasa batean erortzen nintzen... nire aurrean gorputzarekin estropezu egiten nuen bakoitzean labur esnatzen nintzen. giza erresistentziaren mugetatik haratago. Landser batek gogoratu zuenez; "...gizonen zutabe bat besterik ez ginen, etengabe eta helbururik gabe zebiltzan, hutsune batean bezala." 2021eko ekainaren 15etik aurrera eskuragarri.