Dawn, 22 juny 1941. Goed 3,5 miljoen manlju, 600.000 hynders, 500.000 motorauto's, 3.500 panzers, 7.000 kanonnen en 3.000 útstrekte fleantugen út lâns in front fan mear as 900 kilometer lang.

Hast op tikôfstân wie oan 'e oare kant fan 'e grins in noch gruttere krêft; it Reade Leger fan 'e Sovjet-Uny, besitter fan mear tanks en fleantugen as de rest fan' e wrâld byinoar, stipe troch in manpower pool fan ongeëvenaarde djipte.

Doe't ljocht de himel streake, rapportearren Sovjet-grinswachten dat it stikeltried oan Dútske kant wie ferdwûn - der wie no neat tusken harren en de Dútsers. Mei't de gefjochten yn it Westen noch raze, stie Nazi-Dútslân op it punt om himsels de twa-front oan te bringen dat syn eigen militêr altyd sein hie in ramp wêze soe.

Dei ien - de Sowjets fernuveren

Heinrich Eikmeier, in jonge kanonner, soe dy earste dei in foarste rige sit hawwe;

“Wy waarden ferteld dat ús gewear it sinjaal soe jaan om fjoer te iepenjen. It waard kontrolearre troch stopwatch ... doe't wy skeaten, soene in protte oare gewearen, sawol lofts as rjochts fan ús, ek fjoer iepenje, en dan soe de oarloch begjinne. sa lang wie it front dat de oanfal op ferskillende tiden begjinne soe yn it noarden, suden en sintrum, sjoen de ferskillende tiden foar moarn.

DeDe ynvaazje soe net allinich wurde markearre troch it crash fan gewearfjoer, mar troch de drone fan fleantugen en it fluitjen fan fallende bommen. Helmut Mahlke wie in Stuka-piloat dy't klear wie om op te stijgen;

“Utlaatflammen begûnen te flikkerjen en te sputterjen yn de ferspriedingspunten om de râne fan it fjild hinne. It lûd fan motoren ferplettere de stilte fan 'e nacht ... ús trije masines hellen as ien fan 'e grûn. Wy lieten in dikke stofwolk yn ús kielzog efter.”

De Luftwaffe-piloten fleagen it Sovjet-loftrom yn en wiene fernuvere oer it sicht dat harren begroete, sa't de Bf 109 jachtpiloat – Hans von Hahn – erkende; "Wy koene ús eagen amper leauwe. Elk fleanfjild wie chock fol mei rige nei rige fleantugen, allegear opsteld as op parade."

Doe't Hahn en Mahlke nei ûnderen sloegen, waarden har Sovjet tsjinstanners folslein ferrast, sa't Ivan Konovalov him herinnerde.

“Der wie ynienen in ûnbidich bruljend lûd...Ik dûk ûnder de wjuk fan myn fleantúch. Alles baarnde ... Oan 'e ein fan it allegear wie mar ien fan ús fleantugen yntakt bleaun. kindermord ' - in slachting fan 'e ûnskuldigen - mei sa'n 2.000 Sovjet-fleantugen fernield op 'e grûn en yn 'e loft. De Dútsers ferlearen 78.

Op 'e grûn lei de Dútske ynfantery - de landsers sa't se de bynamme krigen - it paad. Ien fan harren wie de earderegrafysk ûntwerper, Hans Roth;

"Wy krûpe yn ús gatten ... telle de minuten ... in gerêststellende touch fan ús ID-tags, it bewapenjen fan hângranaten ... in fluit klinkt, wy springe gau út ús omslach en by in dwylsinnige snelheid oer de tweintich meter nei de opblaasboaten...Wy hawwe ús earste slachtoffers.”

Foar Helmut Pabst wie it syn earste kear yn aksje; "Wy bewege fluch, soms plat op 'e grûn ... sleatten, wetter, sân, sinne. Altyd feroarjende posysje. Tsjin tsienen wiene wy ​​al âlde soldaten en hiene wy ​​in protte sjoen; de earste finzenen, de earste deade Russen.”

De Sovjet-fijannen fan Pabst en Roth wiene like ferrast as harren piloatbruorren. In Sovjet-grinspatrol stjoerde in panyk sinjaal nei har haadkantoar, "Wy wurde besketten, wat sille wy dwaan?" It antwurd wie tragi-komysk; "Jo moatte dwylsinnich wêze, en wêrom is jo sinjaal net yn koade?"

Dútske troepen dy't de Sovjet-grins oerstekke tidens Operaasje Barbarossa, 22 juny 1941.

Image Credit: Public domain

De unfolding striid

Dútske súkses dy earste dei wie ongelooflijk, Erich Brandenberger's panzers yn it noarden rieden in ferrassende 50 milen en waarden ferteld "Fergean!"

Fan it begjin lykwols, de Dútsers begûnen te realisearjen dat dit soe in kampanje as gjin oar. Sigmund Landau seach hoe't hy en syn kammeraten

"in freonlik – hast fûleindich wolkom – krigen fan 'e Oekraynske befolking. Wyrieden oer in wiere tapyt fan blommen en waarden omhelle en tute troch de famkes.”

In protte Oekraïners en oare ûnderwerpsfolken yn Stalin syn freeslike ryk wiene mar al te bliid om de Dútsers te groetsjen as befrijers en gjin ynfallers. Heinrich Haape, in dokter by de feteraan 6e Infantry Division, seach in oar - en foar de Dútsers folle beangstigender - gesicht foar it konflikt: "De Russen fochten as duvels en joegen har nea oer."

Noch mear ferrassend foar de ynfallers as de krêft fan it Sovjet-ferset wie har ûntdekking fan wapens superieur oan har eigen, om't se tsjin enoarme KV-tanks kamen, en de noch mear avansearre T34.

"Der wie net ien wapen dat koe stopje se ... yn gefallen fan hast panyk begûnen de soldaten te realisearjen dat har wapens nutteloos wiene tsjin de grutte tanks. - om fluch foarút te gean nei har doelen. Dy doelen wiene de ferneatiging fan it Reade Leger en de ynname fan Leningrad (no Sint-Petersburch), Wyt-Ruslân en Oekraïne, folge troch in fierdere opmars nei de râne fan Jeropeesk Ruslân, sa'n 2.000 kilometer fuort.

It Dútske plan om Stalin's troepen te ferneatigjen stelde in searje massale omsingelingen foarsjoen - kessel schlacht - mei de earste dy't berikt waard op it Poalsk-Wyt-Ruslânflakte by Bialystok-Minsk.

Reade Leger-angst

Doe't de twa panzerknippers ein juny byinoar kamen, waard in bûse foarme mei unheard oantal manlju en massa's apparatuer. Ta wiidfersprate Dútske fernuvering wegeren de fongen Sowjets op te jaan;

“...de Rus rint net fuort lykas de Frânsman. Hy is heul stoer ..."

Yn sênes dy't troch Dante skreaun wurde kinne, fochten de Sowjets troch. Helmut Pole herinnerde "... in Rus hong yn 'e toer fan syn tank dy't trochgie op ús te sjitten doe't wy oankamen. Hy bungelde binnen sûnder skonken, nei't er se kwytrekke doe't de tank rekke waard." Op woansdei 9 july wie it foarby.

It hiele Westfront fan it Reade Leger wie útroege. Fjouwer legers, besteande út 20 divyzjes, waarden ferneatige - sa'n 417.729 man - tegearre mei 4.800 tanks en mear as 9.000 kanonnen en mortieren - mear as de hiele Wehrmacht-ynvaazjemacht dy't oan it begjin fan Barbarossa yn besit hie. De panzers wiene 200 kilometer yn 'e sintrale Sovjet-Uny foarútstutsen en wiene al in tredde fan 'e wei nei Moskou.

Kiev - in oare Cannae

Slimmer wie te folgjen foar de Sowjets. Om Oekraïne en har haadstêd Kiev te ferdigenjen, hie Stalin in opbou besteld as gjin oar. Goed 1 miljoen manlju waarden op 'e Oekraynske steppe pleatst, en yn ien fan' e dryste operaasjes yn syn soarte, lansearren de Dútsers in oare omsingelingsslach.

Doe't de útputte knipers op 14 septimber gearkamen.se omsloegen in gebiet fan de grutte fan Sloveenje, mar op 'e nij wegeren de Sowjets de earmen del te smiten en moedich yn finzenskip te gean. Ien ôfgryslike berchtrooper - in gebirgsjäger - gapte yn ôfgriis doe't

"...de Russen oanfallen oer in tapyt fan har eigen deaden...Se kamen nei foaren yn lange rigen en bleauwen yn it meitsjen fan frontale beskuldigingen tsjin masinegewear fjoer oant mar in pear oerbleaun wiene ... It wie as soe se net mear skele om fermoarde te wurden ..."

As ien Dútske offisier opmurken;

"(de Sowjets) lykje te wêzen hawwe in folslein oar konsept fan de wearde fan it minsklik libben.”

De Waffen-SS-offisier, Kurt Meyer, seach ek de Sovjet-wildernis doe't syn mannen fermoarde Dútske soldaten fûnen; "Harren hannen wiene fêstmakke mei draad ... har lichems skuord yn stikken en fertrape ûnder de fuotten."

De Dútske reaksje wie krekt sa wreed, lykas Wilhelm Schröder, in radio-operator yn 10e Panzer Division, opmurken yn syn deiboek; "... alle finzenen waarden byinoar keppele en sketten troch in masinegewear. Dit waard net foar ús dien, mar wy hearden allegear it fjoer en wisten wat der barde.”

Het bêste part fan in fjirtjin dagen fochten de Sowjets troch, en ferlieze 100.000 man, oant de rest úteinlik oerjûn. In ûnbidige 665.000 waarden kriichsfinzenen, mar dochs foelen de Sowjets net yn.

De Dútsers hiene gjin oare kar as om de trek nei it easten troch te gean troch "...fjilden sa grut dat se har útstrekten nei allegearhorizonten ... Wierlik wier, it terrein wie in soarte fan prairie, in lânsee. Wilhelm Lübbecke herinnerde it mei antypaty;

“Wy fjochtsjen tsjin sawol ferstikkende waarmte as dikke stofwolken, plodded ûntelbere kilometers ... nei in skoftke soe in soarte fan hypnose ynkomme as jo it fêste ritme fan 'e man syn learzens yn 'e foar dy. Uteinlik útput, foel ik soms yn in quasi-sleepwalk ... mar koart wekker as ik foar my yn it lichem stroffele. bûten de grinzen fan minsklik úthâldingsfermogen. Sa't ien landser it yn 't sin hie; "...wy wiene gewoan in kollum fan manlju, dy't einleaze en doelleas trudelen, as yn in leechte."

Barbarossa Through German Eyes: The Biggest Invasion in History is skreaun troch Jonathan Trigg, en publisearre troch Amberley Publishing, beskikber fan 15 juny 2021.