صدر ابراهام لنڪن جو گيتسبرگ ايڊريس صرف 250 لفظن کان وڌيڪ ڊگهو هو. اهو 19 نومبر 1863ع تي آمريڪي تاريخ جي خوني ترين جنگ واري هنڌ تي هڪ سپاهي جي قبرستان جي وقفي دوران ايڊورڊ ايورٽ جي ٻن ڪلاڪن جي تقرير جي پٺيان، هڪ اهڙي جنگ دوران جنهن ۾ ٻين سڀني گڏيل جنگين کان وڌيڪ آمريڪي جانيون ضايع ٿيون.

اهو هر وقت جي عظيم ترين سياسي تقريرن ​​مان هڪ سمجهيو ويندو آهي، آمريڪا جي نازڪ چئلينج کي انهن جي تاريخي تناظر ۾ مختصر طور تي بيان ڪندي، انهن ماڻهن کي خراج تحسين پيش ڪندي جيڪي انهن چئلينجن جي منهن ۾ مري ويا هئا. هتي اسان ان جي مفهوم جو جائزو وٺون ٿا ان حوالي سان:

چار سکور ۽ ست سال اڳ اسان جا ابا ڏاڏا هن براعظم تي هڪ نئين قوم کي جنم ڏنو، جنهن جو تصور آزاديءَ ۾ ٿيو، ۽ ان تجويز لاءِ وقف ڪيو ويو ته سڀ انسان برابر پيدا ڪيا وڃن.

87 سال اڳ، آمريڪا برطانوي نوآبادياتي راڄ کي ختم ڪري ڇڏيو هو ۽ هڪ نئون آئين لکيو ويو هو. اها هڪ بنيادي جمهوريت هئي جنهن ۾ بادشاهي وراثت نه هئي. 'سڀ مرد برابر پيدا ڪيا ويا آهن' غلاميء ڏانهن اشارو ڪيو ويو آهي - آمريڪي گهرو ويڙهه جو هڪ اهم سبب.

هاڻي اسان هڪ عظيم گهرو ويڙهه ۾ مصروف آهيون، اها جاچ ڪري رهيا آهيون ته ڇا اها قوم، يا ڪا اهڙي قوم، جيڪا اهڙي سوچ ۽ سرشار هوندي، گهڻي وقت تائين برداشت ڪري سگهي ٿي.

ابراهيم لنڪن 1860ع ۾ صدر چونڊيو ويو هو. پهريون آمريڪي صدر جنهن خالص اترين اليڪٽريڪل ڪاليج جي ووٽن تي ڪاميابي حاصل ڪئي. 4 مارچ 1861ع تي صدر ابراهم لنڪن جو افتتاح ڪيو ويو-ڪيتريون ئي ڏاکڻيون رياستون اڳي ئي يونين کي ڇڏي چڪيون هيون.

ڏاکڻين رياستن هن جي چونڊ کي پنهنجي زندگيءَ جي روش لاءِ خطري جي طور تي ڏٺو - خاص ڪري غلامن کي رکڻ جي حوالي سان. 20 ڊسمبر 1860ع تي ڏکڻ ڪيرولينا يونين کان الڳ ٿي ويو. 10 ٻين رياستن جي پٺيان، دعوي ڪئي ته اهي هڪ نئين قوم ٺاهي رهيا آهن - آمريڪا جي ڪنفيڊريٽ رياستون. لنڪن ملڪ کي فوجي ذريعن ذريعي ٻيهر متحد ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي - هن خاص طور تي غلامي جي ڪري جنگ جو اعلان نه ڪيو.

اسان ان جنگ جي عظيم ميدان ۾ مليا آهيون.

1863ع تائين آمريڪي گهرو ويڙهه هڪ وڏي ۽ قيمتي جدوجهد بڻجي چڪي هئي، جنهن ۾ خوفناڪ جاني نقصان ٿيو. Gettysburg جنگ جي سڀ کان وڏي جنگ هئي ۽ چار مهينا اڳ ٿي چڪي هئي.

اسان ان ميدان جو هڪ حصو وقف ڪرڻ آيا آهيون، انهن لاءِ آخري آرام گاهه جي طور تي، جن هتي پنهنجيون جانيون ڏنيون ته اها قوم زنده رهي. اهو مڪمل طور تي مناسب ۽ مناسب آهي ته اسان کي اهو ڪرڻ گهرجي.

لنڪن هڪ سپاهي جي قبرستان جي وقف ۾ شرڪت ڪري رهيو هو. هن وقت آمريڪا ۾ ڪو به ميدان جنگ جو قبرستان نه هو، تنهنڪري اهو وقف منفرد هو.

پر، وڏي معنيٰ ۾، اسين وقف نٿا ڪري سگهون- اسين تقدس نه ٿا ڪري سگهون- اسان هن ميدان کي مقدس نٿا ڪري سگهون. بهادر مرد، جيئرا ۽ مئا، جن هتي جدوجهد ڪئي، ان کي اسان جي ڪمزور طاقت کان گهڻو مٿانهون ڪري ڇڏيو آهي، شامل ڪرڻ يا گهٽائڻ جي.

اها دعويٰ ڪري ٿي ته اها جدوجهد سياست جي طاقت کان ٻاهر هئي - ته ان کي وڙهڻو پوندو. مٿان

جيدنيا ٿورو نوٽ ڪندي، ۽ نه ئي گهڻو وقت ياد ڪندي جيڪو اسان هتي چوندا آهيون، پر اهو ڪڏهن به وساري نٿو سگهي ته انهن هتي ڇا ڪيو. اهو اسان جي لاءِ جيئرو آهي، بلڪه، هتي وقف ٿيڻ جي لاءِ نامڪمل ڪم لاءِ، جيڪي هتي وڙهندا هئا، انهن هن وقت تائين تمام گهڻي ترقي ڪئي آهي.

گيٽسبرگ گهرو ويڙهه ۾ هڪ اهم موڙ هو. اڳي يونين، وڏي اقتصادي فائدي جي باوجود، جنگ جي ميدان تي بار بار ناڪامي ٿي چڪي هئي (۽ باقاعده اهم اسٽريٽجڪ هلڻ ۾ ناڪام ٿي چڪي هئي). Gettysburg ۾، يونين آخرڪار هڪ اسٽريٽجڪ فتح حاصل ڪئي هئي.

لنڪن جي دعويٰ آهي ته ' دنيا ٿورو نوٽ ڪندي، ۽ نه ئي گهڻو وقت ياد رکندي جيڪي اسان هتي چئون ٿا' ناقابل يقين حد تائين عاجز آهن. ماڻهو باقاعده گيتسبرگ ايڊريس کي دل سان سکندا آهن.

بلڪه اسان لاءِ اهو آهي ته هتي اسان جي اڳيان باقي هڪ عظيم ڪم لاءِ وقف ٿي وڃون - ته انهن معزز مئلن مان اسان ان مقصد لاءِ وڌ کان وڌ عقيدت حاصل ڪريون جنهن لاءِ انهن آخري عقيدت جو پورو پورو اندازو ڏنو - ته اسان هتي تمام گهڻو احترام ڪريون. عزم ڪيو ته اهي مئل بيڪار نه مرندا-

جيڪي ماڻهو گيٽسبرگ ۾ مري ويا انهن آزادي ۽ آزادي جي مقصد لاءِ آخري قرباني ڏني، پر جيئرن لاءِ اهو هو ته هو ان مقصد کي جاري رکن.

ته هي قوم، خدا جي ماتحت، آزاديءَ جو نئون جنم وٺندي- ۽ اها عوام جي حڪومت، ماڻهن طرفان، ماڻهن لاءِ، زمين تان ختم نه ٿيندي.

هڪ. سياسي تاريخ ۾ سڀ کان وڏو نتيجو. لنڪن اختصار ڪري ٿو تهملڪ جي وحدت ۽ سياسي آزادي لاءِ جدوجهد جاري رکڻي پوندي. اهو ائين ڪري رهيو آهي ڇاڪاڻ ته ملڪ جو مقصد سياسي جمهوريت جي بلڪل مثالي آهي، ۽ اهو مثالي ڪڏهن به غائب نه ٿيڻ گهرجي.