പ്രസിഡന്റ് എബ്രഹാം ലിങ്കന്റെ ഗെറ്റിസ്ബർഗ് വിലാസം 250 വാക്കുകളിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുള്ളതായിരുന്നു. 1863 നവംബർ 19-ന് അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധം നടന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു സൈനികന്റെ സെമിത്തേരിയുടെ സമർപ്പണ വേളയിൽ എഡ്വേർഡ് എവററ്റ് നടത്തിയ രണ്ട് മണിക്കൂർ പ്രസംഗത്തെ തുടർന്നായിരുന്നു അത്> ആ വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിച്ച് മരണമടഞ്ഞ മനുഷ്യർക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ അമേരിക്കയുടെ നിർണായക വെല്ലുവിളികളെ അവരുടെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലത്തിൽ സംക്ഷിപ്തമായി വിശദീകരിക്കുന്ന എക്കാലത്തെയും മികച്ച രാഷ്ട്രീയ പ്രസംഗങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സന്ദർഭത്തിൽ അതിന്റെ അർത്ഥം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു:

നാല് സ്കോർ ഏഴ് വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ ഈ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ ഒരു പുതിയ രാഷ്ട്രം കൊണ്ടുവന്നു, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ വിഭാവനം ചെയ്തു, എല്ലാ മനുഷ്യരും തുല്യരായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്ന വാദത്തിന് സമർപ്പിച്ചു.

87 വർഷം മുമ്പ്, അമേരിക്ക ബ്രിട്ടീഷ് കൊളോണിയൽ ഭരണത്തെ അട്ടിമറിക്കുകയും ഒരു പുതിയ ഭരണഘടന എഴുതുകയും ചെയ്തു. രാജവാഴ്ചയില്ലാത്ത ഒരു സമൂല ജനാധിപത്യമായിരുന്നു അത്. 'എല്ലാ മനുഷ്യരും തുല്യരായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു' എന്നത് അടിമത്തത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു - അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന കാരണം.

ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഒരു വലിയ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്, ആ രാജ്യത്തിനോ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ സങ്കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടതും അർപ്പണബോധമുള്ളതുമായ ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രത്തിന് ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു.

1860-ൽ എബ്രഹാം ലിങ്കൺ പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. വടക്കൻ ഇലക്ടറൽ കോളേജ് വോട്ടുകളിൽ വിജയിച്ച ആദ്യത്തെ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ്.

പ്രസിഡന്റ് എബ്രഹാം ലിങ്കൺ 1861 മാർച്ച് 4 ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു - അപ്പോഴേക്കുംപല ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളും ഇതിനകം യൂണിയൻ വിട്ടുപോയിരുന്നു.

ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അവരുടെ ജീവിതരീതിക്ക് - പ്രത്യേകിച്ച് അടിമകളെ സൂക്ഷിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ - ഒരു ഭീഷണിയായി കണ്ടു. 1860 ഡിസംബർ 20-ന് സൗത്ത് കരോലിന യൂണിയനിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞു. തങ്ങൾ ഒരു പുതിയ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കുകയാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട് മറ്റ് 10 സംസ്ഥാനങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു - കോൺഫെഡറേറ്റ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക. സൈനിക മാർഗങ്ങളിലൂടെ രാജ്യത്തെ വീണ്ടും ഏകീകരിക്കാൻ ലിങ്കൺ ശ്രമിച്ചു - അടിമത്തം കാരണം അദ്ദേഹം യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചില്ല.

ആ യുദ്ധത്തിന്റെ മഹത്തായ ഒരു യുദ്ധക്കളത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്.

1863 ആയപ്പോഴേക്കും അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ഭയാനകമായ നാശനഷ്ടങ്ങളോടെ വളരെ വലുതും ചെലവേറിയതുമായ ഒരു പോരാട്ടമായി മാറി. ഗെറ്റിസ്ബർഗ് യുദ്ധത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധമായിരുന്നു, നാല് മാസം മുമ്പാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.

ആ രാഷ്ട്രത്തിന് ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി ഇവിടെ ജീവൻ ബലിയർപ്പിച്ചവർക്ക് അന്ത്യവിശ്രമസ്ഥലമായി ആ വയലിന്റെ ഒരു ഭാഗം സമർപ്പിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്. നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് തികച്ചും ഉചിതവും ഉചിതവുമാണ്.

ലിങ്കൺ ഒരു സൈനികന്റെ സെമിത്തേരിയുടെ സമർപ്പണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത് അമേരിക്കയിൽ യുദ്ധക്കളത്തിലെ സെമിത്തേരികൾ ഇല്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ അതിന്റെ സമർപ്പണം അതുല്യമായിരുന്നു.

എന്നാൽ, ഒരു വലിയ അർത്ഥത്തിൽ, നമുക്ക് ഈ ഗ്രൗണ്ട് സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല-നമുക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല-നമുക്ക് വിശുദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇവിടെ സമരം ചെയ്ത ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരും മരിച്ചവരുമായ ധീരരായ മനുഷ്യർ അതിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ കുറയ്ക്കുന്നതിനോ ഉള്ള നമ്മുടെ ദരിദ്രശക്തിയെക്കാൾ വളരെ മുകളിലാണ്.

ഈ സമരം രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ശക്തിക്ക് അതീതമാണെന്ന് - അത് പോരാടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഇത് അവകാശപ്പെടുന്നു. കഴിഞ്ഞു.

ദിനമ്മൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് ലോകം ശ്രദ്ധിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ വളരെക്കാലം ഓർക്കുകയുമില്ല, പക്ഷേ അവർ ഇവിടെ ചെയ്തത് ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിയില്ല. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ്, ഇവിടെ പോരാടിയവർ ഇതുവരെ കുലീനമായി മുന്നേറിയ പൂർത്തിയാകാത്ത ജോലികൾക്കായി ഇവിടെ സമർപ്പിക്കേണ്ടത്.

ഗെറ്റിസ്ബർഗ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. മുമ്പ്, ഒരു വലിയ സാമ്പത്തിക നേട്ടമുണ്ടായിട്ടും, യൂണിയൻ യുദ്ധക്കളത്തിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള പരാജയമായിരുന്നു (കൂടാതെ പ്രധാനപ്പെട്ട തന്ത്രപരമായ നീക്കങ്ങൾ നടത്തുന്നതിൽ പതിവായി പരാജയപ്പെട്ടു). ഗെറ്റിസ്ബർഗിൽ, യൂണിയൻ ഒടുവിൽ തന്ത്രപരമായ വിജയം നേടി.

ലിങ്കന്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ, ‘ നമ്മൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് ലോകം ശ്രദ്ധിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘകാലം ഓർക്കുകയുമില്ല’ അവിശ്വസനീയമാം വിധം വിനീതമാണ്; ആളുകൾ പതിവായി ഗെറ്റിസ്ബർഗ് വിലാസം ഹൃദയപൂർവ്വം പഠിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ മുമ്പിൽ ശേഷിക്കുന്ന മഹത്തായ ദൗത്യത്തിനായി ഇവിടെ അർപ്പണബോധമുള്ളവരായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് - ഈ ആദരണീയരായ മരിച്ചവരിൽ നിന്ന്, അവർ അവസാനമായി ഭക്തിയുടെ പൂർണ്ണമായ അളവുകോൽ നൽകിയ ലക്ഷ്യത്തോടുള്ള വർധിച്ച ഭക്തി ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെ ഉയർന്നതാണ്. ഈ മരിച്ചവർ വെറുതെ മരിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പിക്കുക-

ഗെറ്റിസ്ബർഗിൽ വച്ച് മരിച്ചവർ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി ആത്യന്തികമായ ത്യാഗം ചെയ്തു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ ആ ലക്ഷ്യം തുടരാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു.

ദൈവത്തിൻ കീഴിലുള്ള ഈ രാഷ്ട്രത്തിന് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ ജന്മം ലഭിക്കുമെന്നും, ജനങ്ങളാൽ, ജനങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള ജനങ്ങളുടെ ഭരണകൂടം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നശിക്കില്ലെന്നും.

ഒന്ന്. രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നിഗമനങ്ങൾ. ലിങ്കൺ സംഗ്രഹിക്കുന്നുരാജ്യത്തിന്റെ ഏകീകരണത്തിനും രാഷ്ട്രീയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം തുടരണം. അത് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് രാഷ്ട്രീയ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ആദർശമാണ് രാജ്യം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ഈ ആദർശം ഒരിക്കലും അപ്രത്യക്ഷമാകരുത്.