Hotuba ya Rais Abraham Lincoln kwenye Gettysburg ilikuwa na urefu wa zaidi ya maneno 250. Ilifuata hotuba ya saa mbili ya Edward Everett wakati wa kuweka wakfu kaburi la askari tarehe 19 Novemba 1863 katika eneo la vita vya umwagaji damu zaidi katika historia ya Marekani, wakati wa vita vilivyogharimu maisha ya Waamerika zaidi kuliko vita vingine vyote kwa pamoja.

Inachukuliwa kuwa moja ya hotuba kuu za kisiasa za wakati wote, ikielezea changamoto muhimu za Amerika katika muktadha wao wa kihistoria kwa ufupi wakati wa kutoa heshima kwa wanaume waliokufa katika kukabiliana na changamoto hizo. Hapa tunapitia maana yake katika muktadha:

Miaka minne na saba iliyopita baba zetu walizaa katika bara hili, taifa jipya, lililozaliwa katika Uhuru, na lililojitolea kwa pendekezo kwamba watu wote wameumbwa sawa.

Miaka 87 kabla, Amerika ilikuwa imepindua utawala wa kikoloni wa Uingereza na katiba mpya iliandikwa. Ilikuwa demokrasia kali bila urithi wa kifalme. 'Watu wote wameumbwa sawa' inarejelea utumwa - sababu kuu ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Amerika.

Sasa tunahusika katika vita vikubwa vya wenyewe kwa wenyewe, vinavyojaribu kama taifa hilo, au taifa lolote lililoundwa na lililojitolea sana, linaweza kudumu kwa muda mrefu.

Abraham Lincoln alichaguliwa kuwa Rais mwaka wa 1860. Rais wa kwanza wa Marekani kushinda kwa kura za chuo cha uchaguzi cha kaskazini.

Rais Abraham Lincoln alitawazwa tarehe 4 Machi 1861 - wakati huo.majimbo kadhaa ya kusini yalikuwa tayari yameuacha Muungano. Tarehe 20 Desemba 1860 Carolina Kusini ilijitenga kutoka Muungano. Majimbo mengine 10 yalifuata, yakidai yanaunda taifa jipya - Muungano wa Mataifa ya Amerika. Lincoln alitaka kuunganisha nchi kupitia njia za kijeshi - hakutangaza vita kwa sababu ya utumwa haswa.

Tunakutana kwenye uwanja mkubwa wa vita wa vita hivyo.

Kufikia 1863 Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe kwa Wenyewe vya Marekani vilikuwa vita kubwa na vya gharama kubwa, vikiwa na hasara za kutisha. Gettysburg ilikuwa vita kubwa zaidi ya vita na ilitokea miezi minne kabla.

Tumekuja kuweka wakfu sehemu ya shamba hilo, iwe mahali pa kupumzika kwa ajili ya wale waliojitoa hapa ili wapate kuishi. Inafaa na inafaa kabisa kwamba tufanye hivi.

Lincoln alikuwa akihudhuria kuwekwa wakfu kwa makaburi ya askari. Hakukuwa na makaburi ya uwanja wa vita huko Amerika kwa wakati huu, kwa hivyo kujitolea kwake kulikuwa kwa kipekee. Watu mashujaa, walio hai na waliokufa, waliohangaika hapa, wameiweka wakfu, kuliko uwezo wetu duni wa kuongeza au kupunguza. juu.

Thedunia haitakumbuka, wala kukumbuka kwa muda mrefu tunachosema hapa, lakini haiwezi kusahau walichofanya hapa. Ni kwa ajili yetu sisi tulio hai, badala yake, kujitolea hapa kwa kazi ambayo haijakamilika ambayo wale waliopigana hapa wamepiga hatua hadi sasa.

Gettysburg ilikuwa hatua ya mabadiliko katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe. Hapo awali Muungano, licha ya faida kubwa ya kiuchumi, ulikuwa umeshindwa mara kwa mara kwenye medani ya vita (na mara kwa mara ulikuwa umeshindwa kufanya hatua muhimu za kimkakati). Huko Gettysburg, Muungano ulikuwa hatimaye umepata ushindi wa kimkakati.

Madai ya Lincoln kwamba ‘ dunia haitakumbuka, wala haitakumbuka kwa muda mrefu tunayosema hapa’ ni ya unyenyekevu wa ajabu; watu hujifunza mara kwa mara anwani ya Gettysburg kwa moyo.

Ni afadhali kwetu sisi kuwa hapa kwa ajili ya kazi kubwa iliyobaki mbele yetu—kwamba kutoka kwa wafu hawa waheshimiwa tuchukue bidii zaidi kwa ajili ya ile ibada ambayo kwayo walitoa kipimo kamili cha ibada—kwamba sisi hapa tulipo juu sana. kuazimia kwamba wafu hawa hawatakufa bure—

Wanaume waliokufa huko Gettysburg walitoa dhabihu ya mwisho kwa sababu ya uhuru na uhuru, lakini ilikuwa kwa walio hai sasa kuendeleza jambo hilo.

kwamba taifa hili, chini ya Mungu, litakuwa na kuzaliwa upya kwa uhuru—na serikali hiyo ya watu, kwa watu, kwa ajili ya watu, haitaangamia duniani.

Mmoja mahitimisho makubwa zaidi katika historia ya kisiasa. Lincoln anahitimisha kwambamapambano ya kuunganisha nchi na uhuru wa kisiasa lazima yaendelezwe. Hiyo ni kwa sababu nchi inalenga ukamilifu wa demokrasia ya kisiasa, na kwamba dhana hii lazima isitoweke kamwe.