Navnîşana Gettysburgê ya Serok Abraham Lincoln ji 250 peyvan zêdetir bû. Ew li dû axaftineke du saetan ya Edward Everett li ser danasîna goristana leşkeran di 19 Mijdar 1863 de li cîhê şerê herî xwîndar di dîroka Amerîkî de, di dema şerekî ku ji hemî şerên din bi hev re jiyana Amerîkî zêdetir kir.

Ew yek ji mezintirîn axaftinên siyasî yên hemû deman tê hesibandin, ku kêşeyên krîtîk ên Amerîka di çarçoweya wan a dîrokî de bi kurtî rave dike û di heman demê de rêz ji zilamên ku di rûbirûbûna wan dijwariyan de mirine, dide. Li vir em wateya wê di çarçovê de binirxînin:

Çar sal û heft sal berê bav û kalên me li vê parzemînê, neteweyek nû, ku di Azadiyê de hatî damezrandin, û ji bo pêşniyara ku hemî mirov wekhev têne afirandin, derxistin.

Berî 87 salan, Amerîka desthilatdariya kolonyalîst a Brîtanî hilweşand û destûrek nû hate nivîsandin. Ew demokrasiyek radîkal û bêyî mîrasek monarşîk bû. 'Hemû mêr wekhev têne afirandin' behsa koletiyê dike - sedemek sereke ya Şerê Navxweyî yê Amerîkî.

Niha em di nav şerekî navxweyî yê mezin de ne, ku em diceribînin ka ew netewe, an neteweyek wusa tê fikirîn û fedakar, dikare dirêj bimîne.

Abraham Lincoln di sala 1860 de hate hilbijartin. yekem serokê Dewletên Yekbûyî ku li ser dengên kolektîfên hilbijartî yên bakur bi ser ket.

Serok Abraham Lincoln di 4ê Adar 1861 de hate vekirin - wê demêçend dewletên başûr berê xwe dabûn Yekîtîyê.

Dewletên başûr hilbijartina wî ji bo awayê jîyana xwe - bi taybetî di warê xwedîkirina koleyan de wek metirsî didît. Di 20 Kanûn 1860 de Carolina Başûr ji Yekîtiyê veqetiya. 10 dewletên din li pey xwe hiştibûn, îdia kirin ku ew neteweyek nû diafirînin - Dewletên Konfederal ên Amerîka. Lincoln hewl da ku welat bi rêyên leşkerî ji nû ve bigihîne hev - wî ji ber koletiyê bi taybetî şer îlan nekir.

Em li meydaneke şerekî mezin ê wî şerî tên cem hev.

Di sala 1863an de Şerê Navxweyî yê Amerîkî bû têkoşînek mezin û biha û kuştî û birîndarên dijwar. Gettysburg şerê herî mezin ê şer bû û çar meh berê qewimî.

Em hatine ku beşek ji wê zeviyê veqetînin, ji bo wan kesên ku li vir canê xwe dane ji bo ku ew gel bijî, cihê bêhnvedana dawîn e. Bi tevayî minasib û dirust e ku em vê yekê bikin.

Lincoln beşdarî pîrozkirina goristana leşkeran bû. Di vê demê de li Amerîkayê goristanên qada şer tune bûn, ji ber vê yekê fedakarî yekta bû.

Lê, bi wateyek mezintir, em nikarin vê axê terxan bikin - em nikarin pîroz bikin - em nikarin pîroz bikin. Merivên mêrxas, yên sax û yên mirî, yên ku li vir têdikoşin, ew pîroz kirin, pir ji hêza me ya belengaz ku em zêde bikin an kêm bikin.

Ev îddîa dike ku têkoşîn ji hêza siyasetê wêdetir bû - ku divê were şer kirin. ser.

Thecîhan wê hindik bala xwe bide, ne jî demek dirêj tê bîra me ku em li vir çi dibêjin, lê ew çu carî nikare tiştê ku wan li vir kir ji bîr bike. Ji bo me yê zindiyan, belkî, em li vir terxan bikin ji bo xebata neqediya ya ku wan li vir şer kir, heya niha ew qas bi rûmet pêşketiye.

Gettysburg di Şerê Navxweyî de xalek veguherînek bû. Berê Yekîtî, tevî avantajên aborî yên mezin, li qada şer têkçûnek dûbare bû (û bi rêkûpêk nekaribû tevgerên stratejîk ên girîng bike). Li Gettysburg, Yekîtî di dawiyê de serkeftinek stratejîk bi dest xistibû.

Îdîayên Lincoln ku dibêje ' dinya wê hindik bihesibîne, ne jî demek dirêj tê bîra me ku em li vir çi dibêjin' pir nefsbiçûk in; mirov bi rêkûpêk navnîşana Gettysburgê ji dil hîn dibin.

Li vir ji me re ye ku em li vir ji bo wezîfeya mezin a ku li ber me maye bexş bikin - ku ji van miriyên birûmet em dilsoziyek zêde ji bo wê doza ku ji bo ku wan pîvana tevahî ya paşîn dane - ku em li vir pir bilind biryar da ku ev mirî dê bêwate nemirin—

Zilamên ku li Gettysburgê mirin ji bo azadî û azadiyê qurbaniya herî dawî kirin, lê ji bo zindîyan bû ku niha wê dozê bidomînin.

ku ev milet, di bin destê Xwedê de, dê bibe xwedî zayîna nû ya azadiyê - û ew hukûmeta gel, ji hêla gel ve, ji bo gelan, ji rûyê erdê namîne.

Yek yek. encamên herî mezin di dîroka siyasî de. Lincoln bi kurtî destnîşan dike kuJi bo yekitiya welat û azadiya siyasî divê têkoşîn bê domandin. Ji ber ku welat îdeala demokrasiya siyasî armanc dike û divê ev îdeal tu carî ji holê ranebe.