Prezidenta Abrahama Linkolna Getisburgas uzruna bija tikai nedaudz vairāk par 250 vārdiem gara. Tā sekoja pēc Edvarda Evereta divu stundu garās runas, ko viņš teica 1863. gada 19. novembrī karavīru kapsētas iesvētīšanas laikā asiņainākās kaujas vietā Amerikas vēsturē, kara laikā, kas prasīja vairāk amerikāņu dzīvību nekā visi citi kari kopā.

Tā tiek uzskatīta par vienu no visu laiku izcilākajām politiskajām runām, kas kodolīgi izskaidro Amerikas kritiskās problēmas to vēsturiskajā kontekstā, vienlaikus apliecinot cieņu vīriem, kuri gāja bojā šo problēmu priekšā. Šeit mēs aplūkojam tās nozīmi kontekstā:

Pirms četriem desmitiem septiņiem gadiem mūsu tēvi šajā kontinentā izveidoja jaunu nāciju, kas ir radīta Brīvības vārdā un veltīta apgalvojumam, ka visi cilvēki ir radīti vienlīdzīgi.

87 gadus pirms tam Amerika bija gāzusi britu koloniālo varu un bija uzrakstīta jauna konstitūcija. Tā bija radikāla demokrātija bez monarhijas mantojuma. "Visi cilvēki ir radīti vienlīdzīgi" attiecas uz verdzību - galveno Amerikas pilsoņu kara iemeslu.

Tagad mēs esam iesaistīti lielajā pilsoņu karā, pārbaudot, vai šī tauta vai jebkura cita tauta, kas ir tik iecerēta un veltīta, var ilgi pastāvēt.

Abrahams Linkolns tika ievēlēts par prezidentu 1860. gadā. Viņš bija pirmais ASV prezidents, kurš uzvarēja tikai ar ziemeļu elektoru kolēģijas balsīm.

1861. gada 4. martā tika inaugurēts prezidents Abrahams Linkolns, un tajā laikā vairāki dienvidu štati jau bija izstājušies no Savienības.

Dienvidu štati uzskatīja, ka viņa ievēlēšana apdraud viņu dzīvesveidu, jo īpaši attiecībā uz vergu turēšanu. 1860. gada 20. decembrī Dienvidkarolīna izstājās no Savienības. 1860. gada 20. decembrī 10 citi štati tam sekoja, apgalvojot, ka tie veido jaunu valsti - Amerikas Konfederētās Valstis. Linkolns centās atkal apvienot valsti ar militāriem līdzekļiem - viņš nesludināja karu verdzības dēļ.konkrēti.

Mēs esam sastapušies šī kara lielajā kaujas laukā.

Līdz 1863. gadam Amerikas pilsoņu karš bija kļuvis par milzīgu un dārgu cīņu ar šausminošiem upuriem. 1863. gada Getsberga bija lielākā kauja karā, kas bija notikusi četrus mēnešus iepriekš.

Mēs esam ieradušies, lai veltītu daļu no šī lauka kā pēdējo atdusas vietu tiem, kas šeit atdeva savas dzīvības, lai šī tauta varētu dzīvot. Tas ir ļoti piemēroti un pareizi, ka mēs to darām.

Linkolns piedalījās karavīru kapsētas iesvētīšanā. Šajā laikā Amerikā nebija kauju lauku kapsētu, tāpēc tās iesvētīšana bija unikāla.

Bet plašākā nozīmē mēs nevaram veltīt - mēs nevaram iesvētīt - mēs nevaram iesvētīt šo zemi. Dzīvie un mirušie drosmīgie vīri, kas šeit cīnījās, ir to iesvētojuši tālu pāri mūsu nabaga spējai kaut ko pievienot vai atņemt.

Tas apgalvo, ka šī cīņa ir ārpus politikas spēka - ka tā ir jācīnās.

Pasaule neņems vērā un ilgi neatcerēsies to, ko mēs šeit sakām, bet tā nekad nevar aizmirst to, ko viņi šeit darīja. Mums, dzīvajiem, drīzāk ir jāvelta šeit nepabeigtais darbs, ko tie, kas šeit cīnījās, līdz šim ir tik cēli veicinājuši.

Getisburga bija pagrieziena punkts Pilsoņu karā. Iepriekš Savienība, neraugoties uz milzīgo ekonomisko pārsvaru, kaujas laukā bija cietusi neveiksmi (un regulāri neizdarīja svarīgus stratēģiskus gājienus). Getisburgā Savienība beidzot guva stratēģisku uzvaru.

Linkolna apgalvojumi, ka pasaule maz ņems vērā, nedz ilgi atcerēsies, ko mēs te sakām. ir neticami pazemīgi; cilvēki regulāri iemācās Getisburgas uzrunu no galvas.

Mums drīzāk ir jābūt šeit veltītiem lielajam uzdevumam, kas mums vēl ir priekšā, lai no šiem godājamajiem mirušajiem mēs uzņemtos lielāku uzticību tam mērķim, kuram viņi veltīja savu pēdējo pilnīgo atdevi, lai mēs šeit stingri apņemamies, ka šie mirušie nav miruši veltīgi...

Vīri, kas gāja bojā Getisburgā, nesa vislielāko upuri brīvības un brīvības labā, bet dzīvajiem tagad bija jāturpina šis darbs.

lai šī tauta Dieva vadībā piedzimtu no jauna brīvībā - un lai tautas valdība, ko veidotu tauta un kas būtu izveidota tautas labā, nepazustu no zemes virsas.

Viena no lielākajām atziņām politiskajā vēsturē. Linkolns rezumē, ka cīņa par valsts apvienošanu un politisko brīvību ir jāturpina. To dara tāpēc, ka valsts tiecas pēc paša politiskās demokrātijas ideāla un ka šis ideāls nekad nedrīkst izzust.