ផ្តល់សំឡេងដល់ជីវិតដ៏វិសេសវិសាលនៃស្ត្រីមជ្ឈិមសម័យ

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Image Credit: History Hit / Penguin Random House

សៀវភៅថ្មីរបស់ Janina Ramirez 'Femina: A New History of the Middle Age, Through the Women Written Out of It' ព្យាយាមនាំយករឿងរបស់ ស្ត្រីមជ្ឈិមសម័យដើម្បីជីវិតនិងពីមុខ។ ជាញឹកញាប់ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានវាយបញ្ចូលក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតដែលមានចំណារពន្យល់ Femina - ស្ត្រី - បញ្ចូលជាការពន្យល់សម្រាប់ការលុប។ ការនិយាយបំភ្លៃរឿងរ៉ាវនៃជីវិតធម្មតាពីឯកសារឯកសារដែលយើងត្រូវបានដកហូតគឺធ្វើឱ្យមានការពិបាកដោយការបដិសេធនេះ។ លទ្ធផលគឺថាស្ត្រីជាច្រើនដែលយើងអាចដឹងបានតាមរយៈអ័ព្ទនៃពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបិទបាំងពួកគេគឺអស្ចារ្យណាស់។

ការរកឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

Marjery Kempe គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃការរស់រានមានជីវិតប្រភេទនេះ។ រឿងរ៉ាវ ប៉ុន្តែក៏ជាវិធីចៃដន្យផងដែរ ដែលកំណត់ត្រាទាំងនេះជារឿយៗទៅដល់យើង។ មុនឆ្នាំ 1934 អត្ថិភាពរបស់នាងត្រូវបានបំភ្លេចចោលដូចសម័យរបស់នាង និងរបស់ស្ត្រីជាច្រើនសតវត្សមុន និងក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 1934 វរសេនីយឯក William Butler-Bowdon កំពុងស្វែងរកតាមទូដាក់ចាននៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Southgate House នៅជិត Chesterfield ។ គាត់កំពុងលេងប៉េងប៉ុង ហើយត្រូវការបាល់ថ្មី។ ប្រាកដណាស់ថាមានមួយនៅក្នុងទូ គាត់បានចាក់ឫសដោយភាពរញ៉េរញ៉ៃ ដោយប្តេជ្ញាថានឹងដុតវាចោលទាំងការខកចិត្តរបស់គាត់។

មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបក្សរបស់គាត់បានសុំឱកាសដើម្បីតម្រៀបសៀវភៅចាស់ៗ មុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានបោះចោល។ . ក្នុង​ចំណោម​ផ្នូរ​ទាំង​នោះ គឺ​ជា​វត្ថុ​មួយ​ដែល​មិន​ធ្លាប់​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ភាព​ពេញលេញ និង​ដើម​របស់​វា។ទម្រង់។ កំណែដែលបានកែសម្រួលមានហើយ ដែលប្រាប់ផ្នែកនៃរឿងដែលឥឡូវនេះអាចត្រូវបានបង្ហាញទាំងស្រុង។ វាជាសំឡេងរបស់ស្ត្រីសតវត្សទី 15 ។ ទោះបីជានាងធ្លាប់ជាមនុស្សធម្មតាមួយគ្រាក៏ដោយ ហេតុផលដែលយើងដឹងអំពីនាងគឺជាដំណើរជីវិតរបស់នាងដ៏អស្ចារ្យ ហើយការពិតដែល Marjery បានប្រាប់រឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នេះជាជីវប្រវត្តិដែលចាស់ជាងគេដែលគេស្គាល់ជាភាសាអង់គ្លេស។

បទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់

Marjery Kempe កើតនៅដើមឆ្នាំ 1370 នៅ Norfolk ដែលជាកូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុង Lynn (ឥឡូវ King's Lynn)។ នៅពេលនាងមានអាយុប្រហែល 20 ឆ្នាំ Marjery បានរៀបការជាមួយ John Kempe ដែលជាបុរសអ្នកមានសមហេតុផលដែលមានឋានៈត្រូវនឹងឪពុករបស់ Marjery ។ កូន​ដំបូង​របស់​គូស្នេហ៍​មួយ​គូ​នេះ​បាន​កើត​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ហើយ​វា​ជា​បទពិសោធន៍​ដ៏​តានតឹង​មួយ​សម្រាប់ Marjery ទាំង​ផ្លូវ​កាយ និង​ផ្លូវ​ចិត្ត។ នាងបានតស៊ូជាមួយនឹងអ្វីដែលអាចជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តក្រោយសម្រាលអស់រយៈពេលប្រាំបីខែ រហូតដល់ការនិមិត្តរបស់ព្រះគ្រីស្ទបានដោះលែងនាងពីទារុណកម្មរបស់នាង។

'រូបរាងរបស់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនៅចំពោះមុខ Saint Teresa of Ávila' ដោយ Peter Paul Rubens

ឥណទានរូបភាព៖ Peter Paul Rubens, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ភ្លាមៗនោះ Marjery បានតាំងចិត្តលះបង់ជីវិតរបស់នាងចំពោះព្រះ ប៉ុន្តែពិភពលោកបានឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងផ្លូវរបស់នាង។ ប្តី​របស់​នាង​មិន​មាន​បំណង​ចង់​យល់ព្រម​ក្នុង​ជីវិត​សេព​សុរា​ឡើយ ។ Marjery នឹងមានផ្ទៃពោះដប់បីដងទៀតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់។ គូស្នេហ៍​មួយ​គូ​នេះ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​អាជីវកម្ម​ផលិត​ស្រា​ដែល​បរាជ័យ។ Marjery មិនអាចរង្គោះរង្គើបានទេ។ជំនឿ​ថា ព្រះ​កំពុង​ត្រាស់​ហៅ​នាង​ឲ្យ​ធ្វើ​ជំនួស​ទ្រង់។ នាងបានចាប់ផ្តើមពិភាក្សាអំពីការមើលឃើញរបស់នាង ហើយបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់ភាពប្លែកភ្នែកដែលឈានទៅដល់កម្រិតនៃអំពើខុសឆ្គងដ៏គ្រោះថ្នាក់។

អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា

Marjery បានចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេស ដោយធ្វើដំណើរតាមទីក្រុងរ៉ូមទៅកាន់ទីក្រុង Jerusalem ជាកន្លែងដែលនាងមានបទពិសោធន៍កាន់តែខ្លាំងឡើង។ និងការមើលឃើញដ៏រស់រវើក។ នាងបាននិយាយទៅកាន់ព្រះយេស៊ូវ និងទៅកាន់វឺដ្យីន Virgin Mary ហើយមានអារម្មណ៍ថានាងមានវត្តមាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ព្រះគម្ពីរ។ ពេលកំពុងចូលរួមសេវាកម្មព្រះវិហារក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម អ្នកស្រី Marjery ចាប់ផ្តើមយំដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយខ្លាំងៗជាលក្ខណៈដែលនឹងនៅជាមួយនាងអស់មួយជីវិត។

នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ Marjery បានជាប់គាំងនៅទីក្រុងរ៉ូម នៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាមានការបង្ខំ ដើម្បីផ្តល់ប្រាក់ទាំងអស់របស់នាងដល់ជនក្រីក្រនៅទីនោះ។ អាកប្បកិរិយារបស់នាងនៅទីបំផុតបានក្លាយជាប្រភពនៃភាពអាម៉ាស់ដល់សហគមន៍អង់គ្លេសនៅទីក្រុងរ៉ូម ដែលពួកគេបានរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីយកនាងត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ នៅពេលនាងមកដល់ផ្ទះ ការមើលឃើញរបស់ Marjery បានបន្ត ហើយខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះចាប់អារម្មណ៍ អ្នកខ្លះទៀតបានគេចចេញពីអាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់នាង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការពិតចំនួន 10 អំពីសមរភូមិ Normandy បន្ទាប់ពីថ្ងៃ D-Day

ជីវប្រវត្តិរបស់ស្ត្រីមិនធម្មតាម្នាក់

ការចាកចេញពីប្តីរបស់នាង Marjery បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេស។ ខណៈពេលដែលនាងនៅភាគខាងជើង នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទខុសឆ្គង ប៉ុន្តែសាសនាចក្របានគាំទ្រនាង ហើយគ្មានករណីណាមួយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងនាងនោះទេ។ នាង​បាន​ទៅ​ទស្សនា​កន្លែង​សាសនា​សំខាន់ៗ ហើយ​បាន​ទាក់ទង​នឹង​ស្ត្រី​ថ្លៃថ្នូរ​ដែល​ចង់​ស្តាប់​រឿង​របស់​នាង។ នៅពេលដែលប្តីរបស់នាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺ Marjery ត្រឡប់ទៅ Lynn វិញ ទាល់តែបូជាចារ្យនៅព្រះសហគមន៍កាតូលិកបដិសេធ។នាងនៅក្នុងក្រុមជំនុំរបស់គាត់ ដោយសារតែអាកប្បកិរិយារំខានរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John Marjery បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយកូនប្រសាររបស់គាត់ មុនពេលត្រលប់មកផ្ទះវិញម្តងទៀត ដើម្បីចាប់ផ្តើមសរសេររឿងរបស់នាងទៅកាន់ពួកអាចារ្យ។

សាត្រាស្លឹករឹតនៃ 'The Book of Margery Kempe' ជំពូកទី 18

ឥណទានរូបភាព៖ Margery Kempe ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​អ្វី​ដែល​នាំ​ឱ្យ​ក្រុមហ៊ុន East India ចុះ​មក?

The Book of Marjery Kempe គឺជាធនធានដ៏មិនគួរឲ្យជឿ ដែលស្ទើរតែបាត់បង់ជារៀងរហូតដោយសារភ្លើងឆេះអ្នកលេង ping pong ដែលខកចិត្ត។ វាបង្ហាញថាតើដំណើរនៃរឿងរ៉ាវទាំងនេះខ្លះមកដល់បច្ចុប្បន្នមានភាពមិនច្បាស់លាស់ប៉ុណ្ណា ហើយសួរសំណួរថាតើបានបាត់បង់ប៉ុន្មានដែលយើងនឹងមិនដែលដឹងថាមាន។

រឿងរ៉ាវរបស់ Marjery ក៏បង្ហាញពីការពិតដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយផងដែរ។ យើង​មិន​ដឹង​ពី​ជីវិត​របស់​នាង​ទេ ព្រោះ​នាង​ជា​ស្ត្រី​មជ្ឈិមសម័យ​ធម្មតា។ យើង​ឮ​រឿង​នាង ទោះ​បី​នាង​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ក៏​ដោយ ព្រោះ​វា​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។ នេះគឺជាបញ្ហាសំខាន់ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាននៅក្នុងបេះដូងនៃការសិក្សាពីអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយ។ ធម្មតាគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលយើងស្វែងរកដើម្បីយល់ ប៉ុន្តែវាតែងតែត្រូវបានបិទបាំងដោយចចេសពីការមើល។

សៀវភៅប្រចាំខែកក្កដារបស់យើង

'Femina របស់ Janina Ramirez: ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីនៃ យុគសម័យកណ្តាល តាមរយៈស្ត្រីដែលសរសេរចេញពីវា' គឺជាសៀវភៅប្រវត្ដិសាស្រ្ដ Hit's Book of the Month ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022។ បោះពុម្ពដោយ Ebury Publishing (Penguin) សៀវភៅនេះមើលឃើញពិភពលោកមជ្ឈិមសម័យដោយភ្នែកស្រស់ថ្លា និងរកឃើញមូលហេតុដែលស្ត្រីគួរឲ្យកត់សម្គាល់ទាំងនេះបានដកចេញពីការចងចាំរួមរបស់យើង។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Janina Ramirez គឺជាអ្នកធ្វើបទបង្ហាញ សាស្ត្រាចារ្យ និងអ្នកស្រាវជ្រាវ ដែលមានជំនាញក្នុងការបកស្រាយនិមិត្តសញ្ញា និងពិនិត្យមើលស្នាដៃសិល្បៈនៅក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Janina Ramirez (ឆ្វេង ); គម្របនៃ 'Femina: ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីនៃយុគសម័យកណ្តាល តាមរយៈស្ត្រីដែលសរសេរចេញពីវា' (ស្តាំ)

ឥណទានរូបភាព៖ Penguin Random House

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។