जनिना रामिरेझचे नवीन पुस्तक 'फेमिना: ए न्यू हिस्ट्री ऑफ द मिडल एजेस, थ्रू द विमेन राइटन आऊट ऑफ इट' यांच्या कथा आणण्याचा प्रयत्न करते मध्ययुगीन महिला जीवनासाठी, आणि पुढे. पुष्कळदा त्यांची नावे पुसून टाकण्यासाठी स्पष्टीकरण म्हणून फेमिना – स्त्री – या भाष्यासह हस्तलिखितांमध्ये मारली जातात. आम्हाला दिलेल्या माहितीपटातून सामान्य जीवनाच्या कथा छेडणे या तिरस्कारामुळे कठीण झाले आहे. याचा परिणाम असा आहे की अनेक स्त्रिया आपल्याला काळाच्या धुक्यातून जाणवू शकतात आणि त्यांना अस्पष्ट करण्याचे प्रयत्न विलक्षण आहेत.

एक आश्चर्यचकित शोध

मार्जेरी केम्पे हे या प्रकारच्या जिवंत राहण्याचे उत्तम उदाहरण आहे कथा, परंतु अपघाती मार्गांची देखील ज्याद्वारे हे रेकॉर्ड अनेकदा आपल्यापर्यंत पोहोचतात. 1934 पूर्वी, तिचे अस्तित्व तिच्या समकालीन लोकांसारखेच विसरले गेले होते आणि त्याआधी आणि नंतरच्या शतकानुशतके स्त्रियांचे अस्तित्व विसरले गेले होते. 1934 मध्ये, कर्नल विल्यम बटलर-बॉडन चेस्टरफील्डजवळील साउथगेट हाऊस या त्यांच्या देशाच्या घरी कपाट शोधत होते. तो पिंग पॉंग खेळत होता आणि त्याला नवीन चेंडूची गरज होती. कपाटात निश्चितच एखादे होते, त्याने गोंधळात रुजले, निराशेने ते सर्व जाळून टाकण्याचे वचन दिले.

त्याच्या पक्षातील कोणीतरी जुनी दिसणारी पुस्तके बाहेर फेकण्याआधी त्यांची क्रमवारी लावण्याची संधी मागितली. . टोम्समध्ये एक असा होता जो त्याच्या संपूर्ण, मूळ स्वरूपात कधीही दिसला नव्हताफॉर्म संपादित आवृत्त्या अस्तित्वात होत्या, एका कथेचा काही भाग सांगतात जी आता पूर्ण उघड केली जाऊ शकते. पंधराव्या शतकातील स्त्रीचा आवाज होता. जरी ती काही काळासाठी सामान्य होती, तरीही आम्हाला तिच्याबद्दल माहित असलेले कारण म्हणजे तिच्या आयुष्याला आलेले विलक्षण वळण आणि मार्जेरीने तिची स्वतःची कहाणी सांगितली. हे स्थानिक भाषेतील सर्वात जुने आत्मचरित्र आहे.

एक अत्यंत क्लेशकारक अनुभव

मार्जेरी केम्पेचा जन्म 1370 च्या सुरुवातीस नॉरफोक येथे झाला, ती लिन (आता किंग्स लिन) च्या महापौरांची मुलगी होती. जेव्हा ती सुमारे 20 वर्षांची होती, तेव्हा मार्जरीने जॉन केम्पेशी लग्न केले, जो एक वाजवी श्रीमंत माणूस होता ज्याची स्थिती मार्जेरीच्या वडिलांशी जुळली होती. या जोडप्याच्या पहिल्या मुलाचा लवकरच जन्म झाला आणि मार्जेरीसाठी हा शारीरिक आणि भावनिकदृष्ट्या अत्यंत क्लेशकारक अनुभव होता. ख्रिस्ताच्या दृष्टान्ताने तिला तिच्या यातनापासून मुक्त होईपर्यंत आठ महिने जन्मानंतरच्या नैराश्याशी ती झुंजत होती.

पीटर पॉल रुबेन्स लिखित 'अॅव्हिलाच्या सेंट तेरेसासमोर पवित्र आत्म्याचे स्वरूप'

इमेज क्रेडिट: पीटर पॉल रुबेन्स, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्सद्वारे

लगेच, मार्जेरीने तिचे जीवन देवाला समर्पित करण्याचा निर्धार केला, परंतु जग तिच्या मार्गावर ठामपणे उभे राहिले. तिच्या पतीला ब्रह्मचारी जीवन स्वीकारण्याची इच्छा नव्हती. त्यानंतरच्या काही वर्षांत मार्जेरी आणखी तेरा वेळा गरोदर राहिली. या जोडप्याने मद्यनिर्मितीचा व्यवसाय सुरू केला जो अपयशी ठरला. मार्जरी फक्त हलवू शकत नाहीदेव तिला त्याच्यासाठी कार्य करण्यासाठी बोलावत आहे असा विश्वास. तिने तिच्या दृष्टान्तांवर चर्चा करण्यास सुरुवात केली आणि विक्षिप्तपणासाठी त्वरीत एक प्रतिष्ठा विकसित केली जी पाखंडी मताच्या उंबरठ्यावर धोकादायकपणे पसरली.

यात्रेकरू

मार्जरीने इंग्लंड सोडले, रोममार्गे जेरुसलेमला प्रवास केला जिथे तिला अधिकाधिक मजबूत अनुभव आला आणि ज्वलंत दृश्ये. ती येशू आणि व्हर्जिन मेरीशी बोलली आणि तिला वाटले की ती बायबलसंबंधी कार्यक्रमांना उपस्थित होती. जेरुसलेममधील चर्च सेवांमध्ये उपस्थित असताना, मार्जेरी अनियंत्रितपणे आणि मोठ्याने रडू लागली, जो तिच्या आयुष्यभर तिच्यासोबत राहील असा एक गुण.

घरी जाताना, मार्जेरी रोममध्ये अडकली जेव्हा तिला जबरदस्ती वाटली. तिचे सर्व पैसे तिथल्या गरिबांना देण्यासाठी. तिची वागणूक शेवटी रोममधील इंग्रज समुदायासाठी इतकी लाजिरवाणी बनली की तिला इंग्लंडला परत आणण्यासाठी पैसे गोळा करण्यासाठी त्यांना चाबकाची फेरी लागली. जेव्हा ती घरी आली तेव्हा मार्जेरीचे दर्शन चालूच राहिले आणि काहींनी मोहित केले तर काहींनी तिची विचित्र वागणूक टाळली.

एका विलक्षण स्त्रीचे आत्मचरित्र

तिच्या पतीला सोडून मार्जरीने देशाचा प्रवास केला. उत्तरेत असताना तिला धर्मद्रोहासाठी अटक करण्यात आली होती, परंतु चर्चने तिला पाठिंबा दिला आणि तिच्यावर कोणताही खटला सिद्ध होऊ शकला नाही. तिने महत्त्वाच्या धार्मिक स्थळांना भेट दिली आणि तिची कथा ऐकण्यासाठी उत्सुक असलेल्या थोर महिलांच्या संपर्कात आल्या. जेव्हा तिचा नवरा आजारी पडला, तेव्हा मार्जेरी लिनला परत आली, फक्त पॅरिश पुजारीने ते घेण्यास नकार दिला.तिच्या विस्कळीत वर्तनामुळे ती त्याच्या मंडळीत आहे. जॉनच्या मृत्यूनंतर, मार्जेरीने तिच्या सूनसोबत जर्मनीला प्रवास केला आणि घरी परत येण्यापूर्वी तिची कथा लेखकांना सांगायला सुरुवात केली.

'द बुक ऑफ मार्जरी केम्पे' चे हस्तलिखित, धडा 18

इमेज क्रेडिट: मार्गेरी केम्पे, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स मार्गे

द बुक ऑफ मार्जेरी केम्पे हे एक अविश्वसनीय संसाधन आहे जे एका निराश पिंग पॉंग प्लेअरच्या आगीत जवळजवळ कायमचे नष्ट झाले होते. यापैकी काही कथांचा आजपर्यंतचा प्रवास किती अनिश्चित आहे हे ते दाखवते आणि किती गमावले गेले आहे हे आपल्याला कधीच कळणार नाही असा प्रश्न निर्माण होतो.

मार्जरीची कथा एक निराशाजनक सत्य देखील प्रकट करते. आम्हाला तिच्या जीवनाबद्दल माहिती नाही कारण ती एक सामान्य मध्ययुगीन स्त्री होती. ती एक स्त्री असूनही आम्ही तिची कथा ऐकतो कारण ती खूप उल्लेखनीय आहे. दूरच्या भूतकाळाचा अभ्यास करताना ही अत्यावश्यक, न सोडवता येणारी समस्या आहे. सामान्य गोष्ट ही एक आकर्षक गोष्ट आहे जी आपण समजून घेऊ इच्छितो, परंतु ती जवळजवळ नेहमीच अस्पष्ट राहते.

आमचे जुलै महिन्याचे पुस्तक

जनिना रामिरेझचे 'फेमिना: अ न्यू हिस्ट्री ऑफ द मिडल एज, थ्रू द वूमन राईट आउट ऑफ इट' हे जुलै २०२२ मधील हिस्ट्री हिट्स बुक ऑफ द मंथ आहे. एबरी पब्लिशिंग (पेंग्विन) द्वारे प्रकाशित, हे पुस्तक मध्ययुगीन जगाला ताज्या डोळ्यांनी पाहते आणि या उल्लेखनीय स्त्रिया का होत्या हे शोधतेआमच्या सामूहिक आठवणींमधून काढले.

डॉ जेनिना रामिरेझ एक प्रस्तुतकर्ता, व्याख्याता आणि संशोधक आहेत, प्रतीकांचा अर्थ लावण्यात आणि त्यांच्या ऐतिहासिक संदर्भात कलाकृतींचे परीक्षण करण्यात माहिर आहेत.

डॉ जॅनिना रामिरेझ (डावीकडे ); 'फेमिना: अ न्यू हिस्ट्री ऑफ द मिडल एज, थ्रू द विमेन राइटन आऊट ऑफ इट' चे मुखपृष्ठ (उजवीकडे)

इमेज क्रेडिट: पेंग्विन रँडम हाऊस