کتاب جدید جانینا رامیرز «فمینا: تاریخ جدیدی از قرون وسطی، از طریق زنان نوشته شده از آن» در پی ارائه داستان های زنان قرون وسطایی به زندگی، و به جلو. اغلب نام آنها در دست نوشته ها با حاشیه نویسی Femina - زن - به عنوان توضیحی برای پاک کردن وارد شده است. طعنه زدن به داستان های زندگی های معمولی از روی پرونده مستندی که به وصیت ما رسیده است، با این نادیده انگاشتن دشوار می شود. نتیجه این است که بسیاری از زنانی که می‌توانیم در مه زمان و تلاش‌ها برای پنهان کردن آنها ببینیم، فوق‌العاده هستند.

یک کشف شگفت‌انگیز

مارجری کمپ نمونه‌ای کامل از این نوع زنده ماندن است. داستان، بلکه از راه های تصادفی که این رکوردها اغلب به دست ما می رسد. قبل از سال 1934، وجود او به اندازه زندگی معاصرانش و قرن ها قبل و بعد از زنان فراموش شده بود. در سال 1934، سرهنگ ویلیام باتلر-باودون در حال جستجو در یک کمد در خانه روستایی خود در ساوت گیت هاوس در نزدیکی چسترفیلد بود. او پینگ پنگ بازی می کرد و به یک توپ جدید نیاز داشت. مطمئناً یکی در کمد بود، او ریشه در آشفتگی‌ها انداخت و عهد کرد که همه آن‌ها را با ناامیدی بسوزاند.

یکی از اعضای حزب او فرصتی را خواست تا کتاب‌های قدیمی را قبل از اینکه بیرون بیاندازند مرتب کند. . در میان توم ها یکی بود که هرگز به صورت کامل و اصلی دیده نشده بودفرم. نسخه های ویرایش شده وجود داشت که بخشی از یک داستان را می گفت که اکنون می تواند به طور کامل فاش شود. این صدای یک زن قرن 15 بود. اگرچه او برای مدتی عادی بود، دلیلی که ما او را می‌شناسیم، چرخش فوق‌العاده‌ای است که زندگی‌اش به خود گرفته بود و این واقعیت که مارجری داستان خودش را گفته بود. این قدیمی ترین زندگی نامه شناخته شده به زبان انگلیسی بومی است.

یک تجربه آسیب زا

مارجری کمپ در اوایل سال 1370 در نورفولک، دختر شهردار لین (کینگ لین کنونی) به دنیا آمد. وقتی مارجری حدوداً 20 ساله بود، با جان کمپ، مردی ثروتمند که وضعیتش با پدر مرجری مطابقت داشت، ازدواج کرد. اولین فرزند این زوج اندکی بعد به دنیا آمد و این یک تجربه آسیب زا برای مارجری بود، هم از نظر جسمی و هم از نظر عاطفی. او هشت ماه با افسردگی پس از زایمان دست و پنجه نرم کرد تا اینکه رویایی مسیح او را از عذابش رها کرد. 4>

اعتبار تصویر: پیتر پل روبنس، مالکیت عمومی، از طریق Wikimedia Commons

مرجری بلافاصله مصمم شد زندگی خود را وقف خدا کند، اما جهان محکم بر سر راه او ایستاد. شوهرش تمایلی به موافقت با زندگی مجردی نداشت. مارجری در طول سال‌های بعد سیزده بار باردار می‌شد. این زوج یک تجارت آبجو را شروع کردند که شکست خورد. مارجری به سادگی نمی توانست آن را تکان دهداعتقاد به اینکه خدا او را فرا می خواند تا برای او عمل کند. او شروع به بحث در مورد رویاهای خود کرد و به سرعت شهرت خود را به نامتعارفی پیدا کرد که به طور خطرناکی در آستانه بدعت قرار گرفت.

زائر

مارجری انگلستان را ترک کرد و از طریق رم به اورشلیم سفر کرد و در آنجا قدرت فزاینده‌ای را تجربه کرد. و چشم اندازهای زنده او با عیسی و مریم باکره صحبت کرد و احساس کرد که او در رویدادهای کتاب مقدس حضور دارد. مارجری در حالی که در مراسم کلیسای اورشلیم شرکت می کرد، به طور غیرقابل کنترل و با صدای بلند شروع به گریه کرد، خصوصیتی که تا آخر عمر با او باقی می ماند.

در راه بازگشت به خانه، مرجری در رم گیر افتاد که احساس کرد مجبور شد. تا تمام پولش را به فقرای آنجا بدهد. رفتار او در نهایت باعث شرمندگی جامعه انگلیسی در رم شد که آنها برای جمع آوری پول برای بازگرداندن او به انگلیس تلاش کردند. هنگامی که او به خانه رسید، رویاهای مارجری ادامه یافت و در حالی که برخی مجذوب شده بودند، برخی دیگر از رفتارهای عجیب او اجتناب کردند.

زندگی نامه یک زن خارق العاده

مارجری با ترک همسرش به کشور سفر کرد. زمانی که در شمال بود به جرم بدعت دستگیر شد، اما کلیسا از او حمایت کرد و هیچ موردی علیه او ثابت نشد. او از اماکن مذهبی مهم بازدید کرد و با زنان نجیبی که مشتاق شنیدن داستان او بودند در تماس بود. زمانی که شوهرش مریض شد، مارجری به لین بازگشت، اما کشیش محله از این کار خودداری کرد.او در جماعت خود به دلیل رفتار مخرب او. پس از مرگ جان، مارجری با عروسش به آلمان سفر کرد و یک بار دیگر به خانه بازگشت تا شروع به دیکته کردن داستان خود به کاتبان کند. 4>

اعتبار تصویر: Margery Kempe، مالکیت عمومی، از طریق Wikimedia Commons

کتاب Marjery Kempe منبعی باورنکردنی است که تقریباً برای همیشه در آتش یک بازیکن پینگ پنگ ناامید از بین رفت. این نشان می‌دهد که سفرهای برخی از این داستان‌ها تا به امروز چقدر مخاطره‌آمیز است، و این سؤال را مطرح می‌کند که چقدر از دست رفته است که ما هرگز از وجود آن‌ها هم نمی‌دانیم.

داستان مارجری همچنین حقیقتی ناامیدکننده را آشکار می‌کند. ما از زندگی او اطلاعی نداریم زیرا او یک زن معمولی قرون وسطایی بود. ما داستان او را می شنویم علیرغم اینکه او یک زن بود، زیرا بسیار قابل توجه است. این مشکل اساسی و غیرقابل حل در قلب مطالعه یک گذشته دور است. معمولی چیزی جذاب است که ما به دنبال درک آن هستیم، اما تقریباً همیشه سرسختانه از نظر پنهان می ماند.

کتاب ماه جولای ما

Janina Ramirez 'Femina: A New History of قرون وسطی، از طریق زنان نوشته شده از آن» کتاب ماه تاریخ هیت در ژوئیه 2022 است. این کتاب که توسط انتشارات Ebury (پنگوئن) منتشر شده است، جهان قرون وسطی را با چشمانی تازه می بیند و کشف می کند که چرا این زنان قابل توجه بودند.از خاطرات جمعی ما حذف شده است.

دکتر جانینا رامیرز یک مجری، مدرس و محقق است که در تفسیر نمادها و بررسی آثار هنری در بافت تاریخی آنها تخصص دارد.

دکتر جانینا رامیرز (سمت چپ) ) جلد «فمینا: تاریخ جدید قرون وسطی، از طریق زنان نوشته شده از آن» (راست)

اعتبار تصویر: پنگوئن رندوم هاوس