Nova knjiga Janine Ramirez 'Femina: Nova povijest srednjeg vijeka, kroz žene ispisane iz nje' nastoji donijeti priče o srednjovjekovne žene u život iu prvi plan. Često su njihova imena precrtana u rukopisima s napomenom Femina – žena – unesenom kao objašnjenje za brisanje. Zadirkivanje priča o običnim životima iz dokumentarnog zapisa koji smo dobili u nasljeđe otežava ovo odbacivanje. Rezultat je da su mnoge žene koje možemo vidjeti kroz maglu vremena i napori da ih zamaglimo izvanredni.

Iznenađujuće otkriće

Marjery Kempe savršen je primjer ove vrste preživljavanja priči, ali i slučajnim putovima na koje ti zapisi često dopiru do nas. Prije 1934. njezino je postojanje bilo jednako zaboravljeno kao i postojanje njezinih suvremenica, ai žena stoljećima prije i poslije. Godine 1934. pukovnik William Butler-Bowdon pretraživao je po ormaru u svojoj kući na selu Southgate House blizu Chesterfielda. Igrao je stolni tenis i trebala mu je nova loptica. Sigurno je jedna bila u ormariću, kopao je po neredu, zaklevši se da će je sve spaliti u svojoj frustraciji.

Netko iz njegove družine tražio je priliku da sortira knjige koje su izgledale staro prije nego što budu izbačene . Među sveskama nalazila se i jedna koja nikad nije viđena u cijelosti, izvornikuoblik. Postojale su uređene verzije, koje su pričale dio priče koji se sada mogao otkriti u cijelosti. Bio je to glas žene iz 15. stoljeća. Iako je jedno vrijeme bila obična, razlog zbog kojeg znamo o njoj je izvanredan preokret u njezinu životu i činjenica da je Marjery ispričala vlastitu priču. Ovo je najstarija poznata autobiografija na narodnom engleskom jeziku.

Traumatično iskustvo

Marjery Kempe rođena je početkom 1370. u Norfolku, kao kći gradonačelnika Lynna (sada King’s Lynn). Kada je imala oko 20 godina, Marjery se udala za Johna Kempea, prilično bogatog čovjeka čiji je status bio jednak statusu Marjeryna oca. Prvo dijete para rodilo se ubrzo nakon toga i to je bilo traumatično iskustvo za Marjery, fizički i emocionalno. Borila se s nečim što bi moglo biti postnatalna depresija osam mjeseci sve dok je vizija Krista nije oslobodila njezinih muka.

'Pojava Duha Svetoga pred svetom Terezom od Ávile' Petera Paula Rubensa

Zasluga za sliku: Peter Paul Rubens, javno vlasništvo, putem Wikimedia Commons

Marjery je odmah odlučila posvetiti svoj život Bogu, ali svijet joj je čvrsto stajao na putu. Njezin suprug nije imao želju pristati na celibatski život. Marjery će zatrudnjeti još trinaest puta tijekom godina koje su uslijedile. Par je započeo pivarski posao koji je propao. Marjery se jednostavno nije mogla otrestiuvjerenje da ju je Bog pozvao da djeluje za njega. Počela je raspravljati o svojim vizijama i brzo je stekla reputaciju ekscentričnosti koja se opasno kretala na rubu hereze.

Hodočasnica

Marjery je napustila Englesku, putujući preko Rima u Jeruzalem gdje je doživljavala sve snažnije i živopisne vizije. Razgovarala je s Isusom i Djevicom Marijom i osjećala da je nazočna biblijskim događajima. Dok je išla na crkvene službe u Jeruzalemu, Marjery je počela nekontrolirano i glasno plakati, što je osobina koja će je pratiti do kraja života.

Na putu kući, Marjery je zapela u Rimu kada je osjetila potrebu da sav svoj novac da tamošnjim siromasima. Njezino je ponašanje naposljetku postalo takav izvor neugodnosti za englesku zajednicu u Rimu da su pokušali prikupiti novac da je vrate u Englesku. Kad je stigla kući, Marjeryne vizije su se nastavile i dok su neki bili fascinirani, drugi su izbjegavali njezino čudno ponašanje.

Autobiografija izuzetne žene

Ostavivši svog muža, Marjery je putovala zemljom. Dok je bila na sjeveru, uhićena je zbog krivovjerja, ali Crkva ju je podržavala i protiv nje se nije mogao dokazati nikakav slučaj. Posjetila je važna vjerska mjesta i stupila u kontakt s plemenitim ženama koje su željele čuti njezinu priču. Kad joj se muž razbolio, Marjery se vratila u Lynn, ali je župnik to odbionju u njegovoj kongregaciji zbog njenog ometajućeg ponašanja. Nakon Johnove smrti, Marjery je otputovala u Njemačku sa svojom snahom prije nego što se ponovno vratila kući kako bi počela diktirati svoju priču pisarima.

Rukopis 'Knjige Margery Kempe', 18. poglavlje

Zasluge za sliku: Margery Kempe, javno vlasništvo, putem Wikimedia Commons

Knjiga Marjery Kempe nevjerojatan je izvor koji je gotovo zauvijek izgubljen u vatri frustriranog igrača stolnog tenisa. Pokazuje koliko su neizvjesna putovanja nekih od ovih priča do današnjih dana i postavlja pitanje koliko je toga izgubljeno za što nikada nećemo ni znati da postoji.

Marjeryna priča također otkriva frustrirajuću istinu. Ne znamo za njezin život jer je bila obična srednjovjekovna žena. Slušamo njezinu priču unatoč činjenici da je bila žena jer je tako izvanredna. To je suštinski, nerješiv problem u srcu proučavanja daleke prošlosti. Obično je nešto fascinantno što nastojimo razumjeti, ali gotovo uvijek ostaje tvrdoglavo zaklonjeno od pogleda.

Naša knjiga mjeseca u srpnju

Janina Ramirez 'Femina: Nova povijest the Middle Ages, Through the Women Written Out of It' knjiga je mjeseca History Hita u srpnju 2022. U izdanju izdavača Ebury (Penguin), knjiga sagledava srednjovjekovni svijet svježim očima i otkriva zašto su te izvanredne ženeuklonjeni iz naših kolektivnih sjećanja.

Dr. Janina Ramirez je voditeljica, predavačica i istraživačica, specijalizirana za tumačenje simbola i ispitivanje umjetničkih djela unutar njihovog povijesnog konteksta.

Dr. Janina Ramirez (lijevo ); Naslovnica 'Femina: Nova povijest srednjeg vijeka, kroz žene koje su iz nje ispisane' (desno)

Zasluga za sliku: Penguin Random House