Новата книга на Јанина Рамирез „Фемина: Нова историја на средниот век, низ жените напишани од него“ се обидува да ги донесе приказните за средновековните жени на живот и на преден план. Честопати нивните имиња се пробиени во ракописи со прибелешката Фемина – жена – внесена како објаснување за бришењето. Задевањето на приказните за обичните животи од документарниот запис што ни го оставивме во аманет е отежната поради оваа отфрлање. Резултатот е дека многу од жените што можеме да ги забележиме низ маглата на времето и напорите да ги прикриеме се извонредни.

Изненадно откритие

Марџери Кемпе е совршен пример за овој вид на преживување приказна, но и за случајните начини на кои овие записи често стигнуваат до нас. Пред 1934 година, нејзиното постоење беше подеднакво заборавено како и на нејзините современици и на жените со векови пред и потоа. Во 1934 година, полковникот Вилијам Батлер-Боудон пребарувал низ шкаф во неговата селска куќа Саутгејт Хаус во близина на Честерфилд. Тој играше пинг-понг и му требаше нова топка. Сигурно имаше еден во шкафот, тој се вкорени низ нередот, ветувајќи се дека ќе го запали сето тоа во својата фрустрација.

Некој од неговата партија побарал шанса да ги среди книгите со стариот изглед пред да бидат исфрлени . Меѓу томите беше и оној што никогаш не бил виден во неговиот целосен, оригиналенформа. Постоеја уредени верзии, раскажувајќи дел од приказната што сега може да се открие во целост. Тоа беше глас на жена од 15 век. Иако извесно време беше обична, причината што ја знаеме е извонредниот пресврт што ѝ го донесе животот и фактот што Марџери ја раскажа својата сопствена приказна. Ова е најстарата позната автобиографија на народен англиски јазик.

Трауматично искуство

Марџери Кемпе е родена на почетокот на 1370 година во Норфолк, ќерка на градоначалникот на Лин (сега Кингс Лин). Кога имала околу 20 години, Марџери се омажила за Џон Кемпе, разумно богат човек чиј статус одговарал на таткото на Марџери. Првото дете на парот се родило набргу потоа и тоа било трауматично искуство за Марџери, и физички и емоционално. Таа се бореше со постнатална депресија осум месеци додека визијата за Христос не ја ослободи од маките.

„Појавување на Светиот Дух пред Света Тереза ​​од Авила“ од Питер Пол Рубенс

Кредит на слика: Питер Пол Рубенс, јавен домен, преку Викимедија комонс

Веднаш, Марџери беше решена да му го посвети својот живот на Бога, но светот цврсто застана на нејзиниот пат. Нејзиниот сопруг немаше желба да се согласи на целибат. Марџери ќе забремени уште тринаесет пати во текот на следните години. Двојката започна бизнис со пиво што пропадна. Марџери едноставно не можеше да го поколебаверување дека Бог ја повикува да дејствува за Него. Таа почна да разговара за своите визии и брзо разви репутација за ексцентричност која опасно се навлезе на работ на ерес.

Аџиката

Марџери ја напушти Англија, патувајќи преку Рим во Ерусалим каде што доживуваше сè посилна и живи визии. Таа зборуваше со Исус и со Дева Марија и чувствуваше дека е присутна на библиските настани. Додека присуствуваше на црковните служби во Ерусалим, Марџери почна да плаче неконтролирано и гласно, особина што ќе остане со неа до крајот на животот.

На пат кон дома, Марџери заглави во Рим кога се почувствува принудена да им ги даде сите пари на сиромашните таму. Нејзиното однесување на крајот станало толкав извор на срам за англиската заедница во Рим што имаа камшик за да соберат пари за да ја вратат во Англија. Кога стигна дома, визиите на Марџери продолжија и додека некои беа фасцинирани, други го избегнуваа нејзиното чудно однесување.

Автобиографија на извонредна жена

Оставајќи го својот сопруг, Марџери ја обиколи земјата. Додека била на север била уапсена поради ерес, но Црквата ја поддржувала и против неа не може да се докаже ниту еден случај. Посетувала важни религиозни места и стапила во контакт со благородни жени кои сакале да ја слушнат нејзината приказна. Кога нејзиниот сопруг се разболел, Марџери се вратила во Лин, само за да парохискиот свештеник одбил да имаја во неговото собрание поради нејзиното нарушувачко однесување. По смртта на Џон, Марџери отпатувала во Германија со својата снаа пред повторно да се врати дома за да почне да ја диктира својата приказна на книжниците.

Ракопис на „Книгата на Марџери Кемпе“, поглавје 18

Кредит на слика: Марџери Кемпе, јавен домен, преку Wikimedia Commons

Книгата на Марџери Кемпе е неверојатен ресурс кој речиси засекогаш бил изгубен од пожарите на фрустриран пинг-понг играч. Покажува колку се несигурни патувањата на некои од овие приказни до денес и го поставува прашањето колку е изгубено за кое никогаш нема да знаеме дека постојат.

Приказната на Марџери, исто така, открива една фрустрирачка вистина. Не знаеме за нејзиниот живот бидејќи таа беше обична средновековна жена. Ја слушаме нејзината приказна и покрај фактот дека била жена бидејќи е толку извонредна. Ова е суштинскиот, нерешлив проблем во срцето на проучувањето на далечното минато. Вообичаеното е нешто фасцинантно што сакаме да го разбереме, но речиси секогаш останува тврдоглаво заматено од погледите.

Нашата книга на месецот јули

Фемина: Нова историја на Јанина Рамирез „Фемина: Нова историја на Средниот век, низ жените напишани од него' е книга на месецот на историскиот хит во јули 2022 година. Објавена од издавачката куќа Ebury (Penguin), книгата го гледа средновековниот свет со свежи очи и открива зошто овие извонредни жени билеотстранети од нашите колективни сеќавања.

Д-р Јанина Рамирез е презентер, предавач и истражувач, специјализиран за толкување симболи и испитување на уметнички дела во нивниот историски контекст.

Д-р Јанина Рамирез (лево ); Наслов на „Фемина: нова историја на средниот век, преку жените напишани од него“ (десно)

Кредит на слика: Пингвин Рендом Хаус