Kitabu kipya cha Janina Ramirez 'Femina: Historia Mpya ya Zama za Kati, Kupitia Wanawake Walioandikwa Kutoka Kwake' kinatafuta kuleta hadithi za wanawake wa medieval kwa maisha, na kwa mbele. Mara nyingi majina yao yamechorwa katika maandishi na maelezo ya Femina - mwanamke - yameandikwa kama maelezo ya ufutaji huo. Kukejeli hadithi za maisha ya kawaida kutoka kwa rekodi ya hali halisi ambayo tumepewa kunafanywa kuwa vigumu kwa kukataa huku. Matokeo yake ni kwamba wanawake wengi tunaoweza kuwatambua kupitia ukungu wa wakati na juhudi za kuwaficha ni za ajabu.

Ugunduzi wa mshangao

Marjery Kempe ni mfano kamili wa aina hii ya kuishi. hadithi, lakini pia ya njia za bahati mbaya ambazo rekodi hizi mara nyingi hutufikia. Kabla ya 1934, uwepo wake ulisahaulika kama ule wa watu wa wakati wake, na wa wanawake kwa karne kadhaa kabla na baada. Mnamo 1934, Kanali William Butler-Bowdon alikuwa akipekua kabati katika nyumba ya nchi yake ya Southgate House karibu na Chesterfield. Alikuwa akicheza ping pong na alihitaji mpira mpya. Hakika kulikuwa na mmoja kabatini, alikata mizizi kwenye fujo, akiapa kuteketeza yote kwa kufadhaika kwake. . Miongoni mwa tomes ilikuwa moja ambayo haijawahi kuonekana katika ukamilifu wake, asilifomu. Matoleo yaliyohaririwa yalikuwepo, yakieleza sehemu ya hadithi ambayo sasa inaweza kufichuliwa kikamilifu. Ilikuwa ni sauti ya mwanamke wa karne ya 15. Ingawa alikuwa mtu wa kawaida kwa muda, sababu tunayojua juu yake ni zamu ya ajabu ambayo maisha yake yamechukua, na ukweli kwamba Marjery alisimulia hadithi yake mwenyewe. Hii ndiyo tawasifu kongwe zaidi inayojulikana katika lugha ya kienyeji ya Kiingereza.

Tukio la kutisha

Marjery Kempe alizaliwa mapema 1370 huko Norfolk, binti ya meya wa Lynn (sasa King’s Lynn). Alipokuwa na umri wa miaka 20, Marjery aliolewa na John Kempe, mtu tajiri kiasi ambaye hadhi yake ililingana na ile ya babake Marjery. Mtoto wa kwanza wa wanandoa hao alizaliwa muda mfupi baadaye na ilikuwa tukio la kutisha kwa Marjery, kimwili na kihisia. Alipambana na kile ambacho kingeweza kuwa na mfadhaiko wa baada ya kuzaa kwa muda wa miezi minane hadi maono ya Kristo yalipomwachilia kutoka kwa mateso yake.

'Kuonekana kwa Roho Mtakatifu mbele ya Mtakatifu Teresa wa Ávila' na Peter Paul Rubens

Tuzo ya Picha: Peter Paul Rubens, Kikoa cha Umma, kupitia Wikimedia Commons

Mara moja, Marjery aliazimia kuweka wakfu maisha yake kwa Mungu, lakini ulimwengu ulisimama kidete katika njia yake. Mumewe hakuwa na hamu ya kukubaliana na maisha ya useja. Marjery angepata ujauzito mara kumi na tatu zaidi katika miaka iliyofuata. Wenzi hao walianza biashara ya kutengeneza pombe ambayo haikufaulu. Marjery hakuweza kuitingishakuamini kwamba Mungu alikuwa akimwita kutenda kwa ajili yake. Alianza kuyajadili maono yake na kwa haraka akasitawisha sifa ya uasherati ambayo ilienea kwa hatari kwenye ukingo wa uzushi.

Hija

Marjery aliondoka Uingereza, akipitia Roma hadi Yerusalemu ambako alipata uzoefu mkubwa zaidi. na maono wazi. Alizungumza na Yesu na Bikira Maria na kuhisi kwamba alikuwapo kwenye matukio ya Biblia. Alipokuwa akihudhuria ibada za kanisa huko Yerusalemu, Marjery alianza kulia bila kujizuia, na kwa sauti kubwa, tabia ambayo angebaki nayo maisha yake yote.

Wakiwa njiani kurudi nyumbani, Marjery alikwama huko Roma alipohisi kwamba amelazimishwa. kutoa pesa zake zote kwa maskini huko. Tabia yake hatimaye ikawa chanzo cha aibu kwa jamii ya Waingereza huko Roma hivi kwamba wakapata mjeledi kutafuta pesa za kumrudisha Uingereza. Alipofika nyumbani, maono ya Marjery yaliendelea na huku wengine wakivutiwa, wengine waliepuka tabia yake isiyo ya kawaida.

Tawasifu ya mwanamke wa ajabu

Akimuacha mumewe, Marjery alisafiri nchi nzima. Akiwa kaskazini alikamatwa kwa uzushi, lakini Kanisa lilimuunga mkono na hakuna kesi inayoweza kuthibitishwa dhidi yake. Alitembelea maeneo muhimu ya kidini na akakutana na wanawake waheshimiwa waliokuwa na hamu ya kusikia hadithi yake. Mume wake alipougua, Marjery alirudi Lynn, na padri wa parokia akakataakatika kusanyiko lake kwa sababu ya tabia yake mbaya. Baada ya kifo cha John, Marjery alisafiri hadi Ujerumani pamoja na binti-mkwe wake kabla ya kurejea nyumbani kwa mara nyingine tena ili kuanza kuandikisha hadithi yake kwa waandishi.

Mswada wa 'Kitabu cha Margery Kempe', sura ya 18

Tuzo ya Picha: Margery Kempe, Kikoa cha Umma, kupitia Wikimedia Commons

Kitabu cha Marjery Kempe ni rasilimali ya ajabu ambayo ilikuwa karibu kupotea milele kwa moto wa mchezaji wa ping pong aliyechanganyikiwa. Inaonyesha jinsi safari za baadhi ya hadithi hizi zilivyo hatari hadi siku ya leo, na inazua swali la ni kiasi gani kimepotea ambacho hatutawahi hata kujua kilikuwepo.

Hadithi ya Marjery pia inafichua ukweli wa kukatisha tamaa. Hatujui kuhusu maisha yake kwa sababu alikuwa mwanamke wa kawaida wa zama za kati. Tunasikia hadithi yake licha ya ukweli kwamba alikuwa mwanamke kwa sababu ni ya kushangaza sana. Hili ni tatizo muhimu, lisiloweza kutatuliwa katika moyo wa kusoma zamani za mbali. Kawaida ni kitu cha kuvutia tunachotafuta kuelewa, lakini karibu kila mara hubakia kufichwa kwa ukaidi kutoonekana.

Kitabu Chetu cha Mwezi cha Julai

Janina Ramirez 'Femina: Historia Mpya ya Janina Ramirez Enzi za Kati, Kupitia Wanawake Walioandikwa Kutoka Ndani Yake' ni Kitabu cha Mwezi cha Hit cha Historia mnamo Julai 2022. Kilichochapishwa na Ebury publishing (Penguin), kitabu hiki kinaona ulimwengu wa zama za kati kwa macho mapya na kugundua kwa nini wanawake hawa wa ajabu walikuwakuondolewa kwenye kumbukumbu zetu za pamoja.

Dk Janina Ramirez ni mtangazaji, mhadhiri na mtafiti, aliyebobea katika kutafsiri alama na kuchunguza kazi za sanaa ndani ya muktadha wao wa kihistoria.

Dk Janina Ramirez (kushoto) ); Jalada la ‘Femina: Historia Mpya ya Enzi za Kati, Kupitia Wanawake Walioandikwa Kutoka Kwake’ (kulia)

Kanuni ya Picha: Penguin Random House