Pirtûka nû ya Janina Ramirez 'Femina: Dîrokek Nû ya Serdema Navîn, Bi navgîniya Jinên ku Ji Wê Hatin Nivîsandin' digere ku çîrokên jinên serdema navîn ji bo jiyanê, û li pêş. Pir caran navên wan di destnivîsaran de bi annotasyona Femina - jin - ku wekî ravekirina jêbirinê hatîye xistin. Çêkirina çîrokên jiyanên asayî ji qeyda belgefîlma ku me wesiyet kiriye, ji ber vê nerazîbûnê dijwar dibe. Encam ev e ku gelek ji jinên ku em dikarin di nav mijê de û hewildanên ji bo neşopandina wan fêm bikin, awarte ne.

Keşifek sosret

Marjery Kempe mînakek bêkêmasî ya vî rengî zindî ye. çîrok, lê di heman demê de rêyên tesadufî yên ku ev tomar bi gelemperî digihîjin me. Beriya sala 1934an, hebûna wê bi qasî ya hemdemên wê, hem jî yên jinan bi sedsalan berî û şûnde ji bîr bû. Di sala 1934-an de, Kolonel William Butler-Bowdon li mala welatê xwe ya Southgate House li nêzî Chesterfield di nav dolabek de digeriya. Wî ping pong dilîst û pêdiviya wî bi topek nû hebû. Bê guman yek di dolabê de hebû, wî di nav tevliheviyê de rijand, sond xwar ku ew ê hemî di nav xemgîniya xwe de bişewitîne.

Yek ji partiya wî şansê xwest ku pirtûkên kevnar ji nû ve bên avêtin. . Di nav tomeyan de yek hebû ku tu carî bi tevahî, orîjînal nehatibû dîtinşikil. Guhertoyên guhertî hebûn, ku beşek çîrokek ku naha dikare bi tevahî were eşkere kirin vedibêje. Ew dengê jineke sedsala 15. bû. Her çend ew ji bo demekê asayî bû, sedema ku em pê dizanin ev e ku zivirîna awarte ya jiyana wê girtibû, û rastiya ku Marjery çîroka xwe gotibû. Ev otobiyografiya herî kevn a naskirî ye bi zimanê îngilîzî.

Tecrûbeyek trawmatîk

Marjery Kempe di destpêka 1370-an de li Norfolk, keça şaredarê Lynn (niha King's Lynn) ji dayik bû. Dema ku ew li dora 20 salî bû, Marjery bi John Kempe re zewicî, ​​zilamek dewlemendek maqûl ku statûya wî bi bavê Marjery re têkildar bû. Zaroka yekem a zewacê di demek kurt de ji dayik bû û ew ji bo Marjery hem ji hêla laşî û hem jî ji hêla hestyarî ve ezmûnek trawmatîk bû. Wê heşt mehan bi depresyona piştî zayînê re têkoşîn kir heya ku dîtiniyek Mesîh ew ji ezabê azad kir.

'Duyîna Ruhê Pîroz li ber Saint Teresa of Ávila' ji hêla Peter Paul Rubens

Krediya Wêne: Peter Paul Rubens, Public domain, bi rêya Wikimedia Commons

Di cih de, Marjery biryar da ku jiyana xwe ji Xwedê re terxan bike, lê cîhan bi hêz li pêşiya wê sekinî. Mêrê wê hîç xwesteka razîbûna bi jîyaneke celîb nebû. Marjery dê sêzdeh carên din di salên dûv de ducanî bimîne. Hevjînê dest bi karsaziyek çêjkirinê kir ku têk çû. Marjery bi hêsanî nikaribû bihejînebawer dikir ku Xwedê gazî wê dikir ku ji bo wî tevbigere. Wê dest bi nîqaşkirina dîtinên xwe kir û bi lez û bez navûdengek bi eccentricity pêş xist ku bi xeternak li ser sînorê heresy.

Hecî

Marjery ji Îngilîstanê derket, di ser Romayê re çû Orşelîmê û li wir her ku çû hêzek mezin dît. û dîtinên zindî. Wê bi Îsa û bi Meryema Keça re peyivî û hîs kir ku ew di bûyerên Incîlê de amade ye. Dema ku Marjery beşdarî xizmetên dêrê li Orşelîmê bû, Marjery dest bi girîna bêbandor kir, û bi dengekî bilind, ev taybetmendiyek ku dê heta dawiya jiyana xwe bi wê re bimîne.

Di riya malê de, Marjery li Romayê asê ma dema ku xwe mecbûr hîs kir. ku hemû pereyên xwe bide feqîrên li wir. Reftara wê di dawiyê de bû cihê şermê ji bo civaka Englishngilîzî ya li Romayê ku wan qamçiyek hebû ku drav berhev bikin da ku wê vegerînin Ingilistanê. Dema ku ew gihîşt malê, dîtinên Marjery berdewam kirin û dema ku hin jê balkêş bûn, hinên din ji tevgerên wê yên ecêb dûr ketin.

Otobiyografya jinek awarte

Dema ku mêrê xwe terikand, Marjery li welat gerîya. Dema ku li bakur bû, ew ji ber dînîtîyê hat girtin, lê dêrê piştgirî da wê û tu doz li dijî wê nehat îspatkirin. Wê serdana cihên olî yên girîng kir û bi jinên esilzade yên ku dixwazin çîroka wê bibihîzin re têkilî danî. Dema ku mêrê wê nexweş ket, Marjery vegeriya Lynn, tenê ji bo ku kahînê civatê red kir.wê di civata wî de ji ber reftarên wê yên têkder. Piştî mirina Yûhenna, Marjery bi bûka xwe re çû Almanyayê berî ku careke din vegere malê da ku dest bi şîretkirina çîroka xwe ji Şerîetzanan re bike.

Manuscript of 'The Book of Margery Kempe', beşa 18

Krediya Wêne: Margery Kempe, Domana Giştî, bi rêya Wikimedia Commons

Pirtûka Marjery Kempe çavkaniyek nebawer e ku hema hema her û her di nav agirê lîstikvanek ping pongê de winda bû. Ew nîşan dide ku rêwîtiya hin ji van çîrokan heya roja îroyîn çiqasî xeternak in, û pirsa ku em ê qet nizanin ku hebûne çiqasî winda bûne.

Çîroka Marjery jî rastiyek xemgîn eşkere dike. Em ji jiyana wê nizanin ji ber ku ew jinek asayî ya serdema navîn bû. Em çîroka wê dibihîzin tevî ku ew jin bû ji ber ku ew pir balkêş e. Ev di dilê lêkolîna rabirdûyeke dûr de pirsgirêka bingehîn, bêçareser e. Ya asayî tiştekî balkêş e ku em dixwazin fêm bikin, lê hema hema her gav bi serhişkî ji ber çavan veşartî dimîne.

Pirtûka meha Tîrmehê ya me

Janina Ramirez ya 'Femina: Dîrokek Nû ya Serdema Navîn, Bi navgîniya jinên ku ji wê hatine nivîsandin' Pirtûka Mehê ya Dîroka Hit-ê ye di Tîrmeha 2022-an de. Ji hêla weşanxaneya Ebury (Penguin) ve hatî çap kirin, pirtûk cîhana serdema navîn bi çavên nû dibîne û kifş dike ku çima ev jinên balkêş bûneji bîranînên me yên kolektîf hatiye derxistin.

Dr Janina Ramirez pêşkêşvanek e, mamoste û lêkolîner e, pispor e di şîrovekirina sembolan û vekolîna karên hunerî yên di çarçoveya wan a dîrokî de.

Dr Janina Ramirez (çep ); Berga "Femîna: Dîrokek Nû ya Serdema Navîn, Bi Jinan Hatin Nivîsandin" (rast)

Krediya Wêne: Penguin Random House