Janina Ramirez ၏ စာအုပ်အသစ် 'Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It' ၏ဇာတ်လမ်းများကို ယူဆောင်လာရန် ကြိုးစားသည် အလယ်ခေတ်အမျိုးသမီးများအသက်နှင့်ရှေ့ဆက်။ မကြာခဏဆိုသလို ၎င်းတို့၏အမည်များကို ဖျက်ခြင်းအတွက် ရှင်းလင်းချက်အဖြစ် Femina - women - ထည့်သွင်းထားသော စာမူများတွင် ရေးထိုးထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းပိုက်ခြင်းခံရသော မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်မှ သာမန်ဘဝများ၏ ဇာတ်လမ်းများကို နောက်ယောင်ခံလိုက်ခြင်းသည် ဤသဘောထားကွဲလွဲမှုကြောင့် ခက်ခဲစေပါသည်။ ရလဒ်မှာ အချိန်၏ မြူခိုးများနှင့် သူတို့ကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများမှ ကျွန်ုပ်တို့ ရိပ်မိနိုင်သော အမျိုးသမီး အများအပြားမှာ ထူးကဲလှပါသည်။

အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု

Marjery Kempe သည် ဤကဲ့သို့သော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခြင်း၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းသာမက၊ ဤမှတ်တမ်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ မကြာခဏရောက်ရှိသည့် မတော်တဆနည်းလမ်းများဖြစ်သည်။ 1934 မတိုင်မီတွင်၊ သူမ၏တည်ရှိမှုသည်သူမ၏တစ်ခေတ်နှင့်တစ်ခေတ်မတိုင်မီနှင့်ပြီးနောက်ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာကအမျိုးသမီးများကဲ့သို့ပင်သူမ၏တည်ရှိမှုကိုမေ့လျော့ခဲ့သည်။ 1934 ခုနှစ်တွင် Colonel William Butler-Bowdon သည် Chesterfield အနီးရှိ Southgate House ၏နိုင်ငံသူ၏အိမ်တွင်ဗီရိုတစ်ခုမှတဆင့်ရှာဖွေခဲ့သည်။ သူက ပင်ပေါင်ကစားနေပြီး ဘောလုံးအသစ်တစ်လုံးလိုနေတယ်။ ဗီရိုထဲမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိနေတယ်၊ ​​သူ စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ အားလုံးကို မီးရှို့ပစ်မယ်လို့ ကတိပြုခဲ့တယ်။

မစွန့်ပစ်ခင် ရှေးခေတ်စာအုပ်တွေကို ခွဲထုတ်ဖို့ အခွင့်အရေးကို သူ့ပါတီက တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ . သင်္ချိုင်းဂူများကြားတွင် ၎င်း၏ ပြီးပြည့်စုံပြီး မူရင်းအတိုင်း တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးသည့် တိုင်များဖြစ်သည်။ပုံစံ။ တည်းဖြတ်ထားသော ဗားရှင်းများ ရှိခဲ့ပြီး ယခုအခါ အပြည့်အစုံ ဖော်ပြနိုင်သည့် ဇာတ်လမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြောပြသည်။ ဒါဟာ 15 ရာစုအမျိုးသမီးတစ်ဦး၏အသံဖြစ်သည်။ သူမသည် အချိန်အတော်ကြာအောင် သာမန်ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း၊ သူမအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့သိရခြင်းမှာ သူမဘဝ၏ ထူးခြားသောအလှည့်အပြောင်းနှင့် Marjery က သူ့ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ဒေသန္တရအင်္ဂလိပ်လို လူသိများသော အသက်အကြီးဆုံး ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်သည်။

စိတ်ထိခိုက်စရာအတွေ့အကြုံ

Marjery Kempe သည် Lynn (ယခု King's Lynn) မြို့တော်ဝန်၏သမီးဖြစ်ပြီး 1370 အစောပိုင်းတွင် Norfolk တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမ အသက် 20 ဝန်းကျင်တွင် Marjery သည် Marjery ၏ဖခင်နှင့် အဆင့်အတန်းချင်း ကိုက်ညီသော ချမ်းသာကြွယ်ဝသူ John Kempe နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူတို့လင်မယားနှစ်ယောက်ရဲ့ သားဦးလေးကို မွေးဖွားပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ Marjery အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ တုန်လှုပ်စရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ။ ခရစ်တော်၏ ရူပါရုံမှ လွတ်မြောက်သည့်တိုင်အောင် မီးဖွားပြီးနောက် စိတ်ကျရောဂါဖြစ်နိုင်သည်များကို ရှစ်လကြာ ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။

ပေတရုပေါလ်ရူဘင်၏ စိန့်ထရီဇာ၏ရှေ့မှောက်တွင် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ အသွင်အပြင်သည် Ávila' 4>

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons မှတဆင့် Public Domain ဖြစ်သော Peter Paul Rubens

ချက်ချင်း၊ Marjery သည် သူမ၏အသက်တာကို ဘုရားသခင်ထံအပ်နှံရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသော်လည်း ကမ္ဘာကြီးသည် သူ့ပုံစံအတိုင်း အခိုင်အမာရပ်တည်နေပါသည်။ ခင်ပွန်းသည်က ယောက်ျားပီသတဲ့ဘဝကို သဘောတူလိုစိတ်မရှိခဲ့ဘူး။ Marjery သည် နောက်နှစ်များအတွင်း နောက်ထပ် ဆယ့်သုံးကြိမ် ကိုယ်ဝန် ကျသွားခဲ့သည်။ သူတို့ဇနီးမောင်နှံသည် မအောင်မြင်သော ဘီယာလုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။ Marjery ကတော့ လှုပ်လို့မရပါဘူး။ဘုရားသခင်သည် သူ့အတွက် လုပ်ဆောင်ရန် သူမကို ခေါ်တော်မူသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ သူမသည် သူမ၏ရူပါရုံများကို စတင်ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အယူမှားမှု၏အစွန်းနားတွင် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုဆိုင်ရာ နာမည်ကောင်းကို လျင်မြန်စွာဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။

ဘုရားဖူး

မာဂျရီသည် ပိုမိုအားကောင်းလာကာ ရောမမြို့မှတစ်ဆင့် ဂျေရုဆလင်သို့ ခရီးထွက်ကာ အင်္ဂလန်မှထွက်ခွာခဲ့သည်။ နှင့် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း အမြင်များ။ သူမသည် ယေရှုနှင့် အပျိုစင်မာရီတို့အား စကားပြောခဲ့ပြီး ကျမ်းစာဖြစ်ရပ်များတွင် သူမရှိနေသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသည်။ ဂျေရုဆလင်တွင် ဘုရားကျောင်းတက်နေစဉ်၊ Marjery သည် သူမနှင့်အတူ တစ်သက်လုံးကျန်ရှိနေမည့် စရိုက်လက္ခဏာကို အထိန်းအကွပ်မဲ့စွာ အော်ဟစ်စပြုလာသည်။

အိမ်အပြန်လမ်းတွင်၊ Marjery သည် အတင်းအကြပ်ခံစားရသောအခါ ရောမတွင် ပိတ်မိလာသည်။ ထိုအရပ်၌ ဆင်းရဲသော သူအပေါင်းတို့အား ပေးလှူခြင်းငှါ၊ သူမ၏ အပြုအမူသည် နောက်ဆုံးတွင် ရောမမြို့ရှိ အင်္ဂလိပ်အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် အရှက်ရစေသည့် အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပြီး သူမအား အင်္ဂလန်သို့ ပြန်ရရန် ငွေရှာရန် နှပ်လုံးများ ပေးခဲ့သည်။ သူမအိမ်ပြန်ရောက်သောအခါ၊ Marjery ၏အမြင်အာရုံများသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး အချို့က စွဲလန်းနေချိန်တွင် အချို့က သူမ၏ထူးဆန်းသောအပြုအမူကို ရှောင်ဖယ်ခဲ့ကြသည်။

ထူးခြားသောအမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ

သူမ၏ခင်ပွန်းမှထွက်ခွာပြီး Marjery သည် နိုင်ငံသို့ခရီးသွားခဲ့သည်။ မြောက်ဘက်တွင် သူမအား အယူမှားမှုဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော်လည်း ချာ့ခ်ျက သူမအား ထောက်ခံခဲ့ပြီး သူမအပေါ် မည်သည့်အမှုကိုမျှ သက်သေမပြနိုင်ပေ။ သူမသည် အရေးကြီးသော ဘာသာရေးနေရာများသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး သူမ၏ ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်လိုသော မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီးများနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သည်။ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ နာမကျန်းဖြစ်သောအခါ၊ မာဂျရီသည် လင်မြို့သို့ ပြန်သွားကာ သာသနာ့ဘုန်းကြီးထံ ခွင့်မပြုဘဲ၊သူမ၏ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အပြုအမူကြောင့် သူ၏အသင်းတော်တွင် သူမ။ John ကွယ်လွန်ပြီးနောက် Marjery သည် ၎င်း၏ချွေးမဖြစ်သူနှင့်အတူ ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဇာတ်လမ်းကို ကျမ်းပြုဆရာများထံ ညွှန်ပြရန် နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် အိမ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။

'The Book of Margery Kempe'၊ အခန်း 18

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons မှတဆင့် Margery Kempe၊ အများသူငှာဒိုမိန်း

The Book of Marjery Kempe သည် စိတ်ပျက်အားငယ်နေသော ပင်ပေါင်ကစားသူ၏မီးလောင်ကျွမ်းမှုတွင် ထာဝရဆုံးရှုံးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည့် မယုံကြည်နိုင်စရာအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ယနေ့ခေတ်အထိ ဤဇာတ်လမ်းအချို့၏ခရီးများ မည်မျှမရေရာသည်ကို သရုပ်ပြပြီး မည်မျှပျောက်ဆုံးသွားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ဘယ်တော့မှမသိနိုင်တော့ကြောင်း မေးခွန်းထုတ်ပါသည်။

Marjery ၏ဇာတ်လမ်းသည် စိတ်ပျက်စရာအမှန်တရားကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ သူမသည် သာမန်အလယ်ခေတ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် သူ့ဘဝအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့မသိပါ။ ထူးထူးခြားခြား ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်နေလို့ သူ့ဇာတ်လမ်းကို ကြားနေရတယ်။ ဤသည်မှာ ဝေးကွာသောအတိတ်ကို လေ့လာခြင်း၏ နှလုံးသားတွင် မရှိမဖြစ်၊ ဖြေရှင်းမရနိုင်သော ပြဿနာဖြစ်သည်။ သာမန်အရာသည် ကျွန်ုပ်တို့နားလည်ရန် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော အရာဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းကို မြင်ကွင်းမှ အမြဲလိုလို ခေါင်းမာမာဖြင့် ဖုံးကွယ်ထားဆဲဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဇူလိုင်လ၏လစာအုပ်

Janina Ramirez ၏ 'Femina- သမိုင်းသစ် The Middle Ages, Through the Women Written Out of It' သည် 2022 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် History Hit's လစဉ်စာအုပ်ဖြစ်သည်။ Ebury Publishing (Penguin) မှထုတ်ဝေသော စာအုပ်သည် အလယ်ခေတ်ကမ္ဘာကို ဆန်းသစ်သောမျက်လုံးများဖြင့်မြင်ရပြီး ဤထူးထူးခြားခြားအမျိုးသမီးများ ဘာကြောင့်ဖြစ်ရသည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ကျွန်ုပ်တို့၏ စုပေါင်းအမှတ်တရများမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Dr Janina Ramirez သည် တင်ဆက်သူ၊ ကထိကနှင့် သုတေသီဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာအတွင်း အနုပညာလက်ရာများကို သင်္ကေတများပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ဆန်းစစ်ခြင်းတို့ကို အထူးပြုပါသည်။

Dr Janina Ramirez (ဘယ်ဘက် ); 'Femina- အမျိုးသမီးထုမှ ရေးထားသော အလယ်ခေတ်သမိုင်းသစ်' (ညာဘက်)

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်: Penguin Random House