ഈ ലേഖനം ഹിസ്റ്ററി ഹിറ്റ് ടിവിയിൽ ലഭ്യമായ അനിത റാണിയുമൊത്തുള്ള ഇന്ത്യയുടെ വിഭജനത്തിന്റെ എഡിറ്റ് ചെയ്ത ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റാണ്.

1947-ലെ ഇന്ത്യാ വിഭജനവും അതിൽ നിന്നുണ്ടായ അക്രമവും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അല്ലാതെ വലിയ ആഴത്തിലല്ല. അതിൽ ഇന്ത്യയെ, പ്രത്യേകിച്ച് പഞ്ചാബ്, ബംഗാൾ പ്രദേശങ്ങൾ, ഇന്ത്യ, പാകിസ്ഥാൻ എന്നിങ്ങനെ പ്രാഥമികമായി മതപരമായ രീതിയിൽ വിഭജിച്ചു.

ഇത് മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് പാകിസ്ഥാനിൽ സ്വന്തം സംസ്ഥാനം അനുവദിച്ചു, അതേസമയം പാകിസ്ഥാനിൽ താമസിക്കുന്ന ഹിന്ദുക്കളും സിഖുകാരും നിർബന്ധിതരായി. വിടുക.

വിഭജനം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ച പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭൂരിപക്ഷം ദക്ഷിണേഷ്യൻ കുടുംബങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അത്.

ഒരു തലമുറ മുഴുവനായും ദുഃഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, മരിക്കുന്നു, വിഭജനകാലത്ത് നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, കാരണം അത് വളരെ ക്രൂരമായിരുന്നു.

ഞാൻ <3-ലൂടെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ>നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയിൽ അതിജീവിച്ചവർ കടന്നു പോയ ചില കാര്യങ്ങൾ, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാത്തത് എന്നെ കുറച്ചുകൂടി ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി.

ആ കാര്യങ്ങൾ വെറുതെ ചർച്ച ചെയ്തില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരുന്നു, പക്ഷേ ആരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ല.

കാണാതായ രേഖകൾ

വിഭജനകാലത്ത് നിരാശരായ അഭയാർഥികളെക്കൊണ്ട് തിങ്ങിനിറഞ്ഞ അടിയന്തര ട്രെയിനുകൾ. കടപ്പാട്: Sridharbsbu / Commons

കൂടുതൽ നിന്ദ്യമായ തലത്തിൽ, ഡോക്യുമെന്റേഷന്റെ അതേ നിലവാരം ഇല്ലമറ്റ് ദുരന്തങ്ങളിൽ ഉള്ളതുപോലെ ദുരന്തം. എന്നാൽ പാശ്ചാത്യ ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള കഥകളില്ലാത്ത ഒരു ദുരന്തവുമുണ്ട്, അവിടെ രേഖകളില്ല, കാര്യങ്ങൾ അതേ രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നില്ല.

ഒരുപാട് വാക്കാലുള്ള ചരിത്രമുണ്ട്, പക്ഷേ അത്രയധികം ഔദ്യോഗിക ഫയലുകൾ ഇല്ല, മാത്രമല്ല ഏതൊക്കെ ഔദ്യോഗിക ഫയലുകൾ നിലവിലുണ്ട് എന്നത് പലപ്പോഴും ക്ലാസിഫൈഡ് ആയി തുടരും.

നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എന്നതിൽ എന്റെ മുത്തച്ഛനെ കുറിച്ച് ഇത്രയധികം കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞതിന്റെ ഒരേയൊരു കാരണം. കാരണം എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ബ്രിട്ടീഷ്-ഇന്ത്യൻ ആർമിയിലായിരുന്നു.

അതിന്റെ അർത്ഥം അദ്ദേഹം എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും ആരാണെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം, ചില കാര്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ആർമിയുടെ രേഖകളാണ് ഈ പസിൽ ഒരുമിച്ചതും വിഭജന സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് കൃത്യമായി കണ്ടെത്താൻ എന്നെ അനുവദിച്ചതും.

ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തു. , എന്നെ ആകർഷിച്ചതും എന്നെ സങ്കടപ്പെടുത്തിയതും, എത്ര ബ്രിട്ടീഷ്-ഏഷ്യൻ കുട്ടികൾ തങ്ങൾക്കറിയില്ല എന്ന് പറയാൻ ബന്ധപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്; അവർ "മുത്തശ്ശി എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത് അവ്യക്തമായി കേട്ടിരിക്കാം", പക്ഷേ അവർക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.

അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ കുടുംബം വിഭജനം സഹിച്ചുവെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ആരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അവർ പറയും. നടന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒരു മൂടുപടം ഇട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആരെയും അനുവദിച്ചില്ല.

തലമുറകളുടെ വിഭജനം

എന്റെ അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം നിങ്ങൾക്കത് കാണാം. വീട് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ അവൾ ശരിക്കും തളർന്നുപോയിഎന്റെ മുത്തച്ഛൻ എവിടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, എന്റെ മുത്തച്ഛനെ അറിയാവുന്ന ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടി.

സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളെ എന്റെ മമ്മി നേരിടുന്ന രീതി അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൾക്ക് വിഭജനത്തെക്കുറിച്ച് അത്രയധികം ചോദ്യങ്ങളൊന്നും എനിക്കില്ല എന്നതും എന്നെപ്പോലെ കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളൊന്നും അവൾക്കില്ല എന്നാണ്. അതിനാൽ എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ ആദ്യ കുടുംബം കൊല്ലപ്പെട്ട വീട്ടിൽ എനിക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ആ തലത്തിലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ കേൾക്കാനും കാണാനും കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇതൊരു തലമുറയുടെ കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. . ആ തലമുറ വളരെ സ്ഥായിയായ തലമുറയാണ്. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ ജീവിച്ച അതേ തലമുറയാണിത്. അവൾ 1960 കളിൽ ഇന്ത്യയിൽ വളർന്നു, അവർ സ്കൂളിൽ പോലും വിഭജനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചിട്ടില്ല. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾക്ക് അറിയേണ്ടത് അവളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ചാണ്. എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ബാക്കിയുള്ളവ അറിയേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു.

നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? പ്രോഗ്രാമും ഈ പോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങളും വളരെ പ്രധാനമായതിന്റെ കാരണം, ആർക്കും ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ്. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

ആ പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് ഇത് നമ്മുടെ ഹോളോകോസ്റ്റാണ്.

ഇത് ഇന്ത്യയുടെയും പാകിസ്ഥാന്റെയും ബ്രിട്ടന്റെയും അതേ നിമിഷത്തിൽ എല്ലാവരുടെയും ചരിത്രത്തിലെ കളങ്കമാണ്. ഈ ഭീകരതയും കൊലപാതകവും അരാജകത്വവും നടക്കുന്നു, ആളുകൾ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ പിറവിയും മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവും ആഘോഷിക്കുകയായിരുന്നു. രക്തച്ചൊരിച്ചിലിനുള്ള പ്രതികരണത്തിൽ നിങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നു, അത് ഏതാണ്ട് ഒരു കൂട്ടായ നിശ്ശബ്ദത പോലെയാണ്.

നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിച്ചത് വളരെ ഭയാനകമായിരിക്കുമ്പോൾ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത്? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആരംഭിക്കാൻ തുടങ്ങും? എവിടെ ചെയ്യുംനിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയോ? ഒന്നോ രണ്ടോ തലമുറകൾ എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?