ಈ ಲೇಖನವು ಅನಿತಾ ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯ ಸಂಪಾದಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಸ್ಟರಿ ಹಿಟ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

1947 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಬಂದ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಆಳದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪಂಜಾಬ್ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಇದು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಿಂದೂಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ಖರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಡು ಇದು.

ಇಡೀ ಪೀಳಿಗೆಯ ಜನರು ದುಃಖದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು <3 ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ>ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಬದುಕುಳಿದವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು, ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿರುವುದು ನನಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.

ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಕಾಣೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳು

ತುರ್ತು ರೈಲುಗಳು ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಶ್ರೀಧರ್ಬ್ಸ್ಬು / ಕಾಮನ್ಸ್

ಹೆಚ್ಚು ನೀರಸ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಸರಳವಾಗಿ ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲಇತರ ದುರಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ದುರಂತ. ಆದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದುರಂತವೂ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ.

ಬಹಳಷ್ಟು ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾವ ಅಧಿಕೃತ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಕುರಿತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುವಿರಿ? ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಇಂಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು.

ಅಂದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಎಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ , ಎರಡೂ ನನಗೆ ಬಡಿದ ಮತ್ತು ನನಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದು, ಎಷ್ಟು ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಏಷ್ಯನ್ ಮಕ್ಕಳು ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಲು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು "ಅಜ್ಜಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿರಬಹುದು", ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಣವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ತಲೆಮಾರುಗಳ ವಿಭಜನೆ

ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡಬಹುದು. ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಿಹೋದಳುನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ನಡೆದದ್ದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ವಿಧಾನ ಎಂದರೆ ಅವಳಿಗೆ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಮೊದಲ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಆ ಮಟ್ಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇದು ಪೀಳಿಗೆಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. . ಆ ತಲೆಮಾರಿನವರು ಬಹಳ ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ಪೀಳಿಗೆಯವರು. ಇದು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ ಅದೇ ಪೀಳಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳಿಗೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ನನಗೆ, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನೀವು ಯಾರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮತ್ತು ಈ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರಿಗೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗಿದೆ.

ಇದು ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಕಳಂಕವಾಗಿದೆ ಈ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಜನರು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನೀವು ರಕ್ತಪಾತದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿರಿ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೌನದಂತಿದೆ.

ಇದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾದಾಗ ನೀವು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ? ಎಲ್ಲಿನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?