本文是《印度分治》的编辑稿，与安妮塔-拉尼一起，可在历史热门电视上看到。

1947年的印度分治以及由此产生的暴力事件被谈论，但并不深入。 它涉及到印度的分裂，特别是旁遮普和孟加拉地区的分裂，主要是按照宗教路线划分为印度和巴基斯坦。

它看到穆斯林在巴基斯坦获得了自己的国家，而居住在巴基斯坦的印度教徒和锡克教徒则被迫离开。

我想我可以代表大多数南亚家庭说话，他们来自受分治影响最严重的地区，我说这是他们历史上的一个污点，人们只是不谈论它。

可悲的是，有整整一代人正在死去，他们只是从未谈论过分治期间发生的事情，因为那是如此残酷。

当我发现通过 你以为你是谁？ 电视节目中，幸存者所经历的一些事情，让我越来越惊讶的是，他们不谈这些事情。

所以我一直意识到这一点，但没有人坐在一起谈论它。

缺少的文件

分治期间挤满了绝望的难民的紧急列车。 Credit: Sridharbsbu / Commons

在一个更平凡的层面上，关于这个悲剧的文献资料根本没有达到与其他悲剧相同的水平。 但也有一个悲剧的故事不是来自西方世界，那里没有文献资料，事情往往不会以同样的方式被记录。

有很多口述历史，但没有那么多官方档案，而存在的官方档案往往仍然是机密。

我们之所以能够从我的祖父身上发现如此多的信息，唯一的原因是 你以为你是谁？ 是因为我的祖父曾在英印军中任职。

这意味着有关于他住在哪里、他是谁以及他的家庭的细节的文件。 否则，有些事情是有记录的，但确实是那些英国军队的文件把拼图拼在一起，使我能够找到他的家人在分治时的确切位置。

一旦我做了这个节目，让我感到震惊和难过的是，有多少英籍亚裔孩子联系我说他们不知道；他们可能 "隐约听到奶奶说了些什么"，但他们真的对此一无所知。

或者他们会说，他们知道自己的家庭经历了分治，但没有人谈论它。 感觉就像有一块遮羞布盖住了所发生的一切，没有人被允许谈论它。

代沟

你可以从我母亲身上看到这一点。 参观我祖父住过的房子，见到这个认识我祖父的人，她真的很激动。

我妈妈处理事情的方式意味着她对分治没有那么多的问题，也从来没有像我一样有那么多的问题。 因此，虽然我能够站在我祖父的第一个家庭被杀害的房子里，但我真的不认为我妈妈能够应对听到和看到那种程度的细节。

我认为这是一代人的事情。 那一代人是非常坚忍的一代人，也是经历过第二次世界大战的一代人。 她在1960年代的印度长大，他们甚至没有在学校学习过分治。 对她来说，她想知道的只是她的爸爸。 但对我来说，知道其他方面真的很重要。

的原因是 你以为你是谁？ 节目和像这个播客一样的东西如此重要，是因为没有人谈论它。

对于该地区的人民来说，这就是我们的大屠杀。

这是印度、巴基斯坦和英国历史上的污点，在所有这些恐怖、谋杀和混乱发生的同一时刻，人们正在庆祝一个国家的诞生和另一个国家的独立。 你最终对流血事件的反应几乎是一种集体沉默。

当它是如此可怕的东西时，你如何开始面对你所看到的东西？ 你如何开始甚至开始？ 你在哪里开始谈论它？ 我认为它确实需要一两代人，不是吗？