The My Lai Massacre. Shattering the Myth of American Virtue

Harold Jones 21-08-2023
Harold Jones

1968 թվականի մարտի 16-ի առավոտյան մի խումբ ամերիկացի զինվորներ՝ հիմնականում Charlie Company-ի, ԱՄՆ 1-ին գումարտակի 20-րդ հետևակային գնդի, 23-րդ հետևակային դիվիզիայի 11-րդ բրիգադի անդամները, խոշտանգել և սպանել են փոքրիկի հարյուրավոր բնակիչների: My Lai և My Khe գյուղերը Սոն Մայ գյուղում, որը գտնվում է այն ժամանակվա Հարավային Վիետնամի հյուսիս-արևելյան մասում:

Զոհերի մեծ մասը կանայք, երեխաներ և տարեցներ էին: Կանանց և երիտասարդ աղջիկներից շատերը բռնաբարվել են, ոմանք մի քանի անգամ, և այլանդակվել:

3 ամերիկացի զինվորներ փորձել են կասեցնել իրենց հայրենակիցների ձեռքով իրականացված բռնաբարությունն ու սպանդը և, ի վերջո, հաջողվել է, չնայած շատ ուշ: .

Տես նաեւ: Ինչպես Անն Բոլեյնը փոխեց Թյուդորի դատարանը

Քրեական հանցագործությունների մեջ մեղադրվող 26 տղամարդկանցից միայն 1 մարդ է դատապարտվել ոճրագործության հետ կապված որևէ հանցագործության համար:

Կանայք և երեխաները լուսանկարվել են Ռոնալդ Լ. կրակել են:

Վատ հետախուզության, անմարդկայնության, անմարդկայնության անմեղ զոհե՞րը, թե՞ պատերազմի իրականությունը:

Մայ Լայում զոհերի մահերի գնահատականները տատանվում են 300-ից 507-ի սահմաններում, բոլորը մարտնչողներ, անզեն և չդիմադրողներ: . Քչերը, որոնց հաջողվել է ողջ մնալ, դա արել են՝ թաքնվելով դիակների տակ: Մի քանիսը նույնպես փրկվել են:

Ըստ երդվյալ ցուցմունքի՝ կապիտան Էռնեստ Մեդինան Charlie ընկերության զինվորներին ասել է, որ մարտի 16-ին գյուղում անմեղ մարդկանց չեն հանդիպելու, քանի որ քաղաքացիական բնակիչները կմեկնեին Գ.շուկա առավոտյան ժամը 7-ին: Կմնան միայն թշնամիները և թշնամու համախոհները:

Որոշ պատմություններ պնդում էին, որ Մեդինան մանրամասնել է թշնամու ինքնությունը՝ օգտագործելով հետևյալ նկարագրությունը և հրահանգները. , կամ հայտնվել է թշնամի։ Եթե ​​տղամարդը վազում է, կրակիր նրան, երբեմն նույնիսկ եթե հրացանով կինն է վազում, կրակիր նրան:

Ուրիշները վկայում են, որ հրամանները ներառում են երեխաների և կենդանիների սպանություն և նույնիսկ գյուղի ջրհորների աղտոտումը:

>Լեյտենանտ Ուիլյամ Քալլին՝ Charlie Company-ի 1-ին դասակի ղեկավարը և My Lai-ում ցանկացած հանցագործության համար դատապարտված 1-ը, իր մարդկանց ասաց, որ մտնեն գյուղ՝ կրակելիս: Թշնամու մարտիկներին չեն հանդիպել և զինվորների վրա կրակոցներ չեն արձակվել:

Ինքը՝ Քալլին, ականատես է եղել, թե ինչպես է փոքրիկ երեխաներին քարշ տալիս խրամատը և հետո մահապատժի ենթարկում նրանց:

Ծածկոց, մամուլի հրապարակում և փորձություններ

ԱՄՆ ռազմական իշխանությունները բազմաթիվ նամակներ են ստացել, որոնք մանրամասնում են Վիետնամում զինվորների կողմից իրականացված դաժան, անօրինական վայրագությունները, ներառյալ My Lai-ն: Ոմանք զինվորներից էին, մյուսները՝ լրագրողներին:

11-րդ բրիգադի նախնական հայտարարությունները նկարագրում էին կատաղի կրակահերթ՝ «128 վիետկոնգ և 22 խաղաղ բնակիչներ» սպանված և ընդամենը 3 զենք գրավված: Հարցաքննվելիս Մեդինան և 11-րդ բրիգադի գնդապետ Օրան Կ Հենդերսոնը պահպանեցին նույն պատմությունը:

Ռոն Ռայդենհուր

Ռոն Ռայդենհուր անունով մի երիտասարդ GI, որը նույն բրիգադում էր, բայցտարբեր ստորաբաժանումները լսել էին վայրագության մասին և հավաքել մի քանի ականատեսներից և հանցագործներից: Նա նամակներ ուղարկեց այն մասին, թե ինչ էր իրականում լսել My Lai-ում տեղի ունեցածի մասին Պենտագոնի 30 պաշտոնյաների և Կոնգրեսի անդամների՝ բացահայտելով ծածկույթը:

Հյու Թոմփսոն

Ուղղաթիռի օդաչու Հյու Թոմսոնը, ով թռչում էր: սպանդի պահին վայրի վրայով գետնի վրա նկատել են մահացած և վիրավոր խաղաղ բնակիչների: Նա և իր անձնակազմը ռադիոյով օգնություն խնդրեցին, իսկ հետո վայրէջք կատարեցին: Այնուհետև նա հարցաքննեց Charlie Company-ի անդամներին և ականատես եղավ ավելի դաժան սպանությունների:

Ցնցված Թոմփսոնին և անձնակազմին հաջողվեց փրկել մի քանի խաղաղ բնակիչների՝ նրանց տեղափոխելով անվտանգ տարածք: Նա տեղի ունեցածի մասին մի քանի անգամ հայտնել է ռադիոյով, իսկ ավելի ուշ՝ անձամբ վերադասներին՝ հուզական աղերսելով: Սա հանգեցրեց կոտորածի ավարտին:

Ռոն Հեբերլե

Ավելին, սպանությունները փաստագրվեցին բանակի լուսանկարիչ Ռոն Հեբերլեի կողմից, ում անձնական լուսանկարները հրապարակվեցին գրեթե մեկ տարի անց տարբեր ամսագրերում և թերթերում:

Հեբերլեն ոչնչացրել է լուսանկարներ, որոնցում իրականում երևում է, որ զինվորները սպանում են, թողնում են խաղաղ բնակիչների լուսանկարները, ինչպես ողջ, այնպես էլ մահացած, ինչպես նաև զինվորները հրկիզում են գյուղը:

Տես նաեւ: «Թող տորթ ուտեն». ի՞նչն իրականում հանգեցրեց Մարի Անտուանետի մահապատժին:

Սեյմուր Հերշ

Քալլիի հետ երկարատև հարցազրույցներից հետո լրագրող Սեյմուր Հերշը պատմեց 1969 թվականի նոյեմբերի 12-ին Associated Press-ի հեռագրում: Դրանից հետո մի քանի լրատվամիջոցներ վերցրեցին այն:

Ռոնալդ Լ. Հեբերլեի լուսանկարներից մեկըցույց տալ մահացած կանանց և երեխաներին:

Իմ Լայը համատեքստի մեջ դնելը

Թեև անմեղ մարդկանց սպանությունը սովորական բան է բոլոր պատերազմներում, դա չի նշանակում, որ այն պետք է նորմալ համարվի, առավել ևս, երբ դա դիտավորյալ է: սպանություն։ My Lai կոտորածը ներկայացնում է պատերազմի ժամանակ քաղաքացիական մահվան ամենավատ, ամենաանմարդկայնացնող տեսակը:

Պատերազմի սարսափները և շփոթությունը, թե ով և որտեղ է թշնամին, անշուշտ, նպաստել է պարանոյայի մթնոլորտին ԱՄՆ-ի շարքերում, որոնք գտնվում էին Նրանց թվային բարձրությունը 1968թ.-ին: Այդպես էր նաև պաշտոնական և ոչ պաշտոնական վարդապետությունը, որը նպատակ ուներ ատելություն սերմանելու բոլոր վիետնամցիների, այդ թվում՝ երեխաների նկատմամբ, ովքեր «շատ լավ էին ականներ տեղադրում»: Իմ Լայը շատ հեռու էր եզակի լինելուց, բայց ավելի շուտ սովորական երևույթ էր:

Թեև հեռու էր մարտի դաշտի սարսափներից, տարիներ շարունակ քարոզչությունը նույնպես ազդեց հանրային կարծիքի վրա ԱՄՆ-ում: Դատավարությունից հետո հանրային մեծ առարկություն եղավ կանխամտածված սպանության 22 հոդվածներով Քալլիի դատապարտման և ցմահ ազատազրկման դեմ: Հարցումը ցույց է տվել, որ 79%-ը կտրականապես դեմ է դատավճռին: Վետերանների որոշ խմբեր նույնիսկ առաջարկեցին նրան մեդալ ստանալ:

1979 թվականին Նախագահ Նիքսոնը մասամբ ներում շնորհեց Քալիին, ով երբևէ տնային կալանքի տակ է անցել ընդամենը 3,5 տարի:

Harold Jones

Հարոլդ Ջոնսը փորձառու գրող և պատմաբան է, որը կիրք ունի ուսումնասիրելու հարուստ պատմությունները, որոնք ձևավորել են մեր աշխարհը: Ունենալով ավելի քան մեկ տասնամյակ լրագրության փորձ՝ նա ունի մանրուքների խորաթափանց աչք և անցյալը կյանքի կոչելու իրական տաղանդ: Լայնորեն ճանապարհորդելով և աշխատելով առաջատար թանգարանների և մշակութային հաստատությունների հետ՝ Հարոլդը նվիրված է պատմության ամենահետաքրքիր պատմությունները բացահայտելու և դրանք աշխարհի հետ կիսելուն: Իր աշխատանքի միջոցով նա հույս ունի սեր ներշնչել ուսման հանդեպ և ավելի խորը ըմբռնում մարդկանց և իրադարձությունների մասին, որոնք ձևավորել են մեր աշխարհը: Երբ նա զբաղված չէ ուսումնասիրություններով և գրելով, Հարոլդը սիրում է արշավել, կիթառ նվագել և ժամանակ անցկացնել ընտանիքի հետ: