Sadržaj
Ujutro 16. marta 1968., grupa američkih vojnika — uglavnom pripadnika čete Čarli, 1. bataljona SAD 20. pešadijskog puka, 11. brigade 23. pešadijske divizije — mučila je i ubila stotine stanovnika male zaseocima My Lai i My Khe u selu Son My, koje se nalazi u sjeveroistočnom dijelu tadašnjeg Južnog Vijetnama.
Većina žrtava bile su žene, djeca i starci. Mnoge žene i mlade djevojke bile su silovane — neke više puta — i unakažene.
3 Američki vojnici pokušali su zaustaviti silovanje i pokolje koje su izvršili njihovi sunarodnici i na kraju su uspjeli, iako prekasno .
Od 26 muškaraca optuženih za krivična djela, samo je 1 muškarac ikada osuđen za bilo koji zločin povezan s zločinom.
Žene i djecu koje je fotografirao Ronald L. Haeberle prije nego što su strijeljan.
Nevine žrtve loše inteligencije, nečovječnosti ili ratne stvarnosti?
Procjene smrtnih slučajeva među žrtvama u My Lai kreću se između 300 i 507, svi neborci, nenaoružani i bez otpora . Ono malo onih koji su uspjeli preživjeti to su učinili skrivajući se ispod mrtvih tijela. Nekoliko ih je takođe spašeno.
Vidi_takođe: 10 činjenica o svetom AugustinuPrema svedočenju pod zakletvom, kapetan Ernest Medina rekao je vojnicima kompanije Čarli da 16. marta u selu neće naići na nevine jer bi civili otišli upijaca do 7 ujutro. Ostali bi samo neprijatelji i neprijateljski simpatizeri.
Neki izvještaji tvrde da je Medina razradila identitet neprijatelja koristeći slijedeći opis i uputstva:
Svako ko je bježao od nas, skrivao se od nas , ili se činilo da je neprijatelj. Ako je muškarac trčao, upucajte ga, ponekad čak i ako je žena s puškom trčala, pucajte u nju.
Drugi su potvrdili da su naređenja uključivala ubijanje djece i životinja, pa čak i zagađivanje seoskih bunara.
Poručnik William Calley, vođa 1. voda čete Čarli i jedna osoba osuđena za bilo kakav zločin u My Lai, rekao je svojim ljudima da uđu u selo dok pucaju. Nije naišao nijedan neprijateljski borac niti je pucano na vojnike.
Vidi_takođe: Ko je bio Anthony Blunt? Špijun u Bakingemskoj palatiSam Calley je svjedočio kako vuče malu djecu u jarak i potom ih pogubljuje.
Prikrivanje, otkrivanje medija i suđenja
Vojne vlasti SAD primile su mnoga pisma u kojima se detaljno opisuju brutalne, ilegalne zločine koje su počinili vojnici u Vijetnamu, uključujući i My Lai. Neki su bili od vojnika, drugi od novinara.
Prvobitne izjave 11. brigade opisale su žestoke vatrene okršaje, sa '128 mrtvih Viet Conga i 22 civila' i samo 3 komada oružja zarobljena. Kada su ispitani, Medina i pukovnik 11. brigade Oran K Henderson su nastavili istu priču.
Ron Ridenhour
Mladi vojni vojnik po imenu Ron Ridenhour, koji je bio u istoj brigadi, alirazličite jedinice, čuo za zločin i prikupio izvještaje nekoliko očevidaca i počinilaca. Poslao je pisma o onome što je čuo da se zaista dogodilo u My Lai 30 zvaničnika Pentagona i članova Kongresa, razotkrivajući zataškavanje.
Hugh Thompson
Pilot helikoptera Hugh Thompson, koji je letio nad mjestom u vrijeme klanja, uočeni mrtvi i ranjeni civili na zemlji. On i njegova posada su pozvali pomoć i potom sletjeli. Zatim je ispitao članove kompanije Charlie i bio svjedok brutalnijih ubistava.
Šokirani, Thompson i posada uspjeli su spasiti nekoliko civila tako što su ih odvezli na sigurno. Više puta je izvještavao o tome šta se dogodilo preko radija, a kasnije i lično nadređenima, emotivno se moleći. To je dovelo do kraja masakra.
Ron Haeberle
Dalje, ubistva je dokumentovao vojni fotograf Ron Haeberle, čije su lične fotografije objavljene skoro godinu dana kasnije u raznim časopisima i novinama.
Haeberle je uništio fotografije koje zapravo prikazuju vojnike u činu ubijanja, ostavljajući civile, žive i mrtve, kao i vojnike koji pale selo.
Seymour Hersh
Nakon dugih intervjua sa Calleyjem, novinar Seymour Hersh je objavio priču 12. novembra 1969. u depeši Associated Press-a. Nekoliko medija je kasnije to objavilo.
Jedna od fotografija Ronalda L. Haeberleaprikazuje mrtve žene i djecu.
Stavljanje My Laia u kontekst
Dok je ubijanje nevinih ljudi uobičajeno u svim ratovima, to ne znači da ga treba smatrati normalnim, a još manje kada je namjerno ubistvo. Masakr u My Laiu predstavlja najgoru, najdehumanizirajuću vrstu civilne ratne smrti.
Užasi rata i zbrka oko toga ko je i gdje neprijatelj bio svakako doprinio atmosferi paranoje među američkim redovima, koji su bili u njihova brojčana visina 1968. Isto tako zvanična i nezvanična indoktrinacija ima za cilj da podstakne mržnju prema svim Vijetnamcima, uključujući i djecu koja su 'bila vrlo dobra u postavljanju mina'.
Mnogi veterani Vijetnamskog rata posvjedočili su da se ono što se dogodilo u Moj Lai je bio daleko od jedinstvenog, već uobičajena pojava.
Iako daleko od užasa bojnog polja, godine propagande na sličan su način utjecale na javno mnijenje u SAD-u. Nakon suđenja, došlo je do velikog prigovora javnosti na osuđujuću presudu i doživotnu kaznu zatvora za 22 tačke za ubistvo s predumišljajem. Anketa je pokazala da se 79% oštro protivi presudi. Neke grupe veterana su čak predložile da umjesto toga dobije medalju.
Godine 1979. predsjednik Nixon je djelimično pomilovao Calleya, koji je odslužio samo 3,5 godine kućnog pritvora.