1968ko martxoaren 16ko goizean, soldadu estatubatuar talde batek —gehienak Charlie konpainiako kideak, AEBetako 1. batailoiko 20. Infanteria Erregimentua, 23. Infanteria Dibisioko 11. brigada—, ehunka biztanle torturatu eta erail zituen. My Lai eta My Khe herrixkak Son My herrian, orduan Hego Vietnam zenaren ipar-ekialdean kokatua.

Biktima gehienak emakumeak, haurrak eta adinekoak ziren. Emakume eta neska gazte asko bortxatu zituzten —batzuk hainbat aldiz— eta itxuragabetu zituzten.

3 soldadu estatubatuarrek beren herrikideen eskuetan egindako bortxaketa eta hilketa geldiarazten saiatu ziren eta azkenean lortu zuten, beranduegi izan bazen ere. .

Delitu penalak egotzitako 26 gizonetatik, gizon bakarra izan zen inoiz ankerkeriarekin lotutako delituren bat egotzita.

Ronald L. Haeberlek argazkiak ateratako emakumeak eta haurrak izan aurretik. tiroa.

Adimen txarraren, gizagabetasunaren edo gerraren errealitatearen biktima errugabeak?

My Laiko biktimen artean hildakoen kalkuluak 300 eta 507 artekoak dira, guztiak borrokalariak ez direnak, armarik gabe eta erresistentziarik gabekoak. . Bizirik irautea lortu zuten gutxi batzuek hildakoen azpian ezkutatuz egin zuten. Hainbat erreskatatu ere izan ziren.

Zinpeko lekukotasunaren arabera, Ernest Medina kapitainak Charlie konpainiako soldaduei esan zien martxoaren 16an ez zutela herrian errugaberik topatuko, bizilagun zibilak alde egingo zutelako.merkatua 07:00etarako. Etsaiak eta etsaien sinpatizatzaileak bakarrik geratuko ziren.

Kontu batzuek esan zuten Medinak etsaiaren identitatea sakondu zuela honako deskribapen eta argibide hauek erabiliz:

Gugandik ihesi zebilen edonor, gugandik ezkutatuta. , edo etsaia agertzen zen. Gizon bat korrika ari bazen, tiro egin zion, batzuetan fusila duen emakume bat korrika ari bazen ere, tiro egin zion.

Beste batzuek frogatu zuten aginduen artean haurrak eta animaliak hiltzea eta baita herriko putzuak kutsatzea ere.

William Calley tenienteak, Charlie Konpainiako 1. Platoi-ko buruzagiak eta My Lai-n edozein delitugatik kondenatutako pertsona batek, bere gizonei herrira sartzeko esan zien tiro egiten ari ziren bitartean. Ez zen borrokalari etsairik aurkitu eta soldaduen aurka ez zuten tirorik egin.

Calley bera ume txikiak lubaki batera arrastaka eramaten eta gero exekutatzen zituela ikusi zen.

Estalkia, prentsaren erakusketa eta epaiketak

AEBetako agintari militarrek Vietnamen soldaduek egindako ankerkeria basati eta ilegalak azaltzen zituzten gutun asko jaso zituzten, My Lai barne. Batzuk soldaduenak ziren, beste batzuk kazetarienak.

11. Brigadaren hasierako adierazpenek sute bortitza bat deskribatu zuten, ‘128 Viet Cong eta 22 zibil’ hilda eta 3 arma bakarrik harrapatuta. Galdetu zutenean, Medina eta 11. Brigadako koronel Oran K Hendersonek istorio berari eutsi zioten.

Ron Ridenhour

Ron Ridenhour izeneko GI gazte batek, brigada berean zegoen baina batunitate ezberdinetan, ankerkeriaren berri izan eta hainbat lekuko eta egileren kontuak bildu zituen. Pentagonoko 30 funtzionario eta Kongresuko kideei My Lai-n benetan gertatu zela entzundakoari buruzko gutunak bidali zizkien, estaldura agerian utziz.

Hugh Thompson

Helikopteroko pilotua Hugh Thompson, hegan zihoan. hilketaren unean gunearen gainean, hildako eta zauritutako zibilak ikusi zituzten lurrean. Berak eta bere tripulatzaileak laguntza eskatzeko irratiz jo eta gero lurreratu ziren. Ondoren, Charlie konpainiako kideak galdekatu zituen eta hilketa basatiagoen lekuko izan ziren.

Harrituta, Thompsonek eta tripulatzaileak hainbat zibil erreskatatzea lortu zuten segurtasunera eramanez. Irratiz eta geroago pertsonalki gertatutakoaren berri eman zien nagusiei, emozionalki erregutuz. Honek sarraskiaren amaiera ekarri zuen.

Ron Haeberle

Gainera, Ron Haeberle Armadako argazkilariaren hilketak dokumentatu zituen, bere argazki pertsonalak ia urtebete geroago aldizkari eta egunkari ezberdinek argitaratu zituzten.

Haeberlek soldaduak hiltzen ari zirela erakusten zituzten argazkiak suntsitu zituen, zibilak bizirik zein hildakoak utziz, baita soldaduak herriari sua ematen.

Seymour Hersh

Calleyri egindako elkarrizketa luzeen ostean, Seymour Hersh kazetariak 1969ko azaroaren 12an argitaratu zuen istorioa Associated Press kable batean. Hainbat hedabidek jaso zuten ondoren.

Ronald L. Haeberleren argazkietako bat.hildako emakumeak eta haurrak erakusten.

My Lai testuinguruan jartzea

Gerra guztietan errugabeen hilketa ohikoa den arren, horrek ez du esan nahi normaltzat hartu behar denik, are gutxiago nahita dagoenean. hilketa. My Laiko sarraskia gerra garaiko heriotza zibilen motarik okerrena eta deshumanizatzaileena adierazten du.

Gerra eta nahasmen izugarriak etsaia nor eta non zegoen jakiteko, zalantzarik gabe, paranoia giroa eragin zuten AEBetako mailetan, zeinak ziren. 1968an zuten zenbakizko altuera. Era berean, adoktrinamendu ofizialek eta ez-ofizialek vietnamdar guztien gorrotoa pizteko asmoa zuten, baita "minak jartzen oso trebeak ziren umeak ere".

Vietnam Gerrako beterano askok frogatu dute gertatu zena. My Lai ez zen bakarra izatetik, baina ohikoa zen.

Gudu-zelaiaren izugarrikeriatik urrun egon arren, urteetako propagandak era berean eragin zuen iritzi publikoa AEBetan. Epaiketaren ostean, Calleyren kondena eta bizi osorako zigorraren aurkako eragozpen publiko handia egon zen aurrez pentsatutako hilketa 22 delituengatik. Inkesta baten arabera, % 79k gogor kontra egin zuen epaiaren aurka. Beteranoen talde batzuek domina bat jasotzea ere iradoki zuten.

1979an Nixon presidenteak partzialki barkatu zion Calleyri, 3,5 urteko etxe-atxiloketa bakarrik bete baitzuen.