உள்ளடக்க அட்டவணை
16 மார்ச் 1968 அன்று காலை, அமெரிக்க வீரர்கள் குழு ஒன்று - பெரும்பாலும் சார்லி கம்பெனி உறுப்பினர்கள், US 1வது பட்டாலியன் 20வது காலாட்படை படைப்பிரிவு, 23வது காலாட்படை பிரிவின் 11வது பிரிகேட் - நூற்றுக்கணக்கான சிறிய குடிமக்களை சித்திரவதை செய்து கொன்றனர். அன்றைய தென் வியட்நாமின் வடகிழக்கு பகுதியில் அமைந்துள்ள சன் மை கிராமத்தில் உள்ள மை லாய் மற்றும் மை கே கிராமங்கள்.
பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள். பல பெண்கள் மற்றும் இளம்பெண்கள் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர் - சிலர் பல முறை - மற்றும் சிதைக்கப்பட்டனர்.
3 அமெரிக்க வீரர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டினரின் கைகளால் நடத்தப்பட்ட கற்பழிப்பு மற்றும் படுகொலைகளைத் தடுக்க முயன்றனர், இறுதியில் வெற்றி பெற்றனர், மிகவும் தாமதமாக இருந்தாலும் .
கிரிமினல் குற்றங்களுக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்ட 26 ஆண்களில், 1 ஆண் மட்டுமே அட்டூழியத்துடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் தண்டனை பெற்றவர்.
பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை ரொனால்ட் எல். ஹேபர்லே புகைப்படம் எடுத்தார். சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.
மோசமான அறிவு, மனிதாபிமானமற்ற தன்மை அல்லது போரின் உண்மை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட அப்பாவிகள்?
மை லையில் 300 முதல் 507 வரையிலான பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இறப்புகள், அனைத்து போராளிகள் அல்லாதவர்கள், நிராயுதபாணிகள் மற்றும் எதிர்க்காதவர்கள் . உயிர் பிழைக்க முடிந்த சிலர் இறந்த உடல்களுக்கு அடியில் மறைத்து வைத்தனர். பலர் மீட்கப்பட்டனர்.
பிரமாண சாட்சியத்தின்படி, கேப்டன் எர்னஸ்ட் மதீனா சார்லி நிறுவனத்தின் வீரர்களிடம், மார்ச் 16 அன்று கிராமத்தில் அப்பாவிகளை சந்திக்க மாட்டோம், ஏனெனில் பொதுமக்கள் குடிமக்கள் அங்கிருந்து புறப்பட்டிருப்பார்கள்.காலை 7 மணிக்கு சந்தை. எதிரிகள் மற்றும் எதிரி அனுதாபிகள் மட்டுமே எஞ்சியிருப்பார்கள்.
சில கணக்குகள் மதீனா எதிரியின் அடையாளத்தை பின்வரும் விளக்கம் மற்றும் வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி விவரித்ததாகக் கூறுகின்றன:
எங்களிடம் இருந்து ஓடிவரும் எவரும், எங்களிடமிருந்து மறைந்தனர் , அல்லது எதிரியாகத் தோன்றினார். ஒரு ஆண் ஓடினால், அவனைச் சுடவும், சில சமயங்களில் துப்பாக்கியுடன் ஒரு பெண் ஓடினாலும், அவளைச் சுடவும்.
குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகளைக் கொல்வது மற்றும் கிராமக் கிணறுகளை மாசுபடுத்துவது போன்ற உத்தரவுகளும் அடங்கும் என்று மற்றவர்கள் சான்றளித்தனர்.
லெப்டினன்ட் வில்லியம் காலே, சார்லி கம்பெனியின் 1வது படைப்பிரிவின் தலைவரும், மை லையில் ஏதேனும் குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட்ட 1 நபரும், துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும்போது கிராமத்திற்குள் நுழையுமாறு தனது ஆட்களை கூறினார். எதிரிப் போராளிகள் எவரும் எதிர்கொள்ளப்படவில்லை மற்றும் படையினருக்கு எதிராக துப்பாக்கிச் சூடு ஏதும் செய்யப்படவில்லை.
சிறு குழந்தைகளை ஒரு பள்ளத்தில் இழுத்துச் சென்று பின்னர் அவர்களை மரணதண்டனை செய்ததை காலே நேரில் பார்த்தார்.
மூடுதல், பத்திரிகை வெளிப்பாடு மற்றும் சோதனைகள்
அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு வியட்நாமில் மை லாய் உட்பட படையினர் செய்த மிருகத்தனமான, சட்டவிரோதமான அட்டூழியங்களை விவரிக்கும் பல கடிதங்கள் கிடைத்தன. சிலர் சிப்பாய்களிடமிருந்தும், மற்றவர்கள் பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்தும் வந்தவர்கள்.
11வது படைப்பிரிவின் ஆரம்ப அறிக்கைகள் கடுமையான துப்பாக்கிச் சண்டையை விவரித்தன, அதில் ‘128 வியட் காங் மற்றும் 22 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 3 ஆயுதங்கள் மட்டுமே கைப்பற்றப்பட்டன. விசாரிக்கப்பட்டபோது, மதீனாவும் 11வது படைப்பிரிவின் கர்னல் ஓரான் கே ஹென்டர்சனும் அதே கதையைப் பராமரித்தனர்.
ரான் ரைடன்ஹூர்
ரான் ரைடன்ஹூர் என்ற இளம் ஜிஐ, அதே படைப்பிரிவில் இருந்தவர்.வெவ்வேறு பிரிவு, அட்டூழியத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டது மற்றும் பல நேரில் கண்ட சாட்சிகள் மற்றும் குற்றவாளிகளிடமிருந்து கணக்குகளை சேகரித்தது. மை லையில் உண்மையில் நடந்ததைக் குறித்து அவர் 30 பென்டகன் அதிகாரிகள் மற்றும் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்குக் கடிதம் அனுப்பி, அந்த மூடிமறைப்பை அம்பலப்படுத்தினார். படுகொலை செய்யப்பட்ட நேரத்தில், தரையில் இறந்த மற்றும் காயமடைந்த பொதுமக்கள் காணப்பட்டனர். அவரும் அவரது குழுவினரும் உதவிக்காக வானொலி செய்து பின்னர் தரையிறங்கினர். பின்னர் அவர் சார்லி நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்களை விசாரித்தார், மேலும் கொடூரமான கொலைகளைக் கண்டார்.
அதிர்ச்சியடைந்த தாம்சன் மற்றும் குழுவினர் பல பொதுமக்களை பாதுகாப்பாக பறக்கவிட்டு அவர்களை காப்பாற்ற முடிந்தது. நடந்ததை பலமுறை வானொலி மூலமும், பின்னர் நேரிலும் மேலதிகாரிகளிடம் தெரிவித்து, உணர்ச்சிவசப்பட்டு கெஞ்சினார். இது படுகொலையின் முடிவுக்கு இட்டுச் சென்றது.
Ron Haeberle
மேலும், இந்தக் கொலைகள் இராணுவப் புகைப்படக் கலைஞரான Ron Haeberle என்பவரால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, அவருடைய தனிப்பட்ட புகைப்படங்கள் ஏறக்குறைய ஒரு வருடம் கழித்து பல்வேறு பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களால் வெளியிடப்பட்டன.
மேலும் பார்க்கவும்: நாஜி ஜெர்மனியில் 4 எதிர்ப்பின் வடிவங்கள்ஹேபர்லே உண்மையில் படையினரைக் கொல்லும் செயலில் உள்ள புகைப்படங்களை அழித்தார், பொதுமக்களின் உயிரையும் உயிரையும் விட்டுவிட்டார்கள், அதே போல் கிராமத்திற்கு வீரர்கள் தீ வைத்தனர்.
செய்மோர் ஹெர்ஷ்
1>கேலியுடன் நீண்ட நேர்காணல்களுக்குப் பிறகு, பத்திரிகையாளர் சீமோர் ஹெர்ஷ் 12 நவம்பர் 1969 அன்று அசோசியேட்டட் பிரஸ் கேபிளில் கதையை உடைத்தார். பல ஊடகங்கள் பின்னர் அதை எடுத்தன.
ரொனால்ட் எல். ஹேபர்லே புகைப்படங்களில் ஒன்றுஇறந்த பெண்களையும் குழந்தைகளையும் காட்டுவது.
மை லையை உள்ளடக்கியது
அனைத்து போரிலும் அப்பாவி மக்கள் கொல்லப்படுவது சர்வசாதாரணமாக இருந்தாலும், இது சாதாரணமாக கருதப்பட வேண்டும் என்பதில்லை, திட்டமிட்டு நடக்கும் போது மிக குறைவாக கொலை. மை லாய் படுகொலையானது மிக மோசமான, மனிதாபிமானமற்ற சிவிலியன் போர்க்கால மரணத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
போரின் கொடூரங்கள் மற்றும் எதிரி யார், எங்கே என்பது பற்றிய குழப்பம் ஆகியவை அமெரிக்க அணிகள் மத்தியில் சித்தப்பிரமை சூழ்நிலைக்கு நிச்சயமாக பங்களித்தன. 1968 இல் அவர்களின் எண்ணிக்கை உயரம். உத்தியோகபூர்வ மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற போதனையானது அனைத்து வியட்நாமியர்கள் மீது வெறுப்பைத் தூண்டும் நோக்கத்துடன் இருந்தது, குழந்தைகள் உட்பட, 'சுரங்கங்களை நடுவதில் மிகவும் திறமையானவர்கள்'.
வியட்நாம் போரின் பல வீரர்கள் அதில் என்ன நடந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர். மை லாய் தனித்துவத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, மாறாக வழக்கமான நிகழ்வாகும்.
போர்க்களத்தின் பயங்கரங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், பல வருட பிரச்சாரம் இதேபோல் அமெரிக்காவில் மீண்டும் பொதுக் கருத்தைப் பாதித்தது. விசாரணைக்குப் பிறகு, திட்டமிடப்பட்ட 22 குற்றச்சாட்டுகளுக்கு காலேயின் தண்டனை மற்றும் ஆயுள் தண்டனைக்கு பெரும் பொது ஆட்சேபனை இருந்தது. இந்த தீர்ப்புக்கு 79% பேர் கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளனர். சில படைவீரர்களின் குழுக்கள் அவருக்குப் பதிலாக ஒரு பதக்கத்தைப் பெறவும் பரிந்துரைத்தன.
1979 இல் ஜனாதிபதி நிக்சன் காலேயை ஓரளவு மன்னித்தார், அவர் 3.5 ஆண்டுகள் வீட்டுக் காவலில் இருந்தார்.
மேலும் பார்க்கவும்: சாண்ட் க்ரீக் படுகொலை என்ன?