Di sibeha 16ê Adara 1968an de, komek leşkerên Amerîkî - bi piranî endamên Charlie Company, 1-emîn Tabûra Piyade ya Amerîkî, Alaya Piyade ya 20-an, Tugaya 11-ê ya Lîwaya 23-an- bi sedan niştecihên piçûk îşkence kirin û kuştin. gundikên My Lai û My Khe li gundê Son My, ku li bakurê rojhilatê wê demê Viyetnamê Başûr bû.

Piraniya qurbaniyan jin, zarok û kal bûn. Gelek jin û keçên ciwan rastî tecawizê hatin - hinan jî gelek caran - û bêrûmet kirin.

3 leşkerên Amerîkî hewl dan ku destavêtin û qirkirina ku bi destên welatiyên wan dihat kirin rawestînin û di dawiyê de bi ser ketin, her çend pir dereng .

Ji 26 zilamên ku bi sûcên sûc hatine tawanbar kirin, tenê 1 mêr ji ber sûcê ku bi wehşetê ve girêdayî ye hat mehkûm kirin. gulebaran kirin.

Mexdûrên bêguneh ên îstîxbarata xerab, nemirovane an rastiya şer?

Texmînên mirinan di nav qurbaniyên li My Lai de di navbera 300 û 507 de ye, hemî ne şerker, bêçek û bêberxwedan . Çend kesên ku karîbûn bijîn, bi xwe veşartina di bin laşên mirî de kirin. Gelek kes jî hatin rizgarkirin.

Li gorî şahidiya sondxwarinê, kaptan Ernest Medina ji leşkerên şîrketa Charlie re got ku ew ê di 16ê Adarê de li gund bi kesên bêguneh re rû bi rû nemînin, ji ber ku niştecihên sivîl dê biçinbazar ji 7 AM. Dê tenê dijmin û sempatîzanên dijmin bimînin.

Hin hesaban îdia kirin ku Medîne bi van ravekirin û talîmatên jêrîn nasnameya dijmin eşkere kiriye:

Her kesê ku ji me direve, ji me vedişêre. , an jî dijmin xuya dikir. Ger zilamek beziya, wî biteqînin, carna jî ger jinek bi tivingê beziya, wê biteqînin.

Yên din destnîşan kirin ku di fermanan de zarok û heywanan bikujin û kaniyên gund jî qirêj bikin.

> Lieutenant William Calley, serokê Platona 1-ê ya Pargîdaniya Charlie û kesê 1 ku ji ber her sûcek li My Lai hatî mehkûm kirin, ji zilamên xwe re got ku dema gulebaran bikin bikevin gund. Li dijî leşkerên dijmin nehatin dîtin û tu gule li leşkeran nehat.

Calley bi xwe jî hat dîtin ku zarokên biçûk dikişîne nava xendeqê û paşê wan înfaz dike.

Rapekirin, eşkerekirina çapemeniyê û darizandin

Rayedarên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî gelek name wergirtin ku hûrguliyên hovane, neqanûnî yên ku ji hêla leşkeran ve li Viyetnamê hatine kirin, My Lai jî di nav de. Hin ji leşkeran, hinên din jî ji rojnamevanan bûn.

Di daxuyaniyên destpêkê yên Tûgaya 11'emîn de şerekî dijwar qewimî, '128 Vîet Kong û 22 sivîl' mirin û tenê 3 çek hatin desteserkirin. Dema ku jê hat pirsîn, Medîne û Lîwaya 11emîn Albay Oran K Henderson heman çîrok domandin.

Ron Ridenhour

Giwanek GI bi navê Ron Ridenhour, ku di heman lîwayê de bû lêyekîneyeke cuda, hovîtî bihîstibû û ji gelek şahid û sûcdaran hesab kom kiribûn. Wî ji 30 karbidestên Pentagonê û endamên Kongreyê re name şand li ser tiştên ku wî bihîstibû li My Lai qewimîn, û veşart eşkere kirin.

Hugh Thompson

Pîlotê helîkopterê Hugh Thompson, ku difiriya li ser cihê ku di dema serjêkirinê de, sivîlên kuştî û birîndar li erdê dîtin. Wî û ekîba wî ji bo alîkariyê bi radyoyê ve çûn û paşê daketin erdê. Dûv re wî pirs ji endamên Charlie Company kir û bû şahidê kuştinên hovane.

Thompson û ekîbên şoqkirî karîbûn çend sivîlan bi firandina wan ber bi ewlehiyê ve rizgar bikin. Wî tişta ku qewimî çend caran bi radyoyê û paşê jî bi kesane ji serekan re ragihand, bi hestyarî daxwaz kir. Ev yek dibe sedema bidawîbûna qetlîamê.

Ron Haeberle

Herwiha ev kuştin ji aliyê wênekêşê artêşê Ron Haeberle ve hat belgekirin, ku wêneyên wî yên kesane piştî nêzîkî salekê ji aliyê kovar û rojnameyên cuda ve hatin weşandin.

Haeberle wêneyên ku rastî kuştina leşkeran tên, yên sivîlan ên sax û mirî mane û her wiha leşkeran agir bi gund dişewitîne, hilweşand.

Seymour Hersh

Piştî hevpeyivînên dirêj bi Calley re, Rojnamevan Seymour Hersh di 12 Mijdar 1969 de di kabloyek Associated Press de çîrok şikand. Çend dezgehên medyayê paşê ew hildan.

Yek ji wêneyên Ronald L. Haeberlejin û zarokên kuştî nîşan didin.

Layiya min têxe nav çarçoweyê

Tevî ku kuştina mirovên bêguneh di hemû şeran de tiştekî asayî ye, ev nayê wê wateyê ku divê normal were dîtin, pir kêmtir dema ku bi qestî be. kûştin. Komkujiya My Lai nîşaneya herî xirab, herî nemirovî ya mirina sivîl a dema şer e.

Tirsên şer û tevliheviya li ser kê û li ku dijmin bê guman bû sedema atmosferek paranoyayê di nav refên Dewletên Yekbûyî de, yên ku li bilindahiya wan a hejmarî di sala 1968-an de. Ji ber vê yekê îspatkirina fermî û nefermî bi mebesta ku nefreta hemû Viyetnamiyan bike, di nav de zarokên ku 'di çandina mayînan de pir jêhatî bûn'.

Gelek kevneperestên Şerê Viyetnamê rast kirin ku çi qewimî li My Lai ji yekane dûr bû, lê bêtir bûyerek birêkûpêk bû.

Her çend ji tirsa qada şer dûr bû jî, bi salan propaganda bi heman rengî bandor li raya giştî ya li Dewletên Yekbûyî kir. Piştî dozê, nerazîbûnek mezin a gel li hember mehkûmkirina Calley û cezayê heta hetayê ji ber 22 sûcên kuştina bi plan hebû. Anketek diyar kir ku 79% bi tundî li dijî biryarê nerazî ne. Hin komên kevneperest jî pêşniyar kirin ku li şûna wî madalyayek werbigire.

Di 1979 de Serok Nixon bi qismî efû kir Calley, ku tenê 3,5 sal di hepsa malê de mabû.