லேடிஸ்மித்தின் முற்றுகை 2 நவம்பர் 1899 இல் தொடங்கியது. தென்னாப்பிரிக்கப் போரில் போயர் படைகளுக்கு எதிரான மாபெரும் வெற்றியாக அந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் முற்றுகையின் எதிர்ப்பு கொண்டாடப்பட்டது.

தென்னாப்பிரிக்காவில் மோதல் அக்டோபர் 1899 இல் வெடித்தது, பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்களுக்கும் டச்சு வழிவந்த போயர்களுக்கும் இடையிலான நீண்டகால பதட்டங்களின் விளைவாக. அக்டோபர் 12 அன்று, 21,000 போயர் வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் காலனியான நடால் மீது படையெடுத்தனர், அங்கு அவர்கள் சர் ஜார்ஜ் ஸ்டூவர்ட் வைட்டின் தலைமையில் 12,000 ஆட்களால் எதிர்க்கப்பட்டனர்.

ஒயிட் ஒரு அனுபவமிக்க ஏகாதிபத்திய சிப்பாய், அவர் இந்தியாவிலும் ஆப்கானிஸ்தானிலும் போரிட்டார். அவர் தனது துருப்புக்களை நட்பு பிரதேசத்திற்குள் திரும்பப் பெறாத பிழையை செய்தார். மாறாக, அவர் தனது படைகளை லேடிஸ்மித் என்ற காரிஸன் நகரத்தைச் சுற்றி நிறுத்தினார், அங்கு அவர்கள் விரைவில் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனர்.

ஒரு பேரழிவு மற்றும் விலையுயர்ந்த போரைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் படைகள் நகரத்திற்குள் பின்வாங்கி முற்றுகைக்கான தயாரிப்புகளைத் தொடங்கின. சரணடையுமாறு ஜெனரல் சர் ரெட்வர்ஸ் புல்லரால் அவருக்கு அறிவுறுத்தப்பட்ட போதிலும், ஜார்ஜ் ஸ்டூவர்ட் வைட் "ராணிக்காக லேடிஸ்மித்தை வைத்திருப்பதாக" பதிலளித்தார்.

முற்றுகையின் ஆரம்பம்

போயர்ஸ் ரயில் இணைப்பைத் துண்டித்தார். ஊருக்குச் சேவை செய்தல், மறு விநியோகத்தைத் தடுக்கிறது. ஒரு சுவாரஸ்யமான பக்கக் குறிப்பில், நகரத்திலிருந்து தப்பிக்கும் கடைசி ரயில் வண்டியில் எதிர்கால முதல் உலகப் போரின் தளபதிகளான டக்ளஸ் ஹெய்க் மற்றும் ஜான் பிரெஞ்ச் ஆகியோர் இருந்தனர்.

போயர்களால் முன்னேற்றம் காண முடியாமல் முற்றுகை தொடர்ந்தது. ஆனால், இரண்டு மாதங்களாகியும் பொருட்கள் தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டதுகடிக்க ஆரம்பிக்கிறது. 1899 கிறிஸ்மஸ் தினத்தன்று, போயர்ஸ் நகரத்திற்குள் ஒரு ஷெல் வீசியபோது, ​​அதில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் புட்டு, இரண்டு யூனியன் கொடிகள் மற்றும் "பருவத்தின் பாராட்டுக்கள்" என்ற செய்தி அடங்கிய ஒரு சிறிய ஓய்வு கிடைத்தது.

சர் ஜார்ஜ் ஸ்டீவர்ட் வைட், லேடிஸ்மித்தில் பிரிட்டிஷ் படையின் தளபதி. கடன்: ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க் / காமன்ஸ்.

இந்த சுருக்கமான ஒற்றுமையின் சைகை இருந்தபோதிலும், ஜனவரி மாதம் செல்ல, போயர் தாக்குதல்களின் வெறித்தனம் அதிகரித்தது. அவர்கள் பிரித்தானிய நீர் விநியோகத்தை கைப்பற்றி, குடிநீரின் மூலத்தை சேறும், உப்பும் நிறைந்த கிளிப் நதியை விட்டுவிட்டனர்.

நோய் வேகமாக பரவி, விநியோகம் தொடர்ந்து குறைந்து வருவதால், எஞ்சியிருக்கும் வரைவு குதிரைகள் நகரின் பிரதான உணவாக மாறியது.

புல்லரும் அவரது நிவாரணப் படையும் உடைப்பதற்கான முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தனர். மீண்டும் மீண்டும் விரட்டப்பட்ட பிரிட்டிஷ் தளபதி பீரங்கி மற்றும் காலாட்படை ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையில் புதிய யுக்திகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார். திடீரென்று, பிப்ரவரி 27 அன்று, போயர் எதிர்ப்பு உடைந்து நகரத்திற்கான வழி திறக்கப்பட்டது.

அடுத்த நாள் மாலை, புல்லரின் ஆட்கள், ஒரு இளம் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் உட்பட, நகரின் வாயில்களை அடைந்தனர். "கடவுளுக்கு நன்றி நாங்கள் கொடியை பறக்கவிட்டோம்" என்று கூறி, ஒயிட் அவர்களை பொதுவாகக் குறைத்து வரவேற்றார்.

இனிமையான செய்தி, சங்கடமான தோல்விகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் பேரரசு முழுவதும் பெருமளவில் கொண்டாடப்பட்டது. இது போரில் ஒரு திருப்புமுனையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, ஏனெனில் மார்ச் மாதத்திற்குள் பிரிட்டோரியாவின் போயர் தலைநகர் இருந்ததுஎடுக்கப்பட்டது.

தலைப்பு பட கடன்: ஜான் ஹென்றி ஃபிரடெரிக் பேகன் / காமன்ஸ்.