របៀបដែលការឡោមព័ទ្ធរបស់ Ladysmith បានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាម Boer

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ការឡោមព័ទ្ធរបស់ Ladysmith បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1899 ។ ការតស៊ូរបស់អង់គ្លេសនៃការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានប្រារព្ធនៅពេលនោះថាជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យលើកងកម្លាំង Boer ក្នុងសង្រ្គាមអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

ជម្លោះនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ការផ្ទុះឡើងនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1899 ដែលជាលទ្ធផលនៃភាពតានតឹងដ៏យូរអង្វែងរវាងអ្នកតាំងលំនៅនៅអង់គ្លេស និងជនជាតិហូឡង់ Boers ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ទាហាន Boer 21,000 នាក់បានលុកលុយអាណានិគមអង់គ្លេសនៃ Natal ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានប្រឆាំងដោយបុរស 12,000 នាក់ដែលបញ្ជាដោយ Sir George Stuart White។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អ្នកត្រួសត្រាយផ្នែកទេសភាព៖ តើ Frederick Law Olmsted ជានរណា?

White គឺជាទាហានអធិរាជដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅឡើយ។ គាត់​បាន​បង្កើត​កំហុស​មិន​ដក​ទ័ព​ចេញ​ឆ្ងាយ​ល្មម​ចូល​ក្នុង​ទឹកដី​មិត្តភាព។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានដាក់កម្លាំងរបស់គាត់នៅជុំវិញទីក្រុងយោធភូមិរបស់ Ladysmith ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានឡោមព័ទ្ធភ្លាមៗ។

បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏មហន្តរាយ និងចំណាយអស់កំលាំង កងកម្លាំងអង់គ្លេសបានដកថយចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានណែនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Sir Redvers Buller ឱ្យចុះចាញ់ក៏ដោយ George Stuart White បានឆ្លើយតបថាគាត់នឹង "កាន់ Ladysmith សម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានី" ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: The Victorian Corset: និន្នាការម៉ូដដ៏គ្រោះថ្នាក់?

ការចាប់ផ្តើមនៃការឡោមព័ទ្ធ

The Boers បានកាត់ផ្លូវដែក បម្រើទីក្រុង ទប់ស្កាត់ការចែកចាយឡើងវិញ។ នៅក្នុងកំណត់សម្គាល់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ រទេះរថភ្លើងចុងក្រោយដើម្បីគេចចេញពីទីក្រុងបានដឹកមេបញ្ជាការសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនាពេលអនាគតគឺលោក Douglas Haig និង John French ។

ការឡោមព័ទ្ធបានបន្តដោយ Boers មិនអាចធ្វើការទម្លាយបានទេ។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​ពី​ពីរ​ខែ​មក ខ្វះ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់ចាប់ផ្តើមខាំ។ មានការសម្រាកខ្លីមួយនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 1899 នៅពេលដែល Boers បានលូនសំបកចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលមានផ្លែផ្កាបុណ្យណូអែល ទង់ជាតិសហភាពចំនួនពីរ និងសារដែលអាន “ការសរសើរនៃរដូវកាល។”

លោក George Steward White ដែលជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅ Ladysmith ។ ឥណទាន៖ គម្រោង Gutenberg / Commons។

ទោះបីជាកាយវិការខ្លីនៃសាមគ្គីភាពនេះក៏ដោយ នៅពេលដែលខែមករាបានពាក់ ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃការវាយប្រហាររបស់ Boer បានកើនឡើង។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងការផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់អង់គ្លេស ដោយបន្សល់ទុកប្រភពទឹកផឹកជាភក់ និងទន្លេ Klip ។

ជំងឺបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់បានបន្តធ្លាក់ចុះ សេះដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានក្លាយជាអាហារសំខាន់របស់ទីក្រុង។

Buller និងកម្លាំងសង្គ្រោះរបស់គាត់បានបន្តការព្យាយាមរបស់ពួកគេដើម្បីទម្លុះ។ ដោយបានច្រានចោលម្តងហើយម្តងទៀត មេបញ្ជាការអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីដោយផ្អែកលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាំភ្លើងធំ និងថ្មើរជើង។ ភ្លាមៗនោះ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ការតស៊ូរបស់ Boer បានផ្ទុះឡើង ហើយផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងបានបើក។

នៅល្ងាចបន្ទាប់ បុរសរបស់ Buller រួមទាំង Winston Churchill វ័យក្មេងម្នាក់បានទៅដល់ទ្វារទីក្រុង។ White បានស្វាគមន៍ពួកគេក្នុងលក្ខណៈមិនសូវច្បាស់ ដោយស្រែកថា “អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ដែលយើងរក្សាទង់ជាតិហោះហើរ។ វាក៏តំណាងឱ្យចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្រ្គាមផងដែរ ព្រោះនៅខែមីនា រដ្ឋធានី Boer នៃ Pretoria មានត្រូវបានថត។

ឥណទានរូបភាពបឋម៖ John Henry Frederick Bacon / Commons ។

ស្លាក៖OTD

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។