এই প্ৰবন্ধটো ইভ ৱাৰটনৰ সৈতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত মহিলা হিচাপে জীৱনৰ সম্পাদিত প্ৰতিলিপি, যিটো ইতিহাস হিট টিভিত উপলব্ধ।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত মই মহিলাৰ ৰয়েল নেভাল চাৰ্ভিচৰ বাবে কাম কৰিছিলো ( WRNS), পাইলটৰ ওপৰত নৈশ দৃষ্টি পৰীক্ষা সম্পন্ন কৰা। এই কামে মোক দেশৰ প্ৰায় সকলো নৌসেনাৰ বিমান কেন্দ্ৰলৈ লৈ গ'ল।

মই হেম্পশ্বাৰৰ লি-অন-ছ'লেণ্টৰ পৰা আৰম্ভ কৰিলোঁ আৰু তাৰ পিছত ছামাৰচেটৰ ইয়ভিল্টন বিমানবন্দৰলৈ গ'লোঁ। তাৰ পিছত মোক স্কটলেণ্ডলৈ উঠি পঠিওৱা হ’ল, প্ৰথমে আৰ্ব্ৰ’থলৈ আৰু তাৰ পিছত ডাণ্ডীৰ ওচৰৰ ক্ৰেইললৈ, তাৰ পিছত মাচৰিহানিছলৈ যোৱাৰ আগতে। তাৰ পিছত আয়াৰলেণ্ডলৈ গৈ বেলফাষ্ট আৰু ডেৰীৰ বিমান ষ্টেচনলৈ গ’লোঁ৷ তাত তেওঁলোকে কৈয়েই থাকিল, “ডেৰী বুলি নক’বা, ই লণ্ডনডেৰী”। কিন্তু মই ক’লোঁ, “নাই, নহয়। আমি ইয়াক লণ্ডনডেৰী বুলি কওঁ, কিন্তু আইৰিছসকলে ইয়াক ডেৰী বুলি কয়”।

এই কামটো আছিল এক অসাধাৰণ কাম। কিন্তু মোৰ (সুবিধাজনক) পটভূমিৰ বাবেই মোক শিকাইছিল যে বয়সস্থ পুৰুষ আৰু পদবীৰ মানুহক কেনেকৈ মনোৰঞ্জন দিব লাগে আৰু তেওঁলোকক বাহিৰলৈ উলিয়াই আনিব লাগে – যদি আপুনি জিভা বান্ধি থোৱা অনুভৱ কৰে, তেন্তে আপুনি তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ চখ বা তেওঁলোকৰ শেহতীয়া ছুটীৰ বিষয়ে সুধিছিল আৰু সেইটোৱে তেওঁলোকক আগুৱাই লৈ গৈছিল . গতিকে মই নৌসেনাৰ সকলো জ্যেষ্ঠ বিষয়াৰ লগত প্ৰায় একেধৰণৰ ব্যৱহাৰ কৰিলোঁ, যিটো আচলতে একেবাৰেই অনুমতি দিয়া হোৱা নাছিল।

মোৰ কামত বহুত সংগঠন জড়িত আছিল, বিশেষকৈ যেতিয়া প্ৰতিদিনে বিভিন্ন স্ক্ৱাড্ৰনৰ বাবে পৰীক্ষাৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ কথা আহিছিল। আৰু যদি আপুনি সাধাৰণতে বিষয়াসকলৰ সৈতে আঁতৰত আড্ডা মাৰিব পাৰে তেন্তে ই এই সকলোবোৰ সংগঠন বহুত সহজ কৰি তুলিছিল। কিন্তু যদি আপুনি তেওঁলোকক “ছাৰ” বুলি কৈছিল ৷আৰু প্ৰতি পাঁচ ছেকেণ্ডৰ মূৰে মূৰে তেওঁলোকক চেলুট দিলে তেতিয়া আপুনি জিভা বান্ধি পেলালে। তেওঁলোকৰ লগত কথা পতাৰ ধৰণটোৱে বহুত আমোদৰ সৃষ্টি কৰিছিল, আপাত দৃষ্টিত, যিটোৰ বিষয়ে মই তাৰ পিছতহে শুনা নাছিলো।

শ্ৰেণীৰ বিভাজন অতিক্ৰম কৰা

মোৰ বেছিভাগ সহকৰ্মীয়েই আছিল বেলেগ পটভূমিৰ পৰা মোক আৰু সেয়েহে মই কোৱা কথাবোৰৰ প্ৰতি সাৱধান হ’বলৈ শিকিব লাগিছিল। মোক পৰামৰ্শ দিয়া হৈছিল যে, “আচলতে” নক’ব, কাৰণ ই বৰ ভালকৈ নামি নাযায়, আৰু মোৰ ৰূপালী চিগাৰেটৰ কেচটো ব্যৱহাৰ নকৰিব – মোৰ গেছ মাস্কৰ কেচটোত উডবাইনৰ পেক এটা আছিল, যিটো আমি হেণ্ডবেগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিলোঁ – আৰু... মই মাত্ৰ কোৱা কথাবোৰ চাবলৈ শিকিলোঁ।

মই নৈশ দৃষ্টি পৰীক্ষাত কাম কৰা ছোৱালীকেইজনী সকলোৱে মোৰ দৰেই একে পটভূমিৰ আছিল কাৰণ তেওঁলোকক চশমা বিক্ৰেতা ইত্যাদি হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু সেৱাত লগ পোৱা বেছিভাগ ছোৱালীয়েই হয়তো দোকানৰ ছোৱালী বা চেক্ৰেটাৰী বা কেৱল ৰান্ধনী আৰু দাসী হ’লহেঁতেন।

মহিলা ৰয়েল নেভাল চাৰ্ভিচৰ (WRNS) সদস্যসকলে – অন্যথা “ৰেন্স” নামেৰে জনাজাত – ১৯৪১ চনত ডাচেছ অৱ কেণ্টৰ গ্ৰীণউইচ ভ্ৰমণৰ সময়ত মাৰ্চ-পাষ্টত অংশগ্ৰহণ কৰে।

তেওঁলোকৰ লগত মোৰ কেতিয়াও একেবাৰেই কোনো সমস্যা হোৱা নাছিল কাৰণ মই ডাঙৰ ডাঙৰ চাকৰৰ দল এটাৰ সৈতে ডাঙৰ-দীঘল হৈছিলো – যিটো তেতিয়া মোৰ পটভূমিৰ মানুহৰ বাবে স্বাভাৱিক আছিল – আৰু মই তেওঁলোক সকলোকে ভাল পাইছিলোঁ, তেওঁলোক মোৰ বন্ধু আছিল। ঘৰত মই পাকঘৰত গৈ নাটাৰ কৰিছিলোঁ বা ৰূপ চাফা কৰাত সহায় কৰিছিলোঁ বা ৰান্ধনীক কেক বনাবলৈ সহায় কৰিছিলোঁ।

গতিকে এই ছোৱালীকেইজনীৰ লগত মই যথেষ্ট নিশ্চিন্ত আছিলোঁ। কিন্তু সেয়া নাছিলমোৰ লগত তেওঁলোকৰ বাবে একেই, আৰু সেয়েহে মই তেওঁলোকক নিশ্চিন্ত অনুভৱ কৰাব লাগিছিল।

তাইৰ নিজৰ ধৰণেৰে কাম কৰা

মোৰ পৰা বেলেগ পটভূমিৰ ছোৱালীবোৰে সেইটো অলপ অদ্ভুত বুলি ভাবিছিল মই শুই থকাৰ পৰিৱৰ্তে পনিত উঠি আজৰি সময় কটালোঁ, যিটো তেওঁলোকে মুক্ত হ’লে সদায় কৰিছিল – কেতিয়াও খোজ কাঢ়িবলৈ নাযায়, কেৱল শুইছিল। কিন্তু ওচৰতে ৰাইডিং ষ্টেবল বা ব্যায়াম কৰিবলগীয়া পনি থকা কোনোবা এজনক বিচাৰি পাইছিলোঁ।

গোটেই যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত সকলোতে চাইকেলখনো লগত লৈ গৈছিলোঁ যাতে এখন গাঁৱৰ পৰা আন এখন গাঁৱলৈ গৈ সৰু সৰু গীৰ্জাবোৰ বিচাৰি পাওঁ আৰু বাটত মানুহৰ লগত বন্ধুত্ব গঢ়ি তোলক।

হেনষ্ট্ৰিজ আৰু ইয়ভিল্টন এয়াৰ ষ্টেচনৰ ৰেনসকলে ক্ৰিকেট মেচত ইজনে সিজনৰ বিৰুদ্ধে খেলে।

সেয়া যথেষ্ট মজাৰ আছিল কাৰণ মই কেম্পেলটাউনৰ ওচৰৰ মাচ্ৰিহানিছত থাকোঁতে এগৰাকী মহিলাক লগ পাইছিলো যাৰ লগত মই কেইবছৰমান আগলৈকে বন্ধুত্ব কৰি আছিলো যেতিয়া তাইৰ দুখৰ মৃত্যু হৈছিল। তাই মোৰ বাবে একেবাৰে বেলেগ আছিল, বৰ চতুৰ আছিল, যথেষ্ট গোপন কাম আছিল। মই সঁচাকৈয়ে নাজানো যে মই যি কাম কৰিলোঁ, সেই কামটো কেনেকৈ কৰিবলৈ সক্ষম হ’লোঁ৷ মই ভাবো মই মাত্ৰ বেছি চিন্তা নকৰাকৈয়ে কৰিলোঁ আৰু মই ভাবো মোৰ বহুত কল্পনাশক্তি আছিল আৰু মানুহক সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিলো।

মোৰ চাকৰিটো কেতিয়াও ড্ৰুডজাৰী যেন নালাগিল, বৰ্ডিং স্কুললৈ ঘূৰি অহাৰ দৰে অনুভৱ হৈছিল। কিন্তু বছ মিষ্ট্ৰেছৰ সলনি আপোনাৰ বছ অফিচাৰ আছিল যিয়ে আপোনাক কি কৰিব লাগে কোৱা। নৌসেনাৰ বিষয়াৰ লগত মোৰ কেতিয়াও কোনো সমস্যা হোৱা নাছিল; মোৰ সমস্যা আছিল সেই ক্ষুদ্ৰ অফিচাৰ ক্লাছটো। মই ভাবো সেয়া বিশুদ্ধ আছিলস্নোবৰী, সঁচাকৈয়ে। মোৰ কথা কোৱাৰ ধৰণটো তেওঁলোকে ভাল নাপালে আৰু মই একপ্ৰকাৰ নিজৰ ধৰণেৰে কামবোৰ কৰি আছিলো।

ৰাতিৰ দৃষ্টিশক্তি পৰীক্ষাটো এয়াৰ ষ্টেচনৰ ৰোগীয়া বে’ত কৰা হৈছিল আৰু তাত কাম কৰি আমি আচলতে নাছিলোঁ আন ৰেন (ডব্লিউ আৰ এন এছৰ সদস্যৰ বাবে ডাকনাম)ৰ দৰে একে অধিকাৰক্ষেত্ৰৰ অধীনত। আমাৰ বহুত বেছি আজৰি সময় আছিল আৰু নাইট ভিজন টেষ্টাৰবোৰ নিজৰ নিজৰ সৰু গোট আছিল।

মজা বনাম বিপদ

সক্ষম নাৱিক ডগলাছ মিলছ আৰু ৰেন পেট হল কিঙে পৰ্টছমাউথত “স্ক্ৰান বেগ” নামৰ নৌসেনাৰ ৰিভিউ নিৰ্মাণৰ সময়ত মঞ্চত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে।

কাৰণ মই মোৰ ভৱিষ্যত স্বামীক যথেষ্ট সৰুতে লগ পাইছিলো যেতিয়া মই ছামাৰচেটৰ ইয়ভিলৰ ওচৰৰ এইচ এম এছ হেৰন (ইয়ভিলটন) বিমান ষ্টেচনত আছিলো, সেইটোৱে মোক আন পুৰুষৰ সৈতে ওলাই যোৱাত বাধা দিছিল। কিন্তু মই সকলোবোৰ নৃত্যতে যোগদান কৰিলোঁ। আৰু আমিও নাচৰ পৰা আঁতৰত বহুত মজা কৰিলোঁ। আমাৰ ডিগবোৰত আমি পিকনিক আৰু ভোজ খাইছিলোঁ আৰু বহুত খিকিন্দালি কৰিছিলোঁ; আমি ইজনে সিজনৰ চুলি ধেমেলীয়া ষ্টাইলত কৰিছিলো আৰু সেই ধৰণৰ কাম কৰিছিলো। আমি স্কুলীয়া ছোৱালীৰ দৰে আছিলোঁ।

কিন্তু এই সকলোবোৰ মজা আৰু ইমান সৰু হোৱাৰ পিছতো মই ভাবো আমি আছিলোঁতেখেতে কৈছিল যে স্ক্ৱাড্ৰনবোৰ ছুটীত ঘূৰি আহিব আৰু ডেকাবোৰক সম্পূৰ্ণৰূপে ছিন্নভিন্ন যেন লাগিছিল।

আৰু যেতিয়া তেওঁলোকে উৰি ওলাই আহিছিল তেতিয়া বহুত ছোৱালী চকুলো ওলাইছিল কাৰণ তেওঁলোকে ডেকাবোৰৰ লগত বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিছিল বিষয়া, পাইলট আৰু পৰ্যবেক্ষকসকলে আপোনাক উপলব্ধি কৰাইছিল যে আন মানুহে আপোনাৰ তুলনাত বহুত বেছি কাম কৰি আছে আৰু নিজৰ জীৱন বিপন্ন কৰি আছে।

একমাত্ৰ সময় যেতিয়া মই প্ৰায় বিপদত পৰিছিলো যেতিয়া মই হেম্পশ্বাৰৰ লি-অন-ছলেণ্টৰ এইচ এম এছ ডেডালাছ বিমানবন্দৰত ষ্টেচন কৰি থকাৰ সময়ত কুকুৰৰ যুঁজত বান্ধ খাইছিলো। ছুটীৰ ছুটীৰ পৰা উভতি অহাত দেৰি হৈছিল আৰু গুলীবোৰ সকলো ৰাস্তালৈ নামি আহি থকাৰ বাবে বেৰৰ ওপৰেৰে অতি অতি সোনকালে জপিয়াই পৰিবলগীয়া হৈছিল।

ব্ৰিটেইনৰ যুদ্ধ।

যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত, কিন্তু WRNS ত যোগদান কৰাৰ আগতে মই এতিয়াও লণ্ডনত পাৰ্টিলৈ ওলাই গৈছিলো – সকলো ডুডলবাগ আৰু বোমা ইত্যাদিৰ সৈতে নৰকলৈ, মই ভাবিলোঁ। আমাৰ এটা বা দুটা অতি নিয়াৰ মিছ আছিল কিন্তু আপুনি ১৬, ১৭ বা ১৮ বছৰ বয়সত এই বিষয়ে নাভাবে। এই সকলোবোৰ কেৱল মজাৰ আছিল।

আমি যদিও চাৰ্চিলৰ ভাষণ শুনিবলৈ চেষ্টা কৰাৰ এটা কথা কৈছিলো। সঁচাকৈয়ে সেইটোৱেই আছিল যথেষ্ট আটাইতকৈ প্ৰেৰণাদায়ক কথা। আৰু যদিও ইয়াৰ আধাখিনি মানুহৰ মূৰৰ ওপৰেৰে গৈছিল, তেওঁলোকে আপোনাক উপলব্ধি কৰাইছিল যে আপুনি হয়তো ঘৰলৈ মনত পৰিছে আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালটোক বহুত মিছ কৰিছে আৰু খাদ্যবোৰ হয়তো ইমান আচৰিত নহ’বও পাৰে আৰু বাকী সকলোবোৰইয়াক, কিন্তু যুদ্ধখন আছিল অতি ঘনিষ্ঠ কথা।

সেৱাত যৌনতা

যৌনতা মোৰ ঘৰত ডাঙৰ হৈ কেতিয়াও আলোচনা হোৱা বিষয় নাছিল আৰু সেয়েহে মই অতি নিৰ্দোষী আছিলো। মই WRNS ত যোগদান কৰাৰ ঠিক আগতে দেউতাই মোক চৰাই আৰু মৌমাখিৰ বিষয়ে অলপ ভাষণ দিছিল কাৰণ মায়ে আগতে ইমান ধেমেলীয়াকৈ ঘূৰি ফুৰিছিল যে মই বাৰ্তাটো একেবাৰে পোৱা নাছিলো।

আৰু তেওঁ অতি আকৰ্ষণীয় কথা এটা কৈছিল যিয়ে মোৰ ওপৰত ভয়ংকৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল:

“মই আপোনাক আপোনাৰ জীৱনৰ সকলো দিছো – আপোনাৰ ঘৰ, আপোনাৰ খাদ্য, নিৰাপত্তা, ছুটী। নিজৰ বাবে একমাত্ৰ বস্তুটোৱেই আপোনাৰ কুমাৰীত্ব। সেইটো আপুনি আপোনাৰ স্বামীক দিয়া উপহাৰ আৰু আন কাকো দিয়া।’

সঁচা কথা ক’বলৈ গ’লে কুমাৰীত্ব কি সেই বিষয়ে মই একেবাৰে নিশ্চিত নাছিলোঁ, কিন্তু মোৰ এটা অস্পষ্ট ধাৰণা আহিল আৰু মোৰ খুলশালীয়েকৰ লগত আলোচনা কৰিলোঁ।<২><১>গতিকে WRNS ত থকা সময়ছোৱাত পুৰুষ আৰু যৌনতাৰ বিষয়টো আহিলে মোৰ মনত সেইটোৱেই আছিল অতি আগশাৰীৰ। লগতে, পুৰুষক দূৰৈত ৰখাৰ এই ব্যৱসায়টো মোৰ আছিল কাৰণ মই বিশ্বাস কৰিছিলো যে তেওঁলোকৰ বাবে মোৰ দুৰ্ভাগ্য হ’ব – মোৰ বন্ধুত্বৰ গোটৰ তিনিটা ল’ৰা যুদ্ধৰ আৰম্ভণিতে হত্যা কৰা হৈছিল, তাৰ ভিতৰত এজন আছিল যাক মই অতি ভাল পাইছিলোঁ আৰু... যাক মই হয়তো অন্যথা বিয়া কৰালোঁহেঁতেন।

আৰু তাৰ পিছত যেতিয়া মই মোৰ ভৱিষ্যত স্বামী ইয়ানক লগ পালোঁ, তেতিয়া যৌন সম্পৰ্ক স্থাপনৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল। মোৰ বাবে তুমি বিয়া হোৱালৈকে অপেক্ষা কৰিছিলা।

মাষ্টাৰছ অৱ আৰ্মছ দৰা-কইনা এথেল প্ৰুষ্ট আৰু চাৰ্লছ টি ডব্লিউ ডেনিয়াৰে ড'ভাৰক'ৰ্ট এৰি যায়১৯৪৪ চনৰ ৭ অক্টোবৰত হাৰউইচৰ কংগ্ৰেগেচনেল চাৰ্চ, মহিলা ৰয়েল নেভাল চাৰ্ভিচৰ সদস্যসকলে ওপৰলৈ তুলি ৰখা ট্ৰাঞ্চিয়নৰ তোৰণৰ তলত।

নৌসেনাৰ যথেষ্ট সংখ্যক পুৰুষে একপ্ৰকাৰ পৰামৰ্শ দিছিল আৰু মই বহুত ভাবো যুদ্ধৰ সময়ত ছোৱালীবোৰে নিজৰ কুমাৰীত্ব হেৰুৱাইছিল; কেৱল মজাৰ বাবেই নহয়, তেওঁলোকে অনুভৱ কৰিছিল যে এই ল'ৰাকেইটা হয়তো ঘূৰি নাহিব আৰু তেওঁলোক নোহোৱাৰ সময়ত তেওঁলোকক চিন্তা কৰিবলৈ দিব পৰা বস্তু।

কিন্তু মোৰ জীৱনত যৌনতা বিশেষ গুৰুত্বপূৰ্ণ নাছিল যেতিয়ালৈকে মই এজন কমাণ্ডিং অফিচাৰৰ দ্বাৰা যৌন নিৰ্যাতন চলোৱাৰ ভয়ংকৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰা নাছিলো আৰু সম্ভৱতঃ ধৰ্ষণৰ ভাবুকিৰ সন্মুখীন হোৱা নাছিলো। সেইটোৱে সঁচাকৈয়ে মোক আৰু অধিক আঁতৰি আহিবলৈ বাধ্য কৰালে, আৰু তাৰ পিছত মই ভাবিলোঁ, “নাই, মূৰ্খ হোৱা বন্ধ কৰক। নিজৰ ওপৰত দুখ কৰা বন্ধ কৰক আৰু আগবাঢ়ি যাওক”।

তাইৰ নৌসেনাৰ কেৰিয়াৰৰ অন্ত

আপুনি বিয়া হোৱাৰ সময়ত WRNS এৰিব নালাগিছিল কিন্তু গৰ্ভৱতী হোৱাৰ সময়ত এৰিছিল। ইয়ানক বিয়া কৰাই মই গৰ্ভৱতী নহ’বলৈ যৎপৰোনাস্তি চেষ্টা কৰিলোঁ কিন্তু তথাপিও সেয়া হ’ল। আৰু সেয়েহে মই নৌসেনা এৰিবলগীয়া হ’ল।

হেনষ্ট্ৰিজ বিমান কেন্দ্ৰত বিবাহিত ৰেনসকলে যুদ্ধৰ শেষত, ১৯৪৫ চনৰ ৮ জুনত বিচ্ছিন্নকৰণৰ বিদায় লয়।

শেষত যুদ্ধৰ সময়ত মই মাত্ৰ কেঁচুৱাটো জন্ম দিবলৈ ওলাইছিলো আৰু আমি ষ্টকপ'ৰ্টত আছিলো কাৰণ ইয়ানক চিলনৰ ট্ৰিনকোমালিলৈ (বৰ্তমান শ্ৰীলংকা) পঠিওৱা হৈছিল। আৰু সেইবাবে আমি মালৈ এটা মেছেজ পঠাব লগা হ’ল: “মামী, আহক। ইয়ান গৈ আছে৷তিনিদিন পিছত বন্ধ আৰু মোৰ কেঁচুৱাটোৱে যিকোনো মিনিটৰ আশা কৰা হ’ব”। গতিকে তাই সহায় কৰিবলৈ আহিল।

নৌসেনা কেতিয়াও কেৰিয়াৰ নাছিল, যুদ্ধকালীন কাম আছিল। মই বিয়া হৈ সন্তান জন্ম দিবলৈ ডাঙৰ-দীঘল হৈছিলোঁ – চাকৰি এটা কৰিবলৈ নহয়, সেইটোৱেই আছিল উপায়৷ মোৰ দেউতাই ব্লুষ্টকিং (বৌদ্ধিক বা সাহিত্যিক মহিলা)ৰ ধাৰণাটো ভাল নাপালে, আৰু মোৰ ভাই দুজন চতুৰ আছিল গতিকে সেয়া ঠিকেই আছিল।

মোৰ ভৱিষ্যত জীৱনটো মোৰ বাবে সকলো পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল আৰু সেয়েহে যোগদান কৰা হৈছিল ডব্লিউ আৰ এন এছে মোক এক আচৰিত স্বাধীনতাৰ অনুভূতি দিলে। ঘৰত মা বৰ মৰমিয়াল আৰু চিন্তাশীল আছিল, কিন্তু মোক বহুত কোৱা হৈছিল কি পিন্ধিব লাগে, কি পিন্ধিব নালাগে আৰু কাপোৰ কিনিলে তাই মোৰ বাবে সেইবোৰ বাছি লৈছিল।

গতিকে হঠাতে, তাত মই সোমাই আছিলো ডব্লিউ আৰ এন এছ, ইউনিফৰ্ম পিন্ধি আৰু মই নিজৰ সিদ্ধান্ত নিজে ল’বলগীয়া হৈছিল; মই সময়মতে কাম কৰিব লাগিছিল আৰু এই নতুন মানুহবোৰৰ লগত মোকাবিলা কৰিবলগীয়া হৈছিল, আৰু মই নিজেই অতি দীঘলীয়া যাত্ৰা কৰিবলগীয়া হৈছিল।

যদিও গৰ্ভৱতী হোৱাৰ সময়ত নৌসেনা এৰিবলগীয়া হৈছিল, তথাপিও WRNS ত মোৰ সময়খিনি পিছৰ জীৱনৰ বাবে অতি ভাল প্ৰশিক্ষণ আছিল। যুদ্ধৰ শেষলৈকে ইয়ানক ট্ৰিনকোমালিত থকাৰ বাবে মই আমাৰ নৱজাত কেঁচুৱাটোক অকলে চোৱা-চিতা কৰিবলগীয়া হৈছিল।

গতিকে মই সৰুতে মাক-দেউতাকৰ ওচৰলৈ ঘৰলৈ গ’লোঁ আৰু তাৰ পিছত স্কটলেণ্ডলৈ উভতি আহি ঘৰ এটা ভাড়া কৰিলোঁ, ইয়ানক ঘূৰি আহিবলৈ সাজু। নিজৰ ভৰিৰ ওপৰত থিয় হৈ ডাঙৰ হৈ মোকাবিলা কৰিবলগীয়া হৈছিল।